ADEPT: Asociația pentru Democrație Participativă    Asociația pentru
    Democrație
    Participativă
Versiune pentru tipar din cadrul site-ului www.e-democracy.md
Originalul: /e-journal/20060328/index.shtml


e-journal, an. IV, nr. 70, 14-28 martie 2006

Activitatea instituțiilor publice

Politici economice

Problema transnistreană

Relații externe

Studii, analize, comentarii

Activitatea instituțiilor publice

Parlament

1.1. Remanieri

Parlamentul a declarat vacante două mandate de deputat, unul aparținînd fracțiunii PCRM, iar celălalt Blocului electoral "Moldova Democrată". Conform ordinii, în funcția vacantă de pe lista BMD urmează a fi validat mandatul lui Efim Agachi, reprezentant al Partidului Democrat din Moldova.

1.2. Acte legislative

1.3. Control parlamentar. Declarații

Audieri

Comisia specială pentru monitorizarea procesului de restituire a depunerilor bănești ale deponenților Băncii "Guineia" și ai Concernului "Intercapital" s-a întrunit într-o ședință la care au fost audiate rapoartele și informațiile prezentate de Ministerul Justiției, Procuratura generală și administratorii din oficiu. Conform informațiilor prezentate, organele procuraturii au examinat pretențiile înaintate de foștii deponenți ai Băncii "Guineia", iar organele de executare au organizat licitații pentru comercializarea unui imobil ce a aparâinut anterior Concernului "Intercapital" și a fost luat în prorpitatea statului. Conform Legii Nr.197 din 28.07.2005: Departamentul de executare al Ministerului Justiției urma să vîndă "în regim de urgență" imobilul respective amplasat în or.Vatra din mun.Chișinău și să asigure executarea documentelor executorii ale deponenților "Intercapital", iar Guvernul, în termen din 2 luni de la intrarea în vigoare a respectivei Legi (pînă la 12.10.2005), trebuia să întreprindă măsurile necesare îndeplinirii ei. Conform informației prezentate la ședința Comisiei speciale, licitațiile de vînzare a imobilului au eșuat, motiv pentru care restituirea a careva sume nu este posibilă.

Întrebări și interpelări

Ministerul Justiției a prezentat răspunsurile sale la interpelarea despre activitatea organizațiilor de pionieri, menționînd principiile care au stat la baza formării și activității organizațiilor respective ele tinerilor din Moldova, înregistrate cu statut de organizație obștească. Totodată, reprezentantul ministerului a afirmat că numărul organizațiilor respective și numărul membrilor lor nu este cunoscut, deoarece în legislație nu este stabilită obligația de a informa despre o asemenea obligație.

Deputatul PPCD Gheorghe Susarenco a adresat Procuraturii generale solicitarea de a examina posibilitatea intentării dosarelor penale împotriva președinților judecătoriilor sectoarelor Centru și Buiucani din mun.Chișinău. Conform unui răspuns primit de la Consiliul Superior al Magistraturii, în instanțele numite nu se respectă principiul repartizării aleatorii (conform art.344 Cod de procedură penală: în modul stabilit la începutul anului, în ordine alfabetică) a dosarelor penale, președinții instanțelor luînd decizii fie "reieșind din complexitatea sau rezonanța dosarului", fie "reieșind din sarcina care revine judecătorilor". Deputatul Susarenco consideră că în acțiunile respective sînt elemente ale infracțiunii "Exces de putere sau depășirea atribuțiilor de serviciu". De notat în context că președintele judecătoriei Centru a examinat dosarul în cazul fostului ministru al Apărării Valeriu Pasat, pe care l-a condamnat pentru comiterea infracțiunii prevăzute de art.185 al Codului penal din 1961 - "Excesul de putere sau depășirea atribuțiilor de serviciu". Examinarea dosarelor la Judecătoria sectorului Buiucani se află adesea în centrul atenției opiniei publice din cauza că în raza teritorială a acesteia sînt situate instituțiile centrale ale puterii de stat (Parlament, Președinție, Guvern), precum și sediile CCCEC, SIS, dosarele cu implicarea acestor instituții avînd rezonanță deosebită.

Deputatul Susarenco a reiterat și interpelarea sa anterioară, în care ceruse Consiliului municipal să demită din funcții pe viceprimarii mun.Chișinău, pe motiv că numirea în funcție a fost realizată cu încălcarea legislației.

Deputatul Dumitru Braghiș a solicitat Guvernului prezentarea unor informații despre situația în domeniul pensiilor de asigurări sociale, care urmează a fi indexate de la 1 aprilie 2006. În opinia deputatului, procedura de indexare uniformă a pensiilor este inechitabilă, deoarece persoanele cu pensii mici vor primi o indexare minoră, pe cînd cei care primesc pensii mari vor primi și majorări mari, comparabile chiar cu mărimea medie a pensiilor2. Despre necesitatea reformării sistemului de pensionare se duc discuții de mai mult timp și anterior Guvernul preconiza efectuarea unor măsuri pentru majorări și indexări diferențiate, însă un rezultat final așa și nu a fost atins.

Declarații

Fracțiunea AMN a lansat la 23 martie o declarație despre nerespectarea angajamentelor asumate în fața Consiliului Europei, în cuprinsul căreia se afirmă că Republica Moldova "nu se conformează angajamentelor asumate la admiterea în Consiliului Europei" și din această cauză, Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei (APCE) monitorizează o perioadă atît de îndelungată funcționarea instituțiilor democratice în Moldova. AMN invocă faptul că partidul majoritar "nu își onorează angajamentele de reformare a sistemului politic, a sectorului public, a administrației si autonomiei locale, a audiovizualului, a justiției si a Procuraturii". În declarație, majoritatea parlamentară este acuzată de tărăgănarea realizării Programului calendaristic de ajustare a legislației la Rezoluțiile și Recomandările APCE, de încălcarea moratoriului recomandat de APCE în probleme sensibile precum istoria și limba, de "mimarea realizării reformelor democratice". În finalul declarației este solicitată convocarea unei ședințe speciale a Parlamentului la care s-ar discuta mersul reformelor și respectarea angajamentelor asumate în fața Consiliului Europei.

Declarația AMN a fost urmată de o declarație a fracțiunii Partidului Comuniștilor din RM, care s-a referit tangențial la afirmațiile citate și a răspuns la acuzațiile aduse într-o declarație anterioară a AMN despre situația din agricultură. PCRM afirmă că "are drept scop principal al activității sale asigurarea bunăstării populației" și promovarea reformelor legislative menite să contribuie la redresarea situației din domeniul agricol. Drept argumente în favoarea sa, PCRM menționează creșterea anuală a mijloacelor bugetare pentru subvenționarea agriculturii, crearea rețelei stațiilor tehnologice de mașini, consolidarea terenurilor agricole etc.


Guvern

2.1. Remanieri

Guvernul a decis numirea lui Ion Mihailuță în funcția de consilier principal de stat în domeniul administrației publice locale. Anterior Mihailuță a activat în cadrul subdiviziunilor Aparatului Guvernului (Cancelariei de Stat).

2.2. Hotărîri

2.3. Ședințe. Decizii. Declarații

Raportul despre implementarea SCERS

La 23 martie, Guvernul a prezentat în cadrul unui Forum național Raportul anual privind implementarea Strategiei de Creștere Economică și Reducere a Sărăciei. Conform estimărilor prezentate, pe parcursul perioadei 2002-2004, ratele sărăciei au scăzut cu 14.5 puncte procentuale, în anul 2004 numai 26.5% din populația Republicii Moldova era săracă (comparativ cu 40% în 2002). Evoluția social-economică se caracterizează prin ascensiune, creșterea PIB în anul 2005 (7,1 %) depășind estimările din SCERS (5%). Sunt înregistrate progrese în acumularea resurselor bugetare, administrarea fiscală, s-au îmbunătățit factorii din domeniul sănătății (rata mortalității materne, mortalitatea infantilă și a copiilor de pînă la 5 ani au scăzut).

Creșterea economică este însă determinată de creșterea consumului, satisfăcut în cea mai mare parte din importuri și finanțat din remitențe. În Raportul dat publicității se menționează că "fluxul mare de remitențe (30% din PIB), majorarea importului (77.5% din PIB), deficitul balanței comerciale (39% din PIB) și deficitul contului curent (7.3% din PIB) reprezintă caracteristici ale accentuării dependenței creșterii economice și situației economice în general de factorii externi. În aceste condiții și în situația restructurării insuficiente a economiei și nivelului scăzut de investiții, vulnerabilitatea externă a țării crește, iar perspectiva durabilității creșterii economice și reducerii sărăciei poate deveni incertă în cazul în care nu se vor întreprinde acțiuni imediate de redresare a situației" .

