ADEPT: Asociația pentru Democrație Participativă    Asociația pentru
    Democrație
    Participativă
Versiune pentru tipar din cadrul site-ului www.e-democracy.md
Originalul: /e-journal/20090118/index.shtml


e-journal, an.VII, nr. 130, 1–18 ianuarie 2009

Activitatea instituțiilor publice

Politici economice

Transnistria

Relații externe

Studii, analize, comentarii

Activitatea instituțiilor publice

Guvern

1.1. Numiri. Demisii

Pavel Untură a fost eliberat din funcția de viceministru al Transporturilor și Gospodăriei Drumurilor, minister ce a fost desființat încă în luna iulie 2008.

1.2. Hotărîri

Hotărîrea pentru aprobarea Regulamentului cu privire la rezervele cerealiere de stat. Volumul rezervelor va fi aprobat de Guvern la propunerea Agenției Rezerve Materiale, Achiziții Publice și Ajutoare Umanitare, care administrează, coordonează și exercită controlul folosirii lor.

Regulamentul stabilește condițiile în care se poate proceda la eliberarea griului alimentar din rezervele cerealiere de stat. La rezervele cerealiere de stat se poate apela și în cazul creșterii prețului mediu la grîul alimentar cu 20 % și mai mult în decurs de 30 de zile.

Hotărîrea pentru majorarea cuantumului întreținerii pacienților din instituțiile medicale. Pentru alimentarea unei persoane din centrele de plasament și reabilitare pentru copii se vor cheltui zilnic 41,30 lei, iar pentru cumpărarea medicamentelor și consumabilelor se vor aloca 8,4 lei. Au fost stabilite norme noi de cheltuieli pentru alimentarea donatorilor de sînge și normele de compensare bănească a donatorilor de singe (prețul unui litru de sînge va fi de 249 de lei).

1.3. Ședințe. Decizii. Declarații

Lansarea Sistemului Informațional Electronic al Camerei de Licențiere

Prim-ministrul a participat la lansarea programului informațional, menit să lanseze "ghișeul unic", să tehnologizeze procedura de procesare a informației și excluderea la maxim a factorului uman în acest proces. Informația acumulată și stocată în cadrul programului informațional va oferi agenților economici posibilități adecvate pentru planificarea, inițierea sau extinderea afacerii. Asistența tehnică și financiară necesară pentru lansarea programului a fost acordată de Guvern și Ambasada SUA la Chișinău. Conform oficialilor, numărul mediu de documente, necesar pentru obținerea unei licențe, a scăzut considerabil, iar marea majoritate a acestora sînt prezentate Camerei de Licențiere de către autoritățile publice abilitate, fără ca agentul economic să se mai adreseze acestora. La etapa actuală, doar 25 din actele aferente celor 37 de activități economice licențiate, se obțin de către agenții economici prin adresare la alte autorități publice, decît Camera de Licențiere.


Președinție

Notă ADEPT: În perioada 1–9 ianuarie 2009, Președintele Republicii Moldova s-a aflat în vacanță, pe care a petrecut-o în afara hotarelor țării.

2.1. Decrete

Președintele Republicii Moldova a semnat un decret decretul privind declararea pe 20 ianuarie a zilei de doliu național și constituirea Comisiei de stat pentru organizarea funeraliilor poetului Grigore Vieru. Președinte al Comisiei este desemnat spicherul Parlamentului Marian Lupu.

