ADEPT: Association for Participatory Democracy    Association for
    Participatory
    Democracy
Print version. Published on www.e-democracy.md
Original: /en/e-journal/20060301/index.shtml


e-journal, IV year, no. 68, 15-28 February 2006

Activity of Public Institutions

Economic Policies

Transdnistrian Conflict

Foreign Affairs

Studies, Analyses, Comments

Activity of Public Institutions

Parliament

1.1. Reshuffles

1.2. Legislative documents

1.3. Parliamentary control

Hearings

Lawmakers heard information about control on execution of the June 30, 2000 law # 1100 on making and circulation of ethyl alcohol and alcohol production. According to a report by the parliamentary commission for agriculture and processing industry, the lack of a strict record of making and circulation of ethyl alcohol and alcohol products generates big losses to the state budget. Estimates show that about 200 million lei (15.5 million dollars) could be raised to the budget. The lack of an electronic record register of all businesses working in the area is the main cause of shortcomings, which would contain updated data on production they make or/and sell. Lawmakers proposed harsher sanctions for violation of legislation on this sector and indicated the need to ensure a strict control on use of sugar in wine industry, combat of counterfeiting of alcohol production.

Questions and interpellations

Lawmakers have heard several answers to questions that the Ministry of Economy and Trade has earlier received regarding:

The lawmaker representing the AMN faction, Anatol Onceanu, submitted several interpellations to the Moldovan president on February 17, 2006, asking him to speak out publicly about the "legal coverage of the direct involvement in direction of legislative, executive and juridical powers" and statements of Romanian President Traian Basescu regarding "the request for a route paper of the E.U. for the Republic of Moldova," "boost of the Romania-Moldova bilateral relations, starting from the principle "two states - one nation" which will meet again in the E.U.," "translation of the entire Romanian nation inside of the E.U."

Opposition representatives accused on February 23 and 24 the parliamentary opposition and some of its representatives of abuses and usurpation of some functions improper to a state with a democratic parliamentary regime. The closing of a plenary sitting of the Parliament after an hour of questions and interpellations was the cause of these accusations. The need to modify the Parliament's Regulation was taken back to the foreground on this occasion, with the opposition and parliamentary majority insisting on introduction of some amendments to establish the procedures of parliamentary control clearly.

The most unexpected statement was delivered by the chairman of the parliamentary commission for culture, science, education, youth, sport and mass media, Victor Stepaniuc, former chairman of the PCRM faction. Stepaniuc said that the legislation stipulates the right of lawmakers to questions and interpellations and "it does not exist in Constitution,"1 while the way this right is used at plenary sittings "is inefficient," a situation requiring the revision of legislation and practices in the area.


1 Article 105 from the Constitution (Questions and Interpellations) establishes that "the Government and each of its members must answer questions or interpellations of lawmakers" and the "Parliament can adopt a motion to express its stance on object of interpellation."


Government

2.1. Reshuffles

2.2. Decisions

2.3. Sittings. Decisions. Statements

Sitting of the National Commission for European Integration

The sitting evaluated the activities related to the implementation of the Republic of Moldova - European Union Plan within one year and outlined the key directions of activity for the next period. Deputy Premier Andrei Stratan said that 2006 will be a decisive year for the process of implementation of the Action Plan, while the consolidation of democracy and the law based on the rule of law, insurance of economic reforms, start of a dialogue with the E.U. regarding the facilitation of visa regime remain key priorities of 2006. The foreign and European integration minister has highlighted the need to draft a programme for the implementation of the Action Plan, while the prime minister asked coordinating ministries to table sectoral programmes on fulfilment of provisions of the Action Plan, within 20 days.

Vasile Tarlev indicated the importance of some serious progresses in ensuring the efficiency, fairness and independence of justice; guaranteeing of human rights and freedoms; freedom of mass media and modernisation of audiovisual; public administration reform as priority tasks for the implementation of the Action Plan. The prime minister reiterated the importance of introducing a visa simplification mechanism for E.U. residents, in order to demonstrate the "opening of the Republic of Moldova."

Checking of activities of functionaries

Premier Vasile Tarlev considers that many functionaries from the central administration are not disciplined and practice activities of other nature but required by their offices that the legislation does not allow. He asked the Centre for the Struggle Against Economic Crimes and Corruption (CCCEC) to identify all functionaries of the central administration who work in trade structures or earn from different international financial projects at once. CCCEC will have to issue a list of such functionaries, while the Government will decide what to do with them.