La categoria problemelor mai sînt menționate:

Susținerea producătorilor agricoli

În cadrul Adunării Generale a Uniunii republicane a asociațiilor producătorilor agricoli "Uniagroprotect" Primul-ministru Vasile Tarlev a anunțat că pentru perioada anului 2006 și în perspectivă se preconizează: revizuirea tuturor programelor naționale și structurale din cadrul sectorului agroalimentar; promovarea proiectelor-model de dezvoltare a capacităților în producția agroalimentară ecologică; utilarea a două laboratoare raionale de testare a produselor alimentare de origine animalieră; deschiderea oficiilor locale pentru prestarea serviciilor zooveterinare și a stațiunilor tehnologice de mașini; subvenționarea indirectă prin alocarea unor credite în scopuri speciale pentru dezvoltarea unor ramuri prioritare pentru economia țării etc.

Primul-ministru a anunțat că pînă în luna iulie 2006 prețul la motorina achiziționată de producătorii agricoli nu va crește, asupra moratoriului convenindu-se la o ședință cu cei mai mari importatori de produse petroliere de pe piață. Executivul speră că odată lansat Terminalul petrolier de la Giurgiulești, va fi posibilă importarea produselor petroliere la prețuri mai mici.

Anularea patentei de întreprinzător

Guvernul va propune excluderea treptată a comerțului cu amănuntul, a transportului de călători cu automobile taxi și a transportului de mărfuri desfășurate în baza patentei de întreprinzător. Modificările preconizate în legislație urmează a intra în vigoare pînă la finele anului 2008. Executivul motivează intențiile sale prin necesitatea "legalizării activității comerciale și apărarea drepturilor consumatorilor", pornind și de la faptul că volumul vînzărilor cu amănuntul în baza patentei de întreprinzător ar constitui peste 8 miliarde lei (peste 600 milioane dolari SUA). Ministerul Economiei și Comerțului (MEC) propune să se admită înregistrarea gratuită a deținătorilor de patentă în calitate de întreprindere individuală sau cu altă formă juridică de activitate. Remarcăm că Legea cu privire la patenta de întreprinzător a fost adoptată în anul 1998 și actualmente permite desfășurarea a circa 50 de genuri de activitate cu achitarea unor taxe lunare sau anuale fixe, plata respectivă incluzînd: impozitul pe venit, taxele pentru resursele naturale, taxa pentru amplasarea unităților comerciale, taxa pentru amenajarea teritoriului, taxa pentru dreptul de a presta servicii la transportarea călătorilor, precum și defalcările în bugetul asigurărilor sociale de stat. Alte impozite, taxe și încasări se plătesc de titularul patentei pe principii generale.

Declarația privind proprietatea din Transnistria

Guvernul Republicii Moldova a emis o declarație conform căreia "întregul patrimoniu de care dispun în prezent locuitorii din regiunea transnistreană, potențialul de producție, în baza căruia își desfășoară activitatea toți agenții economici din regiune, nu este și nici nu poate fi obiect al unor pretenții din partea autorităților oficiale ale Republicii Moldova". Executivul declară că "garantează respectarea dreptului la proprietate al persoanelor fizice și juridice din regiunea transnistreană, înregistrate de organele respective de înregistrare ale Republicii Moldova, că regulile de desfășurare a operațiunilor de comerț exterior, precum și regulile de înregistrare a agenților economici din regiunea transnistreană, aprobate prin hotărîrile de Guvern nr.815 din 2 august 2005, nr.1001 din 19 septembrie 2001 și nr.299 din 22 martie 2006, vor acționa pînă la elaborarea mecanismului de reglementare a acestor relații în cadrul soluționării politice definitive a problemei transnistrene".

Declarația a fost adoptată în cadrul unei ședințe lărgite a Guvernului, consacrate evoluției evenimentelor din zona de est a țării, la ședință participînd și Președintele Republicii Moldova.


Președinție

3.1. Decrete

Președintele Republicii l-a decorat pe Iurie Bucinschi, consilier în domeniul dezvoltării sociale al Prim-ministrului RM, cu medalia "Meritul Civic".

Șeful statului a semnat două decrete privind numirea unor ambasadori, prin cumul:

3.2. Întrevederi. Ședințe. Declarații

Ședință în problema relațiilor cu Federația Rusă

Vladimir Voronin a convocat o ședință cu factori de decizie din cadrul Parlamentului, Guvernului, MAEIE și Președinției, în cadrul căreia au fost discutate căile de soluționare a relațiilor moldo-ruse. La întrunire a participat și Vasile Sturza, Ambasadorul Moldovei la Moscova, care a declarat ulterior că s-au discutat evoluțiile situației din regiunea transnistreană, neînțelegerile apărute în acest context între Moldova și Federația Rusă, precum și pregătirile pentru vizita la Moscova a Președintelui Republicii Moldova.

Întrevedere cu ambasadorul SUA

La întîlnirea cu Heather Hodges, Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al SUA în Republica Moldova, Vladimir Voronin a apreciat înalt contribuția Statelor Unite în internaționalizarea conflictului transnistrean, amplificarea interesului structurilor europene și internaționale față de soluționarea diferendului. Heather Hodges a menționat că evoluțiile din Moldova în ultimul an sînt tot mai prezente pe agenda SUA, care sprijină acțiunile de ultimă oră ale autorităților de la Chișinău, orientate spre soluționarea politică definitivă a problemei transnistrene, combaterea corupției și atingere a unor înalte standarde de dezvoltare democratică, economică și socială.

Colaborare cu Estonia

În cadrul Forumului economic moldo-estonian, care s-a desfășurat la Chișinău în perioada vizitei Președintelui Estoniei, Vladimir Voronin s-a expus pentru dezvoltarea plenară a relațiilor comercial-economice bilaterală, intensificarea activității agenților economici moldoveni pe piața estoniană. Arnold Ruutel a menționat că Estonia susține procesele de reformare din Republica Moldova și aspirațiile ei spre integrare europeană, iar oamenii de afaceri și investitorii estonieni sînt deschiși pentru colaborare cu partenerii din Moldova.

Întîlnire cu businessmani ruși

Președintele Republicii Moldova i-a primit pe președintele holdingului rus "Vinnîi Mir" și pe președintele Uniunii Participanților la Piața Produselor Alcoolice din Federația Rusă. Serviciul de presă al Președinției a comunicat că în cadrul întrevederii au fost examinate problemele simplificării procedurii de certificare a producției alcoolice din Moldova și de pregătire a ei pentru export în Federația Rusă. Părțile au menționat faptul că în pofida dificultăților apărute, exportul vinurilor și divinurilor moldovenești în primele două luni ale anului curent nu au avut de suferit.

Participare la Conferința Uniunii Stîngii Unite a Parlamentului European

Vladimir Voronin a participat la lucrările Conferinței "Uniunea Europeană și noii vecini", care și-a ținut lucrările în Chișinău, la inițiativa Grupului Stîngii Unite a Parlamentului European. În cadrul forului, șeful statului a menționat că politica spre integrarea europeană a Moldovei nu este caracteristică forțelor de stînga din spațiul ex-sovietic, dar există mai multe momente care i-au determinat pe comuniștii din Republica Moldova să aleagă conștient calea spre Europa. Cauzele principale ar fi lipsa alternativelor viabile, în locul eurointegrării propunîndu-se doar: "dezlănțuirea capitalismului corupt, cu o democrație doar nominală", "naționalismul xenofob agresiv" și "păstrarea stării de dezbinare a țării, persistența conflictului transnistrean, precum și încercările de a soluționa acest conflict prin a impune Moldovei o prezență militară sau alta".

Perfecționarea mecanismului acordării concediilor de boală

În cadrul unei ședințe convocate la Președinție a fost discutată situația în sfera acordării concediilor medicale și plății indemnizațiilor pentru incapacitate temporară de muncă. Conform unor date prezentate, în anul 2005 cheltuielile bugetare în domeniu au crescut cu peste 230 milioane de lei, fiind cu peste 40% mai mari decît în anul 2004. S-a menționat că situația creată este datorată imperfecțiunii legislației în domeniu și faptului că reglementările respective nu stimulează angajatorii și angajații să reducă cheltuielile legate de îmbolnăviri. Vladimir Voronin a solicitat Ministerului Sănătății și Protecției Sociale să stabilească un control strict asupra procesului de acordare a buletinelor medicale, iar factorilor de decizie din Guvern și Parlament să elaboreze modificări ale legislației în domeniu.

Preocupări vizînd privatizarea și gestionarea patrimoniului public

Președintele Moldovei a prezidat o ședință dedicată problemei privatizării și gestionării patrimoniului statului, în cadrul căreia a fost analizată situația în domeniu, perspectiva deetatizării obiectivelor incluse în Programul de stat de privatizare pentru anii 1997-1998, a cărui aplicare a fost extinsă pînă la finele anului 20063. Referindu-se programul de privatizare pentru etapa următoare, Vladimir Voronin a subliniat necesitatea diversificării metodelor și principiilor de înstrăinare a patrimoniului, crearea condițiilor pentru valorificarea eficientă a activelor economice publice.