2.2. Ședințe. Decizii. Declarații

Executarea bugetului 2008

Președintele Republicii Moldova a prezidat o ședință la tema executării bugetului de stat pentru anul 2008, din informația prezentată reieșind că în 2008 la bugetul de stat pe toate componentele au fost acumulate venituri în sumă totală de 16 mlrd. lei sau 100,9% față de cele planificate. Veniturile la bugetul de stat în anul 2008 s-au majorat față de anul 2007 cu 1,9 miliarde lei sau cu 13,6 la suta, acumulările medii zilnice constituind 54,5 mln. lei. Pe parcursul anului 2008 din contul bugetului de stat au fost efectuate cheltuieli în sumă totală de 16,5 mlrd. lei sau 99% față de indicii prevăzuți pentru perioada raportată, cu 15,5% mai mult comparativ cu anul 2007. În anul trecut au fost onorate toate angajamentele statului pentru datoriile interne și externe. Pe parcursul anului 2008 la bugetele unităților administrativ-teritoriale au fost acumulate venituri în sumă de 6,1 mlrd. lei sau la un nivel de 100,3% față de prevederile planificate, ceea ce este cu 8,5% mai mult în comparație cu anul 2007. Totuși, au fost exprimate unele îngrijorări în legătură cu faptul că executarea bugetelor unităților administrativ-teritoriale în anul 2008 s-a soldat cu un deficit de 303,2 mln. lei, inclusiv în bugetul municipiului Chișinău de 150,2 mln. lei. În cadrul ședinței s-a evidențiat și faptul menținerii în anul 2008 a stabilității în sectorul bancar al țării, a fost constatată majorarea substanțială (26,8 la sută) a nivelului de capitalizare a instituțiilor bancare, au sporit ratele medii la credite și depozite, lichiditatea fiind menținută la un nivel înalt. Președintele țării a atenționat și asupra necesității îmbunătățirii stării de lucruri la capitolul realizarea proiectelor investiționale, referindu-se în special la importanța instituirii de către Guvern a unui control mai strict privind realizarea proiectelor investiționale în domeniul infrastructurii de drumuri. Președintele a chemat persoanele responsabile din cadrul Guvernului să-și mobilizeze eforturile în vederea asigurării executării bugetului pentru anul 2009 la compartimentul venituri, stăruind, în particular, asupra respectării întocmai a angajamentelor la plata salariilor și plăților sociale.

Nemulțuiri față de sistuația rețelelor de comunicații electronice la frontieră

La ședința convocată de Președintele țării a fost discutat nivelul dezvoltării spațiului telecomunicațional al Republicii Moldova, problema instalării și exploatării rețelelor de comunicații electronice la frontiera de stat a Republicii Moldova. A fost menționat nivelul slab al dezvoltării infrastructurii telecomunicaționale, inclusiv lipsa pe piața telecomunicațională a unui șir de servicii informaționale și soluții tehnologice precum sînt tranzitul de date, organizarea rețelelor de transfer de date cu utilizarea liniilor electrice, fapt care se manifestă prin izolarea parțială a țării noastre de spațiul informațional global unic. Lipsa unei rețele ramificate a canalelor cu viteză înaltă de transmitere a datelor a condiționat formarea unui preț înalt al serviciilor Internet pe piața internă. Vladimir Voronin a cerut să se întreprindă măsuri în vederea depășirii stării de lucruri existente în domeniul instalării și exploatării comunicațiilor electronice la frontiera de stat, menționînd lipsa unei viziuni de perspectivă a Ministerului Dezvoltării Informaționale în ce privește sfera tehnologiilor informaționale și comunicaționale. De asemenea, Voronin a subliniat imperfecțiunea cadrului legislativ-normativ care reglementează sfera tranzitului de date la frontiera de stat a Republicii Moldova, fapt ce nu contribuie la consolidarea suveranității țării. Drept rezultat al discuțiilor purtate, în sarcina Guvernului a fost pusă accelerarea acțiunilor privind depășirea situației create. Ministerul Dezvoltării Informaționale și Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene urmează să asigure dezvoltarea și actualizarea bazei normative în domeniul fluxului transfrontalier de date, să creeze un mecanism al inventarierii și dezvoltării standardelor administrative.

Reconstrucția mănăstirii Curchi

La ședința convocată de șeful statului au fost trecute în revistă acțiunile care urmează a fi realizate în cadrul procesului de reconstrucție a mănăstirii Curchi și examinate posibilitățile de rezolvare a unor probleme legate de procesul de reconstrucție, precizate momente ce țin de graficul de executare a lucrărilor de restaurare a obiectivelor din cadrul Complexului monastic pe parcursul anului 2009: inaugurarea clădirii seminariului, a stăreției, blocului social, efectuarea picturii pe interior în Catedrala "Nașterea Maicii Domnului", biserica "Sfîntul Dumitru", biserica cimitirului, continuarea lucrărilor la trapeză și hotel, moară etc. Președintele țării a reafirmat necesitatea mobilizării eforturilor în vederea respectării termenelor de realizare a lucrărilor și asigurării unei înalte calități a acestora.