It should be noted in the context that the law on public service bans the functionary:

The order of the prime minister does not establish modalities how CCCEC will fulfil this task, mode of checking of foreign organisations which remunerate public functionaries, nor it establishes a clear term when the information must be presented. On the other hand, we should remark that the Moldovan president said in a speech on April 8, 2005, when the acting Government was created, that the personnel of the executive power should be reduced much, but the volume of financing should remain unchanged, so that "to increase the salaries of functionaries up to the equivalent of 400-1500 dollars, to ensure an inflow of high quality specialists from private business and other competitive sectors, with many experts working in different projects of foreign missions to Moldova."

Criticism against Interior Ministry

Vasile Tarlev addressed a sitting of the Interior Ministry College and admitted the contribution of the ministry to combat crime and to ensure the respect for law, but noted that there are many problems besides positive results that should be solved "shortly". He indicated among such problems the combat of organised crime; better record of crimes, penal cases. The prime minister criticised the conduct of measures of reorganisation and optimisation of the structure, staff policy of the Interior Ministry and activity of some distinct subdivisions, mentioned the persistence of corruption, involvement of police in activity of businesses, treatments that harm human rights. The activity of the Interior Ministry against trafficking in human beings and illegal migration is not coordinated enough and it is inefficient.

Rise of gas tariff does not justify higher prices of all products and services

According to the minister of economy and trade, the heating, glass and cement are the main products that should become dearer because of higher natural gas tariffs. The electricity should not be more expensive, while the Government has started recalculating normative compensations for some categories of citizens who are provided increased social protection.

"Free services" for land consolidation

The prime minister has ordered the drafting of a package of documents capable to establish free services provided during the agricultural land consolidation process. Agreements with state notary's offices have been established for this purpose and negotiations are being held with those deprived "to accept the providing of services" for sale, donation or inheritance of land.

Opening of the oil terminal is postponed

Vasile Tarlev said after a visit to the Giurgiulesti oil terminal that it will open in May, not in March, when it should open. A cargo and passenger port, a crude oil processing plant will be built and a network of 50 filling stations will open in Moldova at the second stage of the project, while investments are estimated at 250 million dollars overall. The Azerbaijani company has invested about 18 million dollars in this project until now and paid the old debts of Moldova towards foreign creditors. It should be noted that the Chisinau Municipal Council has recently failed to decide on leasing of 7 fields for filling stations of the Az Petrol Company. Municipal councillors were unsatisfied that the Government decided to locate the filling stations in Chisinau without consulting them beforehand and proposed that the filling stations be built in other localities that do not have them. They also invoked a too high number of filling stations (about 100) in the Chisinau municipality and warned that the intentions of the executive to facilitate the construction of more stations harm the local autonomy and present an ecological danger.

Modernisation of higher education

The prime minister told a meeting with students and professors from the State University Bogdan Petriceicu Hajdeu in the Cahul city that the executive intends to improve and modernise the higher education.

Vasile Tarlev considers that the didactic staffs should be "rejuvenated" because 99 percent of rectors of institutions of higher learning subordinated to the Academy of Sciences were over 74 years in 2005. The executive will propose a draft law allowing the reemployment of persons over 65 in leading posts of institutions of higher learning only on basis of individual contracts and in exceptional cases.


3. Presidency

3.1. Decrees

The president has decreed the awarding of the Order of the Republic to economist Vladislav Cutirchin for substantial contribution to the economic development of the country, prodigious organisational and public activity, as he turned 75. Under a recent decision of the Parliament, retirees who hold the Order of the Republic will earn 500 lei (38 dollars) a month. Ion Vasilati, judge of the Constitutional Court, was awarded the Honour Order, while another judge of the Constitutional Court, Dumitru Pulber, has received the Civic Merit medal, both for prodigious activity in jurisprudence, high professionalism, contribution to the judiciary and law reform.

The chief of state recalled Victor Borsevici from the post of Moldovan Ambassador to China.

3.2. Sittings. Statements

Implementation of the National Plan "Moldovan Village"

The president chaired a sitting of the Academy of Sciences on activity of this institution and insurance of scientific support for the implementation of the National Plan "Moldovan Village". It was noted that scientists must focus to boost the priority branches of agri-food sector, to restore the production capacities, to use possibilities of production and regeneration of energy resources. According to a communication on the sitting, "Vladimir Voronin has instructed the Academy of Sciences to establish economic zones for cultivation of agricultural crops, creation of cooperatives for acquisition, processing and sale of agricultural production."