Cooperativele agricole - forme optime de organizare a activității în agricultură

Participînd la reuniunea conducătorilor cooperativelor agricole, organizată de Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare, Președintele Republicii Moldova a reiterat interesul statului pentru susținerea producătorilor agricoli, declarînd că cooperativele de producție sînt o formă optimă de organizare a activității în agricultură. Cooperativele urmează a fi dezvoltate pe o bază nouă, în conformitate cu principiile economiei de piață și cu realitățile economice, dar să contribuie la consolidarea terenurilor agricole, ceea ce permite aplicarea tehnologiilor avansate și creșterea soiurilor înalt productive.

Declarația privind participarea la Programul "Provocările mileniului"

Conform textului declarației, autoritățile Moldovei au solicitat ca potențialele resurse de care va beneficia țara în cadrul Programului să fie direcționate pentru prevenirea și combaterea corupției, fenomen care subminează dezvoltarea durabilă și valorile democratice, descurajează procesul de atragere a investițiilor străine, provoacă majorarea costurilor tranzacțiilor, distorsionează mecanismele economiei de piață, etc. Se anunță despre faptul că un grup de lucru format din reprezentanții autorităților publice, mediului de afaceri, societății civile a elaborat un plan de acțiuni ce include atît măsuri concrete orientate spre sporirea capacității instituționale a organelor publice antrenate în prevenirea și combaterea corupției, cît și un set larg de acțiuni ce presupun participarea activă în aceste procese a societății civile, mediului de afaceri, reprezentanților mass-media, plan apreciat de către partea americană drept foarte ambițios și de a căruia realizare cu succes constituie o responsabilitate notorie comună a organelor puterii și a întregii comunități. Șeful statului cheamă toată societatea, reprezentanții organelor administrației publice, opoziției, mediului de afaceri, societății civile să participe activ în realizarea angajamentelor de combatere a corupției, asumate în cadrul Programului "Provocările Mileniului".


1 Actualmente art.5 alin.(3) din Legea 633/15.11.2001 cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și de finanțare a terorismului prevede că CCCEC nu i se comunică necondiționat operațiunile care se efectuează de către nerezidenți în instituțiile financiare din Republica Moldova sau în filialele și sucursalele băncilor străine autorizate în RM

2 Conform Legii privind pensiile de asigurări sociale de stat, pensia deputaților și membrilor de Guvern trebuie să se calculeze în mărime de 75% din suma tuturor plăților lunare, stabilite în noua Legea cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar și ar constitui astfel peste 5000 de lei. Indexarea de 15,7% la această sumă va constitui peste 750 de lei, în timp ce mărimea medie a pensiilor pentru limită de vîrstă nu depășește 500 de lei (pensia minimă indexată pentru limită de vîrstă va constitui de la 1.04.2006 doar 336 lei).

3 În anul 2005 a fost vîndută proprietate de stat în valoare de 65 milioane de lei, deși au fost planificate în buget 127 de milioane lei. În anul 2004 bugetul a acumulat în rezultatul privatizării doar 61 milioane lei. Pentru anul 2006 se prevede acumularea în buget a doar 28 milioane de lei, deși în Programul de privatizare aplicabil pe tot anul rămîn incluse astfel de întreprinderi ca: S.A."Tutun-CTC" (nominalul acțiunilor (n.a.) - 101539640 lei), S.A."Franzeluța" (n.a. - 19655120 lei), S.A."Viorica-Cosmetic" (n.a. - 17013620 lei), S.A."RED Nord" (n.a. - 90794620 lei) etc.


Politici economice

1. Prețurile și inflația

2. Piața muncii

3. Sectorul real

4. Sectorul financiar-bancar

5. Climatul de afaceri


Problema transnistreană

SUA, OSCE și UE sprijină instituirea regimului vamal moldo-ucrainean

Republica Moldova și Ucraina continuă să aplice regimul vamal unificat instituit la 3 martie la frontiera moldo-ucraineană, inclusiv pe segmentul transnistrean, potrivit căruia doar mărfurile însoțite de specimenele vamale moldovenești pot trece frontiera. SUA, OSCE și UE au sprijinit implementarea măsurilor moldo-ucrainene și au condamnat încercările autorităților transnistrene de a crea impresia unei blocade economice a regiunii prin obstrucționarea activităților comerciale externe ale regiunii. În mod deosebit regimul vamal nou instituit a fost sprijinit de mai multe state membre ale UE (Marea Britanie, Portugalia, Letonia etc.), precum și de către cele mai importante instituții ale UE, care au emis în ultimele săptămîni o serie de declarații în acest sens. Anterior, Javier Solana, Înaltul Reprezentant pentru Politica Externă și de Securitate Comună a UE a calificat măsurile luate de Ucraina drept "foarte importante pentru stabilirea unui regim ordonat la hotarul moldo-ucrainean, care pentru UE este foarte important".

Federația Rusă cere suspendarea regimului vamal moldo-ucrainean

În același timp, autoritățile transnistrene și Federația Rusă continuă să califice acțiunile Moldovei și Ucrainei drept "blocadă economică". Șirul de declarații făcute de ministerul de Externe de la Moscova și Duma de Stat, în care acestea au condamnat măsurile vamale ale Ucrainei și a Moldovei, a fost încheiat de către Ambasadorul Federației Ruse în RM, Nicolai Riabov, care a ținut la 20 martie o conferință de presă la Chișinău. Riabov a calificat regimul vamal moldo-ucrainean drept "acțiune politică", care are drept scop schimbarea puterii politice de la Tiraspol cu una mai "receptivă". Potrivit lui Riabov, pentru a realiza acest lucru, Chișinăul vrea mai întîi să stabilească controlul asupra întregii activități economice externe a Transnistriei, să submineze bazele formării bugetului acesteia și să aducă situația în pragul unei crize sociale. "Creșterea tensiunii în jurul Transnistriei, cauzată de conectarea directă a Ucrainei la încercările Moldovei de a obține includerea regiunii în spațiul său economic în afara procesului de negocieri trezește îngrijorarea profundă a Rusiei", a declarat Riabov. Avertizînd asupra consecințelor distructive politice și economice precum și posibilei destabilizări a situației atît din Transnistria, cît și din întreaga regiune, diplomatul rus a chemat la suspendarea noului regim vamal și la desfășurarea unor negocieri între părți.

Aceste și alte afirmații făcute de diplomatul Riabov au provocat o reacție dură atît din partea oficialilor de la Chișinău, cît și mai ales din partea opiniei publice moldovenești. Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene a RM a calificat drept "inacceptabil" comportamentul Ambasadorului rus și a expediat un mesaj MAE de la Moscova în care se afirmă că declarațiile diplomatului rus au "un caracter vădit tendențios și nu se încadrează în practica dialogului diplomatic dintre două state suverane". Ambasadorul Moldovei în Federația Rusă, Vasile Sturza, a fost convocat la Chișinău pentru consultări.

Rugat să comenteze afirmațiile diplomatului rus, Ambasadorul Ucrainei în RM, Piotr Cialîi, a declarat în cadrul unei conferințe de presă la Chișinău că propunerea lui Riabov de a include problemele legate de înregistrarea agenților economici transnistreni la Chișinău pe agenda negocierilor în format "5+2" este lipsită de sens deoarece problemele de țin de ordinea la hotarul țării țin de dreptul intern, dar și de responsabilitatea fiecărui stat în parte. În cadrul aceleiași conferințe de presă, Cialîi a infirmat zvonurile potrivit cărora după alegerile parlamentare Ucraina va revoca decizia cu privire la regimul vamal de la frontiera cu RM. "Garantul poziției adoptate, ca și garantul Constituției Ucrainei în întregime este președintele țării", a mai declarat ambasadorul ucrainean.

"Criza umanitară" din Transnistria - acțiune propagandistică

Pe de altă parte, autoritățile transnistrene continuă să autoizoleze regiunea pentru a crea impresia unei "blocade economice" din partea Ucrainei și Moldovei și a arăta consecințele "umanitare" nefaste ale acesteia asupra regiunii. Astfel, autoritățile transnistrene permit în mod intermitent intrarea mărfurilor ucrainene în Transnistria, intimidează antreprenorii transnistreni care s-au înregistrat sau vor să se înregistreze în Republica Moldova, cresc în mod artificial prețurile la produsele de consum curent etc. Neplata la timp a salariilor bugetarilor și a pensiilor, precum și alte probleme de ordin social cu care se confruntă regimul separatist de mai mult timp, sînt puse în seama așa-zisei blocade. Potrivit ziarului "Novaia Gazeta", dă de bănuit staționarea întreprinderilor care sînt înregistrate în Moldova, ca de exemplu combinatul de ciment din Rîbnița, iar salariații și pensionarii sînt somați să participe la protestele de stradă împotriva "blocadei" contra unor remunerări bănești. Speculațiile autorităților de la Tiraspol cu privire la existența unei "crize umanitare" în regiune sînt susținute de către Federația Rusă, care a trimis Transnistriei o caravană de 23 de camioane cu ajutor umanitar în formă de medicamente și produse alimentare. Tranzitarea teritoriului ucrainean de către caravana rusească a provocat un adevărat război diplomatic ruso-ucrainean, după ce Ucraina a cerut ca, caravana să meargă doar pe timpul nopții, iar de pe camioane să fie scoase orice însemne.