Politici economice

1. Inflația și prețurile

2. Comerț extern

3. Piața muncii

Valoarea minimului de existență pe categorii de populație în T3’2008
(mediu lunar pe o persoană, lei)

TotalUrbanRural
Total populație1245,81352,21171,1
Populația aptă de muncă1315,61407,31239,0
Bărbați în vîrstă aptă de muncă1393,81484,41319,4
Femei în vîrstă aptă de muncă1234,71333,31151,0
Pensionari1061,11139,31016,4
Copii1163,01289,51094,6
inclusiv în vîrstă de:
pînă la 1 an460,7511,4431,9
1–6 ani998,31108,5936,1
7–16 ani1291,31437,61214,0

Conform datelor Cercetării Bugetelor Gospodăriilor Casnice, veniturile disponibile medii lunare pe o persoană în T3’2008 au constituit 1221,4 lei, înregistrînd o creștere de 14,5% față de T3 anul precedent. Totodată, în termeni reali (cu ajustarea la rata inflației[2]) acest indicator a marcat față de aceeași perioadă a anului trecut o majorare în mărime de 2,3%. Veniturile disponibile ale populației în T3’2008 au acoperit valoarea medie a minimului de existență în proporție de 98%. Valoarea medie a pensiei lunare stabilite la 1 octombrie 2008 a constituit 644,4 lei sau cu 19,5% mai mult comparativ cu aceeași perioadă a anului precedent, ce respectiv face posibilă acoperirea minimului de existență pentru pensionari la nivel de doar 60%.

Co-raportul dintre veniturile populației și minimul de existență în T3, anii 2006–2008, %

200620072008
Co-raportul dintre veniturile medii lunare disponibile pe o persoană și valoarea medie a minimului de existență, în %93,1104,098,0
Co-raportul dintre mărimea medie a pensiei lunare stabilite și minimul de existență pentru pensionari, în %63,561,160,7
Co-raportul dintre salariului mediu lunar și minimul de existență pentru populația aptă de muncă, ori2,12,02,0

Salariul mediu lunar pe economie al unui angajat a constituit în T3’08 – cca 2602 lei, sau cu aproape 22% mai mult comparativ cu aceeași perioadă a anului precedent, fiind astfel posibilă acoperirea a cca două mărimi a minimului de existență pentru populația aptă de muncă.


1 Valoarea minimului de existență este calculată în baza Regulamentului "Cu privire la modul de calculare a minimului de existență", aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.902, din 28 august 2000.

2 Rata inflației în iulie-septembrie 2008 față de iulie-septembrie 2007 a constituit 11,9 %.


Transnistria

Impactul întîlnirii Voronin-Smirnov asupra relațiilor Chișinău-Tiraspol

După întîlnirea Voronin-Smirnov din 24 decembrie 2008 demnitarii transnistreni au întreprins acțiuni de subminare a înțelegerilor celor doi. Cu această ocazie serviciul de presă al Ministerului Reintegrării a difuzat un comunicat în care se menționa: "… începînd cu 1 ianuarie 2009 de la cetățenii Republicii Moldova, sînt percepute în continuare taxe, de data aceasta în mărime de 22 lei (față de taxa anterioară de 8 lei), pentru acces și ședere în localitățile din regiune. Avînd în vedere faptul că astfel de acțiuni contravin înțelegerilor convenite în cadrul recentei întîlniri a Președintelui Republicii Moldova cu liderul transnistrean cu privire la abolirea cu începere de la 1 ianuarie 2009 a perceperii oricăror taxe, fapt despre care s-a anunțat public, Ministerul Reintegrării s-a adresat structurilor respective de la Tiraspol, precum și reprezentanților mediatorilor și observatorilor în procesul de negocieri cu solicitarea de a se întreprinde acțiuni urgente în vederea aducerii situației în conformitate cu înțelegerile în cauza". Și retorica oficialilor transnistreni a fost pe potriva acțiunilor menționate. În acest sens, în adresarea sa de revelion către locuitori liderul transnistrean, Igor Smirnov, a ținut să contrapună: "victoria marii Rusii" în conflictul războiul ruso-georgian și "politica duplicitară a Moldovei – membră a GUAM, prietenă a Georgiei"; eforturile Rusiei de reglementare a conflictelor și cele ale Occidentului în Kosovo, reiterînd că reglementarea problemei transnistrene poate avea loc în cadrul unui dialog între două state egale – Moldova și Transnsitria; eforturile de dezvoltare economică a Transnistriei cu și generarea crizei financiare mondiale de către SUA.