Attitude towards "Kosovo" problem

Vladimir Voronin has told a news conference at the end of a meeting with the Macedonian president that "the Republic of Moldova, as member of the United Nations, cannot do anything but to support a solution to the Kosovo problem and the rapid elimination of this hotbed of tension in the middle of Europe." He noted that the conflicts in Transistria, Kosovo, Abkhazia, South Ossetia are not similar and the modalities of settlement should be different, depending on the concrete situation of the region.

Drafting of the development plan of the capital

The chief of state has convoked a sitting on drafting of the social-economic plan on development of the Chisinau municipality for the next four years. Taking part in the sitting were representatives of the Government, ad-interim mayor of the municipality, responsible functionaries of the Chisinau City Hall, presidential advisers and members of the municipal council. Vladimir Voronin proposed that a special plan on social-economic development of the Chisinau municipality, coordinated with the development programme of the country and general urban plan of the capital, be implemented starting 2007. According to an official communication, the chief of state "called for finalisation of works on this plan by July 1, 2006, so that to foresee financial resources needed to implement the planned actions in the 2007 municipal budget of Chisinau."

3.3. Visits abroad

Albania

Negotiations between official delegations of Moldova and Albania focussed on the European integration and extension of economic-commercial relations. Voronin asked the Albanian authorities to share their experience of readjustment to European standards, a fact that allowed Albania to sign the stabilisation and association agreement with the E.U.

Macedonia

The visit to Macedonia was the first one at the level of chief of state and it gave an impulse to the bilateral relations between countries, especially in the economic area and perspective to approach the E.U., as Macedonia obtained the status of candidate to the E.U. entry in 2005. The Macedonian president expressed readiness to support Moldova on its path to the E.U.


Economic Policies

1. Labour market

2. Business environment


Transdnistrian Conflict

The EU is not happy with the results of the Transnistrian settlement process

On 14 February the European Union Council adopted a common position to extend the Schengen visa ban on 17 Transnistrian leaders considered responsible for the lack of progress in the conflict settlement process. According to the text of the position, EU regards the resolution of the Transnistrian conflict as crucial for the stability and prosperity of Moldova and the capitalisation on the full potential of relations with the EU. The travel ban, joined up by the US and Romania, was first introduced in 2003 in response to the obstruction of the settlement process by the self-proclaimed region's leaders.

At a press conference held in Chisinau on 23 February on the occasion of the one year anniversary of the signature of the Moldova-EU Action Plan, Cesare de Montis, the Head of the European Commission Delegation in Chisinau, said that the EU is unhappy with how the settlement process has proceeded in the past year, hence the Union renewed the visa ban for 17 members of the Transnistrian administration. In six months, the EU will consider this matter again, and, subject to the results of the settlement talks, will either toughen or relax the sanctions against the region. At the same time, Moldovan Foreign Affairs and European Integration Minister, Andrei Stratan, expressed hope that 2006 will see progress in the Transnistrian matter due to the assistance from the EU and the OSCE.

On the other hand, Marianne Mikko, the Head of the European Parliament delegation to the EU-Moldova Inter-parliamentary Committee, said the federalisation of Moldova, proposed as a solution to the Transnistrian conflict, runs counter to the Moldovan Constitution, and the presence of Russian troops on Moldovan soil is illegal. According to Moldpress, which makes reference to international media, Marianne Mikko said she had sent a letter to the OSCE CiO, Belgian Foreign Minister, Karel De Gught, whereby she had asked him for explanations for the statements made in early January. "I am a little bit surprised, how can the OSCE chairmanship say that the Russian military presence in Transnistria is a theoretical matter, as long as there exists the 1999 OSCE declaration in Istanbul, which says that the Russian troops had to leave the region in 2002 at most.," Mikko told the press. "Russia has to observe the commitments assumed at the 1999 Summit in Istanbul, and a partial solution in this respect would be unacceptable. Moreover, the peacekeeping troops deployed in Transnistria include only Russian soldiers, not Ukrainian or Romanian. I sincerely hope that the OSCE's Belgian chairmanship will go ahead with the diplomatic efforts in the relations with the Russian Federation, and we would like to see a certain progress in this difficult activity of finding a viable solution to the Transnistrian conflict," Mikko added, quoted by Moldpress.