În același timp, la 23 martie, MAEIE a dat publicității o Declarație în care condamnă tentativele de autoizolare a regiunii de către regimul transnistrean și neagă existența unei "crize umanitare" în regiune, calificînd acțiunile Tiraspolului drept "propagandistice" și menite să inducă în eroare populația locală și să tensioneze artificial situația din stînga Nistrului. "Este cu atât mai mult regretabil faptul că aceste pseudo argumente ale Tiraspolului sînt acceptate de către unele cercuri influente din Federația Rusă. Interpretările acestor cercuri privind situația din regiunea transnistreană a Republicii Moldova sunt tendențioase și în deserviciul populației din stânga Nistrului," se mai afirmă în Declarația MAEIE.

Misiunea UE de asistență la frontieră sprijină Ucraina

Generalul Ferenc Bamfi, Șeful Misiunii UE de Asistență la frontiera moldo-ucraineană, a negat existența unei crize umanitare în Transnistria în cadrul celei de-a 4 ședințe de coordonare a Misiunii UE care a avut loc la 23 martie la Chișinău. Generalul Bamfi a declarat că situația în Transnistria este pașnică, și că regiunea are destule produse alimentare pentru toți locuitorii. În Transnistria pot fi importate produse alimentare, traficul de pasageri este fluent, sînt blocate doar încărcăturile dedicate tranzitului. Companiile înregistrate în RM nu au posibilitatea să exporte mărfuri din cauza situației interne din regiune, însă angajații acestor întreprinderi continuă să-și primească salariile, a mai declarat Generalul Bamfi. Potrivit acestuia, decizia Ucrainei de a implementa regimul vamal unificat este una corectă și consecventă, iar actualul regim vamal corespunde standardelor internaționale și asigură legalitatea la frontieră. Eliminarea acestui regim ar fi un pas înapoi și ar însemna încălcarea procedurilor legale.

Făcînd bilanțul celor patru luni de activitate a misiunii, Bamfi a declarat că, cazurile de contrabandă înregistrate pînă acum la frontiera moldo-ucraineană sînt nesemnificative și că situația la frontieră se află sub control. Bamfi a mai spus că în viitorul apropiat serviciile vamale moldovenesc și ucrainean vor primi echipament și asistență tehnică pentru monitorizarea segmentului transnistrean al frontierei moldo-ucrainene.


Relații externe

Republica Moldova - Consiliul Europei

La 16 martie raportorii APCE, Josette Durrieu și Egidijus Vareikis au avut o întîlnire de bilanț cu Președintele Moldovei, în cadrul căreia au menționat menținerea stabilității politice în Republica Moldova, factor care sporește esențial șansele realizării cu succes a Planului de Acțiuni Republica Moldova - Uniunea Europeană. Reprezentanții CE au subliniat necesitatea accelerării și intensificării activităților de promovare și realizare a reformelor democratice, ceea ce ar permite încetarea exercițiului de monitorizare și trecerea țării noastre la un nivel superior de cooperare în cadrul structurilor CE. Vladimir Voronin a exprimat recunoștință raportorilor APCE pentru interesul manifestat față de Moldova și i-a asigurat de interesul clar al autorităților de a se conforma exigențelor înaintate de Consiliul Europei. La conferința de presă consacrată bilanțului vizitei de monitorizare, raportorii APCE au declarat că elaborarea și implementarea pînă la finele lui iulie 2006 a unui un șir reforme ar permite onorarea angajamentelor pe care Moldova le are față CE.

Curtea Europeană pentru Drepturile Omului (CEDO) a cerut Guvernului Republicii Moldova să prezinte, în cel mult două luni, observațiile sale în dosarul președintelui Consiliului Băncii Comerciale "Victoriabank". După prezentarea argumentelor Guvernului, părțile vor fi chemate pentru a-și comenta afirmațiile și va fi luată hotărîrea cu privire la admisibilitatea dosarului.

La 21 martie CEDO a pronunțat încă două decizii de condamnare a Moldovei1:

Responsabilii Mitropoliei Basarabiei au acționat Guvernul Republicii Moldova la CEDO, pentru nerespectarea deciziei definitive a Curții Supreme de Justiție a Moldovei, conform căreia, Biserica "Acoperământul Maicii Domnului" din Florești ar fi subordonată Mitropoliei Basarabiei. Conform declarațiilor secretarului Mitropoliei Basarabiei, autoritățile administrației publice din orașul Florești ignoră decizia Curții Supreme de Justiție și încearcă forțat să treacă biserica nominalizată în subordinea Mitropoliei Moldovei. Reprezentanții administrației raionale Florești afirmă că nu se implică în conflictul respectiv, iar intervențiile forțelor de ordine au scopul de a asigura ordinea publică și securitatea enoriașilor, indiferent de apartenența confesională.

Republica Moldova - Uniunea Europeană

Parlamentul European (PE) a adoptat la 16 martie o Declarație cu privire la drepturile omului în Moldova și, în particular, în Transnistria. Documentul apreciază că Politica Vecinătății Europene recunoaște aspirațiile europene ale Moldovei și că UE a făcut recent pași importanți în vederea intensificării angajamentului față de Republica Moldova și căutarea unor soluții privind conflictul transnistrean. Rezoluția PE2:

La 20 martie Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene a difuzat o declarație de apreciere a poziției adoptate de către UE, SUA, OSCE în contextul implementării Declarației Comune a premierilor RM și Ucrainei din 30 decembrie 2005, în cuprinsul căreia este salutată poziția adoptată și exprimată profundă mulțumire vis-a-vis de sprijinul acordat în vederea susținerii eforturilor Republicii Moldova de a soluționa pe cale pașnică conflictul transnistrean. MAEIE remarcă rolul important pe care îl are Misiunea UE de Asistență la Frontieră în procesul de monitorizare a implementării Declarației Comune și în dezvoltarea unui regim de frontieră eficient și transparent. Ministerul reiterează că acțiunile comune dintre RM și Ucraina se înscriu în contextul dorinței ambelor state de a utiliza standarde europene în toate domeniile, reliefînd aspirațiile comune de aderare la comunitatea europeană.

La 23 martie s-a desfășurat a patra reuniune de coordonare a Misiunii UE de asistență la Frontiera dintre Republica Moldova și Ucraina. Conducătorul Misiunii a declarat că pe parcursul lunii februarie au fost deconspirate mai multe tentative de contrabandă peste frontieră a țigărilor, drogurilor, cărnii congelate, dar cazurile respective au fost nesemnificative, iar situația este ținută sub control. S-a mai anunțat că serviciile vamale din Moldova și Ucraina vor primi echipament și asistență tehnică pentru monitorizarea segmentului transnistrean al frontierei moldo-ucraineane.

Republica Moldova - România

În perioada 14-17 martie 2006 la Chișinău s-a aflat în vizită oficială Radu de Hohenzollern-Veringen, reprezentantul special al Guvernului României pentru Integrare, Cooperare și Dezvoltare Durabilă. Întîlnirile avute de trimisul Guvernului României și Forumul oamenilor de afaceri care s-a desfășurat în cadrul vizitei, au vizat, în temei, colaborarea bilaterală în domeniul comercial-economic, oamenii de afaceri din România exprimînd un interes deosebit pentru dezvoltarea colaborării cu parteneri din Republica Moldova, în special după aderarea statului vecin la Uniunea Europeană și apariția noilor oportunități de dezvoltare a relațiilor economice. În cadrul vizitei la Chișinău, principele Radu de Hohenzollern-Veringen a avut întrevederi cu Președintele și vicepreședintele Parlamentului, cu Prim-ministrul, Ministrul Economiei și Comerțului, Ministrul Apărării.

Vasile Blaga, Ministrul administrației și internelor din România, a declarat că de la 1 noiembrie 2006 cetățenii Republicii Moldova vor putea intra în România cu vize. Declarația a fost făcută în cadrul ceremoniei de semnare a Protocolului privind aplicarea Acordului de readmisie dintre Republica Moldova și România, ministrul român afirmînd că sînt nevoiți să introducă aceste măsuri "fără bucurie, în baza angajamentelor pe care și le-a asumat în vederea aderării la UE". Vasile Blaga a reiterat că autoritățile României întreprind eforturi pentru ca cetățenii Moldovei să beneficieze de un tratament preferențial în obținerea vizelor, pentru a nu limita libertatea de mișcare, că vize nu vor fi necesare pentru deținătorii pașapoartelor diplomatice și de serviciu. Ulterior declarației făcute de ministrul român, reprezentanții Ministerului Afacerilor Externe și Integrării Europene al Republicii Moldova au afirmat că vizele de intrare pentru cetățenii moldoveni care doresc să călătorească în România nu vor fi introduse mai devreme de 1 ianuarie 2007. Șeful Direcției Afaceri Consulare al MAEIE a declarat că în prezent proiectul de acord privind regimul de vize, înaintat de partea română este în faza de examinare și avizare.