Perspectivele reluării negocierilor în format "5+2"

Șeful diplomației transnistrene, Vladimir Yastrebceak, a declarat la 8 ianuarie 2009 că este prematur să se vorbească despre eventuala reluare a negocierilor în format "5+2". Potrivit lui Yastrebceak lipsa unor garanții pentru o activitate comercială externă a Transnsitria este impedimentul principal pentru reluarea negocierilor. El a amintit că negocierile au fost întrerupte în martie 2006 după ce Moldova și Ucraina au introdus noi reguli vamale pentru exportul mărfurilor din Transnistria fără a o consulta. De asemenea, el a acuzat Moldova că întreprinde constant măsuri pentru a îngreuna exportul întreprinderilor transnistrene. Astfel, potrivit Camerei de Comerț din Transnistria în 2008 față de 2007 cheltuielile agenților economici transnistreni perfectate de către organele vamale ale Republicii Moldova au crescut cu 90%, iar cheltuielile cele perfectate de Camera de Comerț au crescut de 10 ori. În plus, Republica Moldova a introdus colectări pentru controalele ecologic și fitosanitar, aplicînd și amenzi pentru importul direct al materiei prime din Ucraina în Transnistria. În condițiile crizei economice aceste reguli ridică noi bariere și exercită presiuni suplimentare asupra agenților economici transnistreni. Yastrebceak consideră că autoritățile moldovenești procedează conștient țintind spre mărirea numărului întreprinderilor din regiune care să se înregistreze permanent pe malul drept al Nistrului.

Referindu-se la propunerea Chișinăului de demilitarizare, Yastrebceak afirmă că această inițiativă ar fi dubioasă. El amintește că ea nu-i aparține președintelui Voronin, ci a fost propusă inițial, în 2004, de către garanți și mediatori. În condițiile în care conflictul rămîne nereglementat nu se poate vorbi despre demilitarizare întrucît nu sînt clare garanțiile ulterioare. În plus, nu se poate vorbi despre demilitarizare în condițiile cînd Ministerul de Interne al Republicii Moldova rămîne o structură militarizată. De asemenea, Transnistriei nu-i convine insistența autorităților moldovenești privind retragerea trupelor ruse din Transnsitria în procesul de demilitarizare. Concluzia le care o face Yastrebceak în privința inițiativelor Chișinăului de reglementare a conflictului, inclusiv "abordării de pachet", care include proiectul de lege privind statutul Transnistriei și un proiect de declarație politică, nu conțin nimic nou și demn de vreo atenție sporită. În același timp, Yastrebceak lasă să se înțeleagă că pentru Transnsitria ar fi mai convenabil să rămînă în expectativă pentru o jumătate de an, întrucît după alegerile parlamentare din primăvara anului curent se va schimba puterea de la Chișinău, putînd veni la guvernare persoane pentru care reglementarea transnsitreană nu este o prioritate.