Protocolul privind aplicarea Acordului de readmisie între România și Republica Moldova semnat pe 23 martie 2006 de către miniștrii de interne ale celor două țări, prevede obligația Moldovei de a accepta readmisia propriilor cetățeni și a tuturor imigranților clandestini, dacă au fost depistați în România. Procedurile respective pot avea semnificație deosebită odată cu aderarea României la UE, ceastă țară devenind una de destinație pentru potențialii imigranți ilegali.

Ministrul Afacerilor Interne al Republicii Moldova a solicitat omologului său român "instituirea unui mecanism eficient care ar preveni cazurile de acordare a cetățeniei române în baza unor acte false". Gheorghe Papuc s-a referit la cazurile de solicitare a cetățeniei române de către reprezentanți ai lumii interlope originari din Moldova care urmăresc scopul de a se eschiva de la răspunderea penală pe teritoriul țării. Cei doi miniștri au convenit la elaborarea unui mecanism de schimb informațional în scopul stabilirii veridicității actelor depuse de cetățenii moldoveni.

Ministrul de Externe al României Mihai Răzvan Ungureanu a declarat că aparenta criză din regiunea transnistreană este urmarea unei false politici a regimului separatist. Ungureanu a apreciat că înțelegerea la care s-a ajuns între Ucraina și Republica Moldova în legătură cu controlul tranzitului de mărfuri pe segmentul transnistrean de graniță aduce o clarificare într-o chestiune foarte dificilă. Ministrul a reiterat că România nu este mulțumită de ritmul negocierilor în formatul "5+2", această opinie este împărtășită și de UE.

Președintele României Traian Băsescu, a declarat la Bruxelles, unde a participat ca invitat la reuniunea liderilor Partidului Popular European, că integrarea statelor din Balcanii de vest și Republica Moldova în Acordul de Liber Schimb Central-European (CEFTA) "este o soluție pe care Partidul Popular European o vede drept mijloc de accelerare a pregătirii acestor țări pentru integrarea in UE".

Republica Moldova - Federația Rusă

Declarațiile Ambasadorului Federației Ruse în Moldova

În cadrul unei conferințe de presă ținută pe 20 martie, Ambasadorul Federației Ruse în Republica Moldova, a făcut mai multe declarații ce au generat ulterior reacții serioase din partea autorităților Moldovei și a unor forțe politice. Nicolai Riabov a afirmat între altele că:

Reacționînd la declarațiile făcute de Ambasadorul rus, fracțiunea PPCD în Parlament a propus elaborarea unei declarații a Parlamentului, în care să se ia atitudine față de poziția Rusiei și a reprezentantului acesteia în relațiile cu Republica Moldova. Reprezentanții fracțiunilor AMN și PCRM consideră că executivul și ministerul de externe trebuie să reacționeze la declarațiile Ambasadorului Riabov. Partidul Liberal (extraparlamentar) a propus declararea lui Riabov "persona non-grata" în Republica Moldova, iar statutul de garant al Federației Ruse în procesul de negocieri să fie schimbat în "parte la conflict".

Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene a expediat o scrisoare Ministerului rus de externe, în care a fost expusă părerea vizavi de declarațiile făcute de ambasadorul Federației Ruse la Chișinău și s-a solicitat clarificarea dacă tot ce a menționat ambasadorul Riabov constituie viziunea sa personală sau poziția oficialităților ruse. Concomitent, la Chișinău a fost invitat pentru consultări Ambasadorul Republicii Moldova la Moscova, Vasile Sturza, cu care s-a discutat subiectul relațiilor moldo-ruse, inclusiv declarațiile făcute de Ambasadorul rus la Chișinău.

Acțiunile de sancționare din partea Federației Ruse

Duma de stat a Rusiei a cerut Comitetului pentru problemele CSI să solicite de la Guvernul și Ministerul de Externe al Federației Ruse informații despre "posibilitatea introducerii măsurilor limitative în privința migranților din Moldova și vestul Ucrainei".

Medicul sanitar principal de stat al Federației Ruse a declarat că vor fi luate măsuri drastice față de vinurile importate din Republica Moldova și Georgia, din cauza "apariției unor întrebări referitoare la indicii securității alimentare". Factorii responsabili în domeniul vinificației și controlului asupra producției alcoolice, precum și vinificatorii din Moldova afirmă că declarațiile medicului veterinar din Rusia sînt iresponsabile, deoarece standardele, exigențele și standardele de conținere în băuturile alcoolice a metalelor grele, pesticidelor și altor substanțe sînt respectate întocmai, vinurile moldovenești, potrivit standardelor europene, pot pretinde la categoria băuturilor ecologic pure.

Mass-media rusă comunică că Uniunea Viticultorilor și Vinificatorilor din Federația Rusă a solicitat Guvernului rus să inițieze o investigație antidumping în privința vinurilor moldovenești, o cerere în acest sens fiind remisă Premierului rus și ministrului Dezvoltării Economiei și Comerțului. Organizația respectivă, care are statut de ONG, afirmă că vinurile din Moldova fac concurență neloială pe piața rusă și Moscova ar trebui să majoreze taxele vamale la importurile acestor vinuri. În opinia oficialilor de la Agenția "Moldova-Vin", investigația antidumping ar fi chiar "binevenită, deoarece va confirma calitatea superioară a vinurilor moldovenești".

Începînd cu 27 martie 2006, Federația Rusă a interzis importul de vinuri din Republica Moldova și Georgia. Autoritățile Moldovei au declarat că interdicția are caracter politic și că Moldova nu va da acordul de aderare a Rusiei la OMC, pînă ce nu vor fi anulate restricțiile pentru importul unor produse moldovenești. O delegație a Agenției "Moldova-Vin" va duce tratative cu autoritățile ruse în problema deblocării exportului produselor moldovenești.

O delegație a Guvernului Republicii Moldova din care fac parte și conducătorii SA "Moldova-Gaz" negociază la Moscova prețul pentru gazele naturale ce vor fi livrate țării noastre începînd cu 1 aprilie 2006.

Moldova în lume

Președintele Partidului Socialist din Moldova, ex-deputatul în Parlament Victor Morev a fost anunțat în urmărire internațională, fiind suspectat de comiterea unor fapte de corupție. Conform Comunicatului Centrului pentru Combaterea Crimelor Economice și a Corupție (CCCEC) din 27 martie 2006, prejudiciul material adus statului se cifrează la peste 2 milioane de lei. CCCEC invocă comiterea de către Morev a unor fapte de înstrăinare ilicită a proprietății de stat (terenuri de pămînt), efectuate prin exces de putere sau depășire a atribuțiilor de serviciu, în timpul exercitării funcției de primar al municipiului Bălți. Conform datelor CCCEC, imediat ce au fost depistate faptele respective, Victor Morev a părăsit localitatea, fiind anunțat în urmărire internațională.

Victor Morev a fost ales deputat în perioada 1990-1995 (Blocul electoral "Partidul Socialist și Mișcarea Unitate-Edinstvo") și 2001-2005 (Blocul electoral "Alianța Braghiș"), cînd a părăsit formațiunea parlamentară pe listele căreia a fost ales deputat și s-a declarat "deputat independent", susținînd însă, practic, toate inițiativele și deciziile promovate de majoritatea parlamentară a PCRM.


1 Suma totală a compensațiilor materiale și morale stabilite de CEDO în dosarele intentate împotriva Guvernului Moldovei constituie peste 360 mii Euro, la care se adaugă și peste 30 mii Euro cheltuieli de judecată (vezi Rezumatul hotătîrilor CEDO)

2 Publicată în ziarul "Moldova Suverană" din 21.03.2006, disponibilă pe web site-ul PE


Studii, analize, comentarii

Rezumatul hotărârilor și deciziilor CEDO pe marginea cererilor îndreptate împotriva Moldovei
Vladislav Gribincea

Rezumatul hotărârilor și deciziilor Curții Europene a Drepturilor Omului pe marginea cererilor îndreptate împotriva Moldovei, întocmit de Vladislav GRIBINCEA, jurist în cadrul organizației obștești "Juriștii pentru drepturile omului", la 23 martie 2006.

I. Hotărîri

Prin hotărâri CEDO se expune asupra fondului unei cereri, de obicei, după ce cauza este declarată admisibilă.

  1. 13.12.2001 - MITROPOLIA BASARABIEI și alții v. MOLDOVA (cer. nr. 45701/99) - decizia din 07.06.2001 - violarea art.9 din Convenție (libertatea de religie) - refuzul de a înregistra un cult religios.

    compensații morale - EUR 20,000
    costuri și cheltuieli - EUR 7,025

  2. 20.04.2004 - AMIHALACHIOAIE v. MOLDOVA (cer. nr. 60115/00) - decizia din 23.04.2002 - violarea art. 10 din Convenție (libertatea de exprimare) - proporționalitatea sancțiunii pecuniare pentru critica unei hotărîri a Curții Constituționale a Republicii Moldova.

    compensații morale - EUR 0
    costuri și cheltuieli - EUR 0

  3. 18.05.2004 - PRODAN v. MOLDOVA (cer. nr. 49806/99) - decizia din 07.01.2003 - violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - neexecutarea hotărîrilor judecătorești privind plata unor sume de bani și retrocedarea unui imobil, de către primăria mun. Chișinău; violarea art. 1 din Protocolul adițional (protecția proprietății) - lipsa justificării în împiedicarea folosirii bunului.

    compensații materiale - EUR 11,000
    compensații morale - EUR 3,000

    Curtea nu s-a expus asupra costului unui apartament care urma a fi retrocedat. Această chestiune va fi soluționată prin o hotărîre separată.