Criza gazelor

Conflictul gazelor dintre Rusia și Ucraina a surprins autoritățile transnistrene nepregătite. În consecință timp de aproximativ 10 zile regiunea nu avut gaze deloc sau într-un volum extrem de redus. S-a dovedit că termocentralele nu dispuneau de combustibil alternativ, fapt care a atras după sine întreruperea procesului de învățămînt pentru aproximativ 10 zile. Curiozitatea cea mai mare a fost că în timp ce ministrul învățămîntului din regiune, Maria Pașcenko, admonesta ziariștii pentru "prorocirile malițioase" de sistare a aprovizionării cu gaze acestea chiar se realizau. Concluzia la care au ajuns demnitarii transnistreni a fost că trebuie să tragă învățăminte din cele întîmplate, întrucît din 1996 rămîn pustii capacitățile pentru stocarea agenților energetici de alternativă. Ca urmare a crizei gazelor este că a crescut cu aproximativ 30% consumul energiei electrice, ceea ce s-a răsfrînt asupra rețelelor și transformatoarelor, care în multe cazuri nu au rezistat, defectîndu-se.

Consecințele economice ale crizei gazelor sînt semnificative pentru economia transnistreană. Conform estimărilor demnitarilor transnistreni întreprinderile economice vor putea să-și reia activitatea normală abia către începutul lunii februarie, iar pierderile zilnice de pe urma crizei gazelor se cifrează la trei milioane de dolari.

Cu ocazia crizei gazelor reprezentantul special al UE în Moldova, Kalman Mizsei, a declarat că ea ar putea favorizarea apropierii Transnsitriei și Moldovei în vederea reglementării conflictului. În condițiile de criză poate ieși în evidență necesitatea "măsurilor de încredere" și convingerea părților că eforturile comune pot contribui la găsirea unor soluții benefice pentru ambele părți.


Relații externe

Integrare Europeană

Reuniunea Troicii Comitetului pentru Politică și Securitate UE-Moldova (COPS)

La 14 ianuarie 2009, la Bruxelles a avut loc prima reuniune a Troicii Comitetului pentru Politică și Securitate din acest an. Subiectul principal al discuțiilor purtate în cadrul reuniuni a fost situația politică în Republica Moldova și evoluțiile Moldovei în implementarea reformelor interne în contextul pregătirilor pentru negocierea noului acord UE-Moldova. De asemenea, a fost discutată evoluția procesului de soluționare a problemei transnistrene în 2008. Delegația moldovenească condusă de Valeriu Ostalep, a apreciat activitatea Misiunii EUBAM și a solicitat Comisiei Europene prelungirea mandatului misiunii după 31 decembrie 2009.

La Bruxelles, delegația moldovenească a avut întrevederi cu Helga Schmid, Director al Unității Politice, Secretariatul General al Consiliului Uniunii Europene, și John Kjaer, Șef al Unității pentru relații cu Moldova, DG RELEX, Comisia Europeană.

Cooperare bilaterală

Republica Moldova-Letonia

Pe 13 ianuarie 2009, la Riga au avut loc consultări politice moldo-letone dintre delegațiile ministerelor afacerilor de externe a Republicii Moldova și Letonia. Pe agenda acestor consultări s-au aflat subiecte legate de: dezvoltarea relațiilor bilaterale; prioritățile relațiilor UE-RM și experiența letonă în procesului de negociere, în contextul noului Acord UE-RM.

Viceministrul Valeriu Ostalep, care a condus delegația moldovenească, a mulțumit părții letone pentru asistența și expertiza acordată autorităților moldovenești în procesul de armonizare a standardelor naționale din domeniul sanitar și fitosanitar cu cele europene. La rîndul său, partea letonă s-a arătat disponibilă de a-și împărtăși experiența în procesul de pregătire pentru negocierea noului Acord UE-RM, atît Ministerului Afacerilor Externe și Integrării Europene, cît și ministerelor de ramură care vor fi implicate în negocierea noului acord cu Uniunea Europeană. (potrivit comunicatelor de presă a MAEIE)


Studii, analize, comentarii

Speranțele moscovite ale Chișinăului și Tiraspolului sau "Moscow never sleeps"?
Maxim Kuzovlev