  4. 15.06.2004 - LUNTRE s.a. 14 v. MOLDOVA (cer. nr. 2916/02) - violarea art. 6 (al.1 din Convenție dreptul la un proces echitabil) - neexecutarea hotărîrilor judecătorești privind plata unor sume de bani de către Ministerul Finanțelor; violarea art. 1 din Protocolul adițional (protecția proprietății) - lipsa justificării în împiedicarea folosirii bunului.

    compensații materiale - EUR 795
    compensații morale - EUR 14,000
    costuri și cheltuieli - EUR 0

  5. 15.06.2004 - PASTELI s.a. 3 v. MOLDOVA (9898/02) - violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - neexecutarea hotărîrilor judecătorești privind plata unor sume de bani de către Ministerul Finanțelor; violarea art. 1 din Protocolul adițional (protecția proprietății) - lipsa justificării în împiedicarea folosirii bunului.

    compensații materiale - EUR 386
    compensații morale - EUR 3,300
    costuri și cheltuieli - EUR 0

  6. 15.06.2004 - SIRBU s.a. 5 v. MOLDOVA (73562/01) - violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - neexecutarea hotărîrilor judecătorești privind plata unor sume de bani de către Ministerul Finanțelor; violarea art. 1 din Protocolul adițional (protecția proprietății) - lipsa justificării în împiedicarea folosirii bunului.

    compensații materiale - EUR 487
    compensații morale - EUR 6,000
    costuri și cheltuieli - EUR 1,200

  7. 06.07.2004 - BOCANCEA s.a. 8 v. MOLDOVA (cer. nr. 18872/02) - violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - neexecutarea hotărîrilor judecătorești privind plata unor sume de bani de către Ministerul Finanțelor; violarea art. 1 din Protocolul adițional (protecția proprietății) - lipsa justificării în împiedicarea folosirii bunului.

    compensații materiale - EUR 833
    compensații morale - EUR 7,300

  8. 08.07.2004 - ILAȘCU ș.a. 3 v. MOLDOVA și RUSIA (cer. nr. 48787/99) - decizia din 07.07.2001 - violarea art. 3 din Convenție (interzicerea torturii) - tratamentul și condițiile de detenție în închisorile din a.n. RMN; violarea art. 5 din Convenție (dreptul la libertate și siguranță) - lipsirea de libertate a reclamanților este "contrară legii"; violarea art. 34 din Convenție (dreptul de a depune o cerere la CEDO) de către Moldova - declarația lui V. Voronin precum că dl. Ilașcu este vinovat de continuitatea detenției celor doi reclamanți deoarece nu a retras cererea de la CEDO; violarea art. 34 (dreptul de a depune o cerere la CEDO) din Convenție de către Rusia - exercitarea presiunilor asupra Moldovei prin căi diplomatice pentru a retracta poziția Moldovei în dosar în favoarea Rusiei.

    compensații morale și materiale: Federația Rusă

    Dl. Mr Ilașcu, EUR 180,000;
    ceilalți reclamanți - cîte EUR 120,000 fiecăruia;
    art. 34 - cîte EUR 7,000 fiecărui reclamant;

    compensații morale și materiale: Republica Moldova

    Andrei Ivanțoc, Tudor Popa și Alexandru Leșco - cîte EUR 60,000 fiecăruia;
    art. 34 - cîte EUR 3,000 fiecărui reclamant;

    costuri și cheltuieli:
    Federația Rusă - EUR 14,000
    Moldova - EUR 7,000

  9. 20.07.2004 - CROITORU v. MOLDOVA (cer. nr. 18882/02) - violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - neexecutarea hotărîrilor judecătorești privind plata unor sume de bani de către Ministerul Finanțelor; violarea art. 1 din Protocolul adițional (protecția proprietății) - lipsa justificării în împiedicarea folosirii bunului.

    compensații materiale - EUR 98.36
    compensații morale - EUR 800
    costuri și cheltuieli - EUR 69.14

  10. 14.09.2004 - TIMBAL v. MOLDOVA (cern. nr. 22970/02) - violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - neexecutarea hotărîrilor judecătorești privind plata unor sume de bani de către Ministerul Afacerilor Interne; violarea art. 1 din Protocolul adițional (protecția proprietății) - lipsa justificării în împiedicarea folosirii bunului.

    compensații materiale - EUR 370
    compensații morale - EUR 800

  11. 21.12.2004 - BUSUIOC v. MOLDOVA (cer. nr. 61513/00) - decizia din 27.04.2004 - violarea art. 10 din Convenție (libertatea de exprimare) - obligarea unui jurnalist, pe o cauză de apărare a onoarei și demnității, să demonstreze că concluziile proprii corespund realității. Obligarea la plata despăgubirii morale cînd jurnalistul a fost de bună credință, efectuînd o anchetă jurnalistică rațională cînd scria un material pe chestiuni de interes public.

    compensații materiale - EUR 125
    compensații morale - EUR 4,000
    costuri și cheltuieli - EUR 1,500

  12. 18.01.2005 - POPOV (1) v. MOLDOVA (cer. nr. 74153/01) - violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) neexecutarea unei hotărîri judecătorești privind retrocedarea unei case confiscate de către primăria mun. Chișinău; violarea art. 1 din Protocolul adițional (protecția proprietății) - lipsa justificării în împiedicarea folosirii bunului.

    compensații morale - EUR 5,000
    costuri și cheltuieli - EUR 1,000

    Curtea nu s-a expus asupra pretențiilor de ordin material, această chestiune fiind rezervată pentru o hotărîre reparată (a se vedea hotărîrea nr. 26)

  13. 01.02.2005 - ZILIBERBERG v. MOLDOVA (cer nr. 61821/00) - decizia din 04.05.2004 - violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - neînștiințarea reclamantului despre examinarea recursului său la o decizie judecătorească de aplicare a sancțiunii administrative.

    compensații morale - EUR 0
    costuri și cheltuieli - EUR 1,000

  14. 01.03.2005 - MERIAKRI v. MOLDOVA (cer. nr. 53487/99) - decizia din 16.01.2001 - Guvernul Republicii Moldova a recunoscut că cenzurarea corespondenței deținuților cu CEDO contravine art. 8 (dreptul la respectul corespondenței) din Convenție.

    compensații morale - MDL 14000
    costuri și cheltuieli - EUR 2000

  15. 22.03.2005 - ROSCA v. MOLDOVA (cer. nr. 6267/02) - decizia din 30.11.2004 - violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - anularea unei hotărîri judecătorești irevocabile privind încasarea unei sume de bani prin admiterea recursului în anulare; violarea art. 1 din Protocolul adițional (protecția proprietății) - lipsa justificării lipsirii de proprietate.

    compensații materiale - EUR 3,500
    compensații morale - EUR 2,000
    costuri și cheltuieli - EUR 690

  16. 24.05.2005 - DUMBRĂVEANU v. MOLDOVA (cer. nr. 20940/03) violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - neexecutarea hotărîrilor judecătorești privind plata unor sume de bani de către Consiliul Municipal Chișinău; violarea art. 1 din Protocolul adițional (protecția proprietății) - lipsa justificării în împiedicarea folosirii bunului.

    compensații materiale - EUR 3,400
    compensații morale - EUR 1,360
    costuri și cheltuieli - EUR 390

  17. 26.07.2005 - SCUTARI v. MOLDOVA (cer. nr. 20864/03) violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - neexecutarea hotărîrilor judecătorești privind plata unor sume de bani de către Consiliul local Orhei; violarea art. 1 al Protocolului adițional (protecția proprietății) - lipsa justificării în împiedicarea folosirii bunurilor.

    compensații morale - EUR 1,250

  18. 13.09.2005 - OSTROVAR v. MOLDOVA (cer. nr. 36475/02) - decizia din 22.03.2005 - violarea art. 3 din Convenție (interzicerea torturii) - condițiile de detenție în Închisoarea nr. 3 din mun. Chișinău; violarea art. 8 din Convenție (dreptul la respectul vieții private) - dreptul de a avea întrevederi cu membrii familiei și cenzurarea corespondenței; violarea art. 13 din Convenție (dreptul la un recurs efectiv), citit in conjuncție cu art. 3 din Convenție - imposibilitatea de a se opune efectiv tratamentului la care a fost expus; lipsa violării art. 13 citit in conjuncție cu art. 8 din Convenție - imposibilitatea de a se opune refuzului pentru a avea întrevederi cu rudele.