"Iar pămîntul, precum știm,
Începe de la Kremlin"[1]
V. Maiakovski

În anul care s-a scurs constatăm că între Voronin și Smirnov s-au produs două întîlniri, ambele fiind organizate sub presiunea Moscovei. Prima a avut loc în incinta Consiliului Orășenesc Bender, iar cea de a doua la Centrul de creație a copiilor și tinerilor din Tiraspol. Care au fost raționamentele luate în calcul de către administrația RMN la stabilirea locațiilor pentru întrevederi nu se știe, cert e însă că prin alegerea făcută aceasta a încercat să sugereze și o oarecare atitudine batjocoritoare: "Voi nu ne recunoașteți, iar pe noi nici vînt rece nu ne trece de "recunoașterea" voastră. Haideți să ne așezăm și să discutăm în fața stemei și a drapelului transnistrean. Sau să intrăm în clădirea pe fațada căreia stă un panou care anunță cu litere enorme despre aniversarea ordinară a Constituției Transnistriei". De fapt, sînt niște acțiuni de o manieră proprie părții transnistrene. Să ne amintim de momentul cînd Petru Lucinschi ales Președinte al RM dar nu preluase încă funcția a fost vizitat de către dl I. Smirnov care i-a făcut celui de al doilea președinte moldovean un cadou – prima ediției a "Atlasului RMN". Chipurile, pentru țara voastră din partea țării noastre. Era ceva de tipul: "chiar mă bucur din suflet că nu v-a plăcut, că nici nu-mi doresc să-mi treceți pragul prea des".

Dar ar trebui de fapt să recunoaștem că și partea moldovenească mereu a abordat Tiraspolul ca pe un oraș mic, indiferent și ostil. Anume o atare "înțelegere mutuală" formează cadrul relațiilor dintre Chișinău și Tiraspol. Chipurile, doi scriem, iar trei în minte. Iată de ce rezultatele negocierilor de durată între cele două părți sînt întotdeauna foarte previzibile. De-ți vine să începi a așterne profeții pe hîrtie! Și tot din aceste motive a fost nevoie de a invita mediatorii care, chipurile, convingeau părțile să negocieze. Însă chiar și cu asistența acestora, nu se știe de ce, întregul proces de negocieri s-a transformat, în final, într-un amalgam de interminabile amînări, măsuri de urgență și negare a realităților. Respectivul proces durează de atîta timp că, vorbind alegoric, "copii au crescut atît de mult încît nu-i mai recunoști". Conflictul a izbucnit încă pe timpul URSS. Atunci toți luau aminte către Moscova. Au tot luat aminte către Moscova pe tot parcursul anilor ’90. Un timp, Chișinăul, ce-i drept, a încercat să nu mai i-a aminte către Moscova. Dar oricum lucrurile se așezau pînă la urmă în așa fel că fără de Moscova nimic nu mai putea fi soluționat. De notat că, în relațiile lor cu Moscova, toți cei trei președinți ai Moldovei au fost într-atît de previzibili încît ți se pare de-a dreptul o miracol. Toți cei trei președinți ai Moldovei priveau către Occident, însă nu au dispus de un program și de o strategie clare, bine chibzuite ale relațiilor cu Vestul. Chiar și documentele existente erau implementate rău de tot (asta în cazul dacă se implementau și nu se reducea totul la dări de seamă și rapoarte cu caracter general). Toți cei trei președinți ai Moldovei au urmat școala sovietică a vieții și construcției partinice, iată de ce, prin inerție probabil, aceștia tot luau aminte către Moscova, mai ales în subiectele privind reglementarea diferendului transnistrean. Pentru soluționarea conflictului au fost elaborate o sumedenie de planuri! De nenumărate ori au existat situații de genul: "de data asta gata, mîine (într-o săptămînă, într-o lună, toamna aceasta, către sfîrșitul anului) se va produce reintegrarea țării". Și ce s-a întîmplat de fapt? Întotdeauna a intervenit ceva. Întotdeauna ceva nu mergea. În relațiile cu Moscova s-a tot perpetuat o situație specifică, adică "nici cu tine, dar nici fără tine".

Dar să revenim la prezent. În cadrul ultimei întrevederi care a avut loc la finele anului 2008 cei doi conducători anunțau că se vor înțelege singuri. Dar, cu participarea Moscovei, căci cum s-ar putea fără dînsa?! Posibil că va fi invitată și OSCE, poate că va fi solicitat și Occidentul. Și iată că din nou asistăm la o revenire la origini.