    compensații morale - EUR 3,000
    costuri și cheltuieli - EUR 1,500

  19. 04.10.2005 - BECCIEV v. MOLDOVA (cer. nr. 9190/03) - decizia din 05.03.2005 - violarea art. 3 din Convenție (interzicerea torturii) - condiții de detenție în Izolatorul de Detenție Provizorie al Inspectoratului General de Poliție din mun. Chișinău; violarea art. 5 din Convenție (dreptul la libertatea și siguranță) - motivele pentru arestul reclamantului nu au fost pertinente și suficiente.

    compensații materiale - EUR 1,000
    compensații morale - EUR 4,000
    costuri și cheltuieli - EUR 1,200

  20. 04.10.2005 - ȘARBAN v. MOLDOVA (cer. nr. 3456/05) - violarea art. 3 din Convenție (interzicerea torturii) - neacordarea asistenței medicale necesare persoanei arestate; violarea art. 5 din Convenție (dreptul la libertate și siguranță) - motivele pentru arestul reclamantului nu au fost pertinente și suficiente.

    compensații morale - EUR 4,000
    costuri și cheltuieli - EUR 3,000

  21. 11.10.2005 - SAVIȚCHI v. MOLDOVA (cer. nr. 11039/02) - decizia din 01.02.2005 - violarea art. 10 (libertatea de exprimare) - obligarea unui jurnalist, pe o cauză de apărare a onoarei și demnității, să demonstreze că concluziile proprii corespund realității. Lipsirea reclamantului de posibilitatea de a se apăra cînd el avea sarcina probațiunii.

    compensații materiale și morale - EUR 3,000
    costuri și cheltuieli - EUR 1,500

  22. 18.10.2005 - DANILIUC v. MOLDOVA (cer. nr. 46581/99) - violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - neexecutarea hotărîrilor judecătorești privind plata unor sume de bani de către consiliul local Costești; violarea art. 1 din Protocolul adițional - lipsa justificării în împiedicarea folosirii bunului.

    compensații materiale - EUR 100
    compensații morale - EUR 1,000

  23. 08.11.2005 - ASITO v. MOLDOVA (cer. nr. 40663/98) - decizii din 16.03.1999 și 10.07.2001 - violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - anularea unei hotărîri judecătorești irevocabile prin admiterea recursului în anulare; violarea art. 1 din Protocolul adițional (protecția proprietății) - lipsa justificării lipsirii de proprietate.

    CEDO se va expune prin o hotărîre separată asupra prejudiciilor, costurilor și cheltuielilor.

  24. 15.11.2005 - BAIBARAC v. MOLDOVA (cer. nr. 31530/03) - violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - neexecutarea hotărîrii judecătorești privind plata unor sume de bani de către consiliul local Edineț; violarea art. 1 din Protocolul adițional (protecția proprietății) - lipsa justificării în împiedicarea folosirii bunului.

    compensații morale - EUR 1,000

  25. 06.12.2005 - POPOV (2) v. MOLDOVA (cer. nr. 19960/04) - violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - revizuirea, fără a indica motivele, a unei hotărîri irevocabile care nu se executa, după ce neexecutarea hotărîrii a fost deplînsă la CEDO și cererea a fost comunicată Guvernului.

    compensații materiale - EUR 3,365
    compensații morale - EUR 3,000
    costuri și cheltuieli - EUR 715

  26. 17.01.2006 - POPOV (1) v. MOLDOVA (cer. nr. 74153/01) - ARTICOLUL 41 - prejudiciul material (care nu a fost acordat prin hotărîrea din 18.01.2005)

    compensații materiale - EUR 14,840

  27. 14.02.2006 - PARTIDUL POPULAR CREȘTIN DEMOCRAT v. MOLDOVA (cer. nr. 28793/02) decizia din 22.03.2005 - violarea art.11 din Convenție (libertatea de asociere) - suspendarea PPCD între 18 ianuarie și 08 februarie 2002 pentru organizarea întrunirilor neautorizate de Primăria Chișinău, la care participau minori. Motivele invocate de autoritățile naționale nu au fost relevante și suficiente.

    Costuri și cheltuieli - EUR 4,000

  28. 21.03.2006 - LUPACESCU s.a. 7 v. MOLDOVA (cer. nr. 3417/02, 5994/02, 28365/02, 5742/03, 8693/03, 31976/03, 13681/03 și 32759/03) - violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - neexecutarea hotărîrii judecătorești privind plata unor sume de bani de către autoritățile de stat; violarea art. 1 din Protocolul adițional (protecția proprietății) - lipsa justificării în împiedicarea folosirii bunului.

    compensații materiale - EUR 2,188.64
    compensații morale - EUR 9,000
    costuri și cheltuieli - EUR 1,500

  29. 21.03.2006 - JOSAN v. MOLDOVA (cer. nr. 37431/02) - violarea art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) - anularea unei hotărîri judecătorești irevocabile prin admiterea recursului în anulare; violarea art. 1 din Protocolul adițional (protecția proprietății) - lipsa justificării lipsirii de proprietate.

    compensații materiale - EUR 16,000
    compensații morale - EUR 2,000
    costuri și cheltuieli - EUR 1,250

II. Cereri admisibile

Cererile pe marginea cărora există o decizie de admisibilitate, când cererea nu a fost declarată inadmisibilă.

  1. 15.06.2004 - MANOLE ș.a. v. MOLDOVA (cer. nr. 13936/02) - cererea este depusă de 9 foști angajați ai Companiei de Stat "Teleradio Moldova", care pretind că au fost supuși cenzurii la locul de lucru, fapt care contravine art. 10 din Convenție (libertatea de exprimare și dreptul la informare). Decizia din 15.06.2004 este una parțială. Audieri publice 07.03.2006.

  2. 05.04.2005 - IORDACHI ș.a. 4 v. MOLDOVA (cer. nr. 25198/02) - cererea este depusă de 5 persoane care pretind că corespondența lor este interceptată, iar legislația națională nu le acordă garanții suficiente pentru a se opune ingerinței cu dreptul la respectul vieții private în sensul art. 8 din Convenție (dreptul la respectul vieții private). Cererea a fost declarată admisibilă.

  3. 13.09.2005 - CORSACOV v. MOLDOVA (cer. nr. 18944/02) - cererea este depusă de un tînăr care pretinde că a fost maltratat de către poliție și că procuratura nu a investigat plîngerile sale, prin ce a fost încălcat art. 3 din Convenție (interzicerea torturii). Cererea a fost declarată admisibilă integral.

  4. 11.10.2005 - CIORAP v. MOLDOVA (cer. nr. 12066/02) - cererea este depusă de o persoana condamnată la privațiune de libertate și vizează 17 capete de acuzare. Acestea țin de violarea articolelor 3 (interzicerea torturii), 6 (dreptul la un proces echitabil), 8 (respectul corespondenței) și 10 (libertatea de exprimare) din Convenție. Cererea a fost declarată admisibilă la data de mai sus în partea condițiilor de detenție, hrănirea forțată, echitatea procedurii de evacuare a familiei sale din apartament, cenzurarea corespondenței și dreptul de a avea întrevederi libere cu membrii familiei.

III. Cereri inadmisibile

Conform art.35 al Convenției, Curtea nu poate fi sesizată decît după epuizarea căilor de recurs interne, așa cum se înțelege din principiile de drept internațional general recunoscute, și într-un termen de 6 luni, începînd cu data deciziei interne definitive. Curtea nu reține nici o cerere individuală introdusă în aplicarea art. 34, dacă: a) ea este anonimă; sau b) ea este în mod esențial aceeași cu o cerere examinată anterior de către Curte sau deja supusă unei alte instanțe internaționale de anchetă sau de reglementare și dacă ea nu conține fapte noi. CEDO declară inadmisibilă orice cerere individuală introdusă în aplicarea art. 34, atunci cînd ea consideră cererea incompatibilă cu dispozițiile Convenției sau ale Protocoalelor sale, în mod vădit nefondată sau abuzivă.

  1. 02.07.2002 GORIZDRA v. MOLDOVA (cer. nr. 53180/99). Reclamantul pretindea că instituirea baremului de 4% pentru a accede în Parlamentul Republicii Moldova la alegerile parlamentare din 1998 este contrară art. 3 din Protocolul Adițional la Convenție (dreptul la alegeri libere). Curtea a constatat că instituirea unui barem pentru a accede în Parlament nu este contrar Convenției. In temeiul art. 3 din Protocolul Adițional la Convenție nu se cere instituirea unui anumit sistem electoral.

    Reclamantul mai pretindea că examinării plîngerilor sale în judecată, privind contestarea rezultatelor alegerilor din 1995 și 1997, a fost inechitabilă, ce contravine art. 6 din Convenție (dreptul la un proces echitabil). Curtea a notat că art. 6 din Convenție nu este aplicabil contestațiilor electorale.

  2. 14.09.2004 - FRUNZE v. MOLDOVA (cer. nr. 42308/02) - Reclamantul pretindea că prin casarea în ordine de recurs în anulare a unei hotărîri în favoarea sa a fost încălcat art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil). Cererea a fost declarată inadmisibilă pe motiv că ea a fost depusă după 6 luni din ziua admiterii recursului în anulare.

  3. 14.09.2004 - RAHOTCHI v. MOLDOVA (cer. nr. 31927/03) - Reclamantul pretindea că prin casarea în ordine de recurs în anulare a unei hotărîri în favoarea sa a fost încălcat art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil). Cererea a fost declarată inadmisibilă pe motiv că ea a fost depusă după 6 luni din ziua admiterii recursului în anulare.

  4. 30.11.2004 - BISERICA SFÎNTUL HRALAMPIE ș.a. v. MOLDOVA (cer. nr. 19967/02) - Reclamanții pretind că prin emiterea unei încheieri de scoatere a cererii lor de chemare în judecată de pe rol, menținută prin decizia instanței de recurs, a fost încălcat art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil). Cererea fost declarată inadmisibilă deoarece art. 6 este inaplicabil procedurilor intermediare care nu au un efect determinant asupra "dreptului sau obligației cu caracter civil", or reclamanții nu sunt împiedicați să depună o nouă cerere de chemare în judecată la nivel național.

  5. 14.12.2004 - LUPAȘCU v. MOLDOVA (cer. nr. 36475/02). Reclamantul pretindea că prin casarea în ordine de recurs în anulare a unei hotărîri în favoarea sa a fost încălcat art. 6 al.1 din Convenție (dreptul la un proces echitabil). Cererea a fost declarată inadmisibilă pe motiv că pretenția privind încălcarea art. 6 al.1 a fost depus după 6 luni din ziua admiterii recursului în anulare.

  6. 04.01.2005 - PENTIACOVA ș.a. 48 v. MOLDOVA (cer. nr. 14462/03). Reclamanții, care suferă de insuficiență renală cronică, pretind că prin neacordarea asistenței medicale strict necesare în cadrul Centrului de Hemodializă Spitalului Clinic Republican ei sunt supuși unor suferințe contrare art.3 din Convenție (interzicerea torturii), aflîndu-se în pericol de moarte, ce contravine art.2 din Convenție (dreptul la viață). Reclamanții mai pretind că ei nu se pot opune tratamentelor la care sunt supuși, ce contravine art. 13 din Convenție (dreptul al un recurs efectiv). În același timp ei primesc un tratament medical mai rău decît tratamentul primit de bolnavii de insuficiență renală cronică de la Spitalul de Urgență. Cererea a fost recunoscută inadmisibilă. Curtea a examinat cererea prin prisma art. 8 din Convenție (dreptul la respectul vieții private) și a recunoscut-o neîntemeiată pe motiv că nu există o obligație generală a Guvernelor în temeiul Convenției de a acorda toate gama de asistență medicală pe bani publici.

  7. 15.06.2005 - CÎRMUIREA SPIRITUALĂ A MUSULMANILOR DIN REPUBLICA MOLDOVA v. MOLDOVA (cer. nr. 12282/02) - reclamantul pretinde că prin refuzul de a înregistră cultul respectiv la Ministerul Justiției a fost încălcat art. 9 din Convenție (libertatea de religie). Cererea a fost declarată inadmisibilă deoarece înregistrarea a fost refuzată pe motiv că nu au fost prezentate toate documentele necesare pentru înregistrarea cultului. Curtea a constatat că cererea de a prezenta documentele cerute nu era nici arbitrară și nici imposibilă.

  8. 26.11.2005 - GRIȚCO v. MOLDOVA (cer. nr. 15840/02) - reclamantul pretindea că prin neexecutarea unei hotărîri judecătorești împotriva unei bănci private aflate în procedură de lichidare a fost încălcat art. 6 din Convenție (dreptul la un proces echitabil). Cererea a fost declarată inadmisibilă deoarece statul nu este obligat, în temeiul Convenției, să răspundă pentru creanțele băncilor private.

IV. Radieri în temeiul articolului 37 din Convenție

Conform art.37 al Convenției, în orice stadiu al procedurii, Curtea poate hotărî scoaterea de pe rol a unei cereri atunci cînd circumstanțele permit să se tragă concluzia că: a) solicitantul nu dorește să o mai mențină; sau b) litigiul a fost rezolvat; sau c) pentru orice alt motiv, constatat de Curte, continuarea examinării cererii nu se mai justifică. Totuși Curtea continuă examinarea cererii dacă respectarea drepturilor omului garantate prin Convenție și prin Protocoalele sale o cere.

  1. 10 ianuarie 2006 - DONIC v. MOLDOVA (cer. nr. 1805/02). Cererea a fost radiată pe motiv că reclamantul nu a răspuns la corespondența Curții. Curtea a ajuns la concluzia că reclamant nu mai dorește menținerea cererii pe rol și nici o circumstanță specială nu justifică menținerea cererii pe rol.

  2. 10 ianuarie 2006 - HARCENCO v. MOLDOVA (cer nr. 23606/02) Cererea a fost radiată pe motiv că reclamantul nu a răspuns la corespondența Curții. Curtea a ajuns la concluzia că reclamant nu mai dorește menținerea cererii pe rol și nici o circumstanță specială nu justifică menținerea cererii pe rol.

  3. 10 ianuarie 2006 - MARIN v. MOLDOVA (cer nr. 31281/02) Cererea a fost radiată pe motiv că reclamantul nu a răspuns la corespondența Curții. Curtea a ajuns la concluzia că reclamant nu mai dorește menținerea cererii pe rol și nici o circumstanță specială nu justifică menținerea cererii pe rol.

V. Acorduri amiabile

După comunicarea cererii Guvernului, fie după declararea ei admisibilă, Curtea propune părților încheierea unui acord amiabil, în condițiile convenite de părțile implicate în litigiu. În cazul încheierii unui acord amiabil, CEDO scoate cauza de pe rol printr-o decizie care se limitează la o scurtă expunere a faptelor și a soluției adoptate. Aceasta are forța juridică a unei hotărâri și se expediază spre executare Comitetului de Miniștri al Consiliului Europei.

  1. 11.03.2003 - GUȚAN v. MOLDOVA (cer. nr. 57507/00) - reclamantul pretindea violarea art. 6 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) și a art.1 din Protocolul Adițional (protecția proprietății) prin neexecutarea unei hotărîri judecătorești privind retrocedarea casei. La 14.06.2002 reclamantul a adus la cunoștința CEDO că hotărîrea sa fost executată și că nu mai dorește să mențină cererea pe rolul Curții. În acest temei CEDO a încetat procedura inițiată de reclamant.

  2. 06.05.2003 - SVETENCO și JELIMALAI v. MOLDOVA (cer. nr. 52528/99) - reclamanții pretindeau violarea art. 6 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) și a art.1 din Protocolul Adițional (protecția proprietății) prin neexecutarea unei hotărîri judecătorești privind retrocedarea casei. La 17.02.2003 reclamantul a adus la cunoștința CEDO că a acceptat oferta Guvernului de a primi în schimbul casei suma de 52 000 MDL, că sumă a fost plătită și că nu mai dorește să mențină cererea pe rolul Curții. În acest temei CEDO a încetat procedura inițiată de reclamant.

  3. 30.11.2004 - FURTUNA v. MOLDOVA (cer. nr. 2418/02) - reclamantul pretindea violarea art. 6 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) și a art.1 din Protocolul Adițional (protecția proprietății) prin neexecutarea a 2 hotărîri judecătorești privind plata unor sume de bani. La 20.05.2003 ambele hotărîri au fost executate. Prin două scrisori reclamantul a adus la cunoștința CEDO că nu mai dorește să mențină cererea pe rolul Curții. În acest temei CEDO a încetat procedura inițiată de reclamant.

  4. 01.03.2005 - PARIȚCHI v. MOLDOVA (cer. nr. 54396/00) - reclamantul pretindea violarea art. 6 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) și a art.1 din Protocolul Adițional (protecția proprietății) prin neexecutarea unei hotărîri judecătorești privind retrocedarea casei. La 03.11.2003 și 05.05.2004 reclamantul a adus la cunoștința CEDO că a semnat un acord cu Guvernul prin care a confirmat primirea sumei de 205,362 MDL în schimbul casei atribuite prin hotărîrea judecătorească. Prin acest acord reclamantul s-a angajat să retragă cererea de la CEDO. În acest temei CEDO a încetat procedura inițiată de reclamant.

  5. 25.10.2005 - S.A.COMBUSTIBIL SOLID v. MOLDOVA (cer. nr. 5542/03) - reclamantul pretindea violarea art. 6 din Convenție (dreptul la un proces echitabil) și a art.1 din Protocolul Adițional (protecția proprietății) prin neexecutarea unei hotărîri judecătorești privind plata unei sume de bani. La 26.01.2004 reclamantul a informat CEDO că hotărîrea de neexecutarea căreia se plîngea Curții, a fost executată și că nu mai dorește să mențină cererea pe rolul Curții. În acest temei CEDO a încetat procedura inițiată de reclamant.


La această ediție au contribuit:


Copyright © 2001-2015 Asociația pentru Democrație Participativă "ADEPT"
Reproducerea materialelor se permite doar cu menționarea obligatorie a sursei
   e-mail: [email protected]