Fiecare dintre părți speră că asigurîndu-și suportul sigur al Moscovei va reuși s-o păcălească pe cealaltă. Dar ar fi posibil? Moscova e mare. Acolo există suficiente grupări financiar-politice cu acces la cele mai importante pîrghii de influență. Cînd este închis accesul prin scara principală, intrarea are loc prin ușa din dos. Sînt identificați "oamenii necesari" sau, recurgînd la terminologia modernă, lobbyștii care dacă-i abordezi corect iți promovează linia dorită. Moscova însăși deocamdată nu a luat o decizie clară în privința Transnistriei. Anumite declarații oficiale sînt sonorizate, pentru că sînt indispensabile. Însă totodată există și o reală luptă politică care în cazul Moscovei se dă după culise. În consecința acestei lupte Transnistria pentru a cîta oară se dovedește a fi pentru Moscova un fel de valiză fără mîner: s-o duci ți-e greu, dar nici de aruncat nu poți s-o arunci.

În privința noului format "2+1" (Chișinăul și Tiraspolul + Moscova), am toată certitudinea că mediatorii occidentali, observatorii care dintr-o dată s-au pomenit dați la o parte, se vor bucura că va apărea vreo oportunitate reală de reintegrare, însă fără participarea acestora. Este evident că odată făcut apelul către Moscova pentru a acorda asistență în procesul de reglementare transnistreană acesta va provoca o rejecție instinctivă din partea Occidentului.

Următoarea întrevedere între Igor Nikolaievici și Vladimir Nikolaievici este preconizată pentru martie 2009. În martie chiar va fi timpul propice pentru astfel de întîlniri, why not?! În Moldova vor avea loc alegerile la care Transnistria, tradițional, nu va participa, iar în acest caz ce subiecte ar pune în discuție Smirnov și cu Voronin în martie? Că doar nu-i va ura liderul transnistrean celui moldovean victorie în scrutin. Respectiva întrevedere chiar dacă va avea loc și nu va fi amînată, ca de obicei, pentru o perioadă mai favorabilă, va fi marcată de anumite sentimente de adio. Smirnov va "supraviețui" și celui de al doilea mandat al celui de-al treilea președinte moldovean. În privința rezultatelor posibilei/planificatei întîlniri nu există niciun fel de dubii. Mesajul principal a întrevederii va fi următorul: "mai întîi să treacă alegerile la voi, iar pe urmă mai vedem noi cum stau lucrurile".

În fine, rătăcirea prin labirintul transnistrean ne readuce în același punct – la Moscova care, așa cum afirmă de mai mulți ani mediile oficiale moldovenești, arde de nerăbdare să vadă diferendul reglementat.

Să ne referim acum și la partea către care toți, într-un fel sau altul, iau aminte și către care-și pleacă urechea. Așa a fost să fie că Moscova este cam alintată de prea multă atenție față de propria-i persoană. Cine este petiționarul în cadrul dialogului moldo-transnistrean? Moscova? Un astfel de scenariu deocamdată nu este conturat nici de cea mai dezlănțuită imaginație. Iată de ce Moscova afișează față de toți petiționarii din Sud-Vestul fostei URSS un fel de lene și scepticism, de parcă ar vrea să spună: Că mulți mai sînteți, bre! Și toți încercați să convingeți că anume varianta înaintată de voi va fi una bună, comodă și reușită pentru Moscova. Încercările părților în conflict de a se împroșca cu noroi doar de ochii Moscovei la fel este o mișcare cunoscută și aprobată. Iar îndemnurile de genul – faceți afaceri doar cu noi – sînt niște propuneri obișnuite.

Toate sînt formule standard.
Un stereotip.
Să fie oare aceasta calea noastră?


1 Traducere liberă


La această ediție au contribuit:


Copyright © 2001-2015 Asociația pentru Democrație Participativă "ADEPT"
Reproducerea materialelor se permite doar cu menționarea obligatorie a sursei
   e-mail: [email protected]