First findings of the EU Border Assistance Mission

On 16 February in Odessa took place the first meeting of the consultative council of the EU Border Assistance Mission at the Moldovan-Ukrainian border, attended by the Moldovan and Ukrainian Foreign Ministers and heads of customs and border guard services, as well as representatives of the European Commission and the UNDP offices in the two countries. According to press agency "Novosti-Moldova", the meeting heard the findings of the first assessment of the infrastructure and control procedures at the Moldovan-Ukrainian border. The key recommendations were to enhance the institutional procedures and improve the border control procedures. The Moldovan Foreign Minister, Andrei Stratan, said the border monitoring is one of the principal aspects of the Moldovan-Ukrainian relations and thanked the Ukrainian side for its assistance in deploying the mission. On the other hand, Boris Tarasiuk, the Ukrainian Foreign Minister said the mission has already shown its efficiency and expressed hope that it will help facilitate border crossing procedures for ordinary citizens and prevent smuggling and other illegal activities. Tarasiuk also said that by appealing to the UE for border assistance, Ukraine showed its readiness to solve the problems at the Moldovan-Ukrainian border.

In the meantime, Chisinau and Kiev concluded consultations on the technical aspects related to the implementation of the unified border procedures at the Moldovan-Ukrainian border. The Moldovan authorities have accepted Kiev's proposals to review the mechanism of border crossing for Transnistrian goods. Thus, the Moldovan authorities engaged to extend the term of validity of provisional licences for Transnistrian enterprises registered temporarily with the Moldovan Chamber of State Registration. These will be able to export goods to Ukraine under the same terms as the enterprises registered permanently in Moldova on the basis of certificates of origin of type CT-1 for exports to Ukraine in preferential regime. These certificates will be issued on the condition that Moldovan officials will be guaranteed unhindered access to documents, the production process, warehouses and goods destined for exports.

The new regulations will enter into force after being discussed with the participants in the negotiations process and with representatives of the EU Border Assistance Mission. According to an OSCE Mission communique, this issue will also be discussed the next round of talks in the "5+2" format scheduled for 27-28 February. Other items on the agenda of the talks will be the international inspection of the military-industrial complex of Transnistria, the situation in the security zone and the possibility of deploying a needs assessment mission to Transnistria in view of conducting democratic elections in the region.

Transnistrian "parliamentary" delegation on visit to Moscow

A delegation of the new elect "Supreme Soviet" from Tiraspol, headed by Speaker Evgheni Sevciuk, paid a visit to Moscow on 20-22 February. During the visit, the Transnistrian "deputies" met with the heads of factions and committees of the Russian Federal Assembly, the State Duma leadership and the leadership of the Russian Union of Industries and Enterprises. "We came to Russia to establish inter-parliamentary ties, as well as political and economic contacts. In addition, Russia's position is very important for us, and we appeal to Russia as a guarantor state in the Transnistrian conflict settlement to ensure the observation of the provisions of the 1997 Memorandum, which regulates relations between Moldova and Transnistria," Speaker Sevciuk was quoted by Regnum.ru as saying at the wrap up press conference on 22 February.

During the same press conference, Sevciuk stated that in the event that the conflict situation escalates in South Ossethia and Abhasia, Transnistria will exit the negotiations format, in line with agreements signed earlier by Transnistria with the two break-away regions. Also Sevciuk supported Russia's position regarding the universality of the solution that will be identified in the Kosova case, which could also be applied in the case of Transnistria. Sevciuk spoke against the withdrawal of Russian peacekeepers from the region, which he called "guarantor of region's stability and security".


Foreign Affairs

Republic of Moldova - Council of Europe

Republic of Moldova - European Union

Republic of Moldova - Romania

Republic of Moldova - Russian Federation

Republic of Moldova in the world


Studies, Analyses, Comments

Improvement of electoral legislation
Cristian Untila

The European Union - Moldova Action Plan has recently turned one and the implementation of this very important document was summarised in Chisinau on this occasion. One of key subchapters of the Plan envisages the functioning of democratic institutions and the need to eliminate shortcomings of legislation and electoral procedures that the Council of Europe and the OSCE have established, besides the democratic conduct of the March 2005 parliamentary elections.

The newly-elected Parliament has adopted several laws on the modification of the Election Code after the parliamentary elections, which aimed to solve some of the signalled problems, but the 1465 (2005) Resolution and the 1721 (2005) Recommendation on functioning of democratic institutions in Moldova adopted by the Council of Europe (CoE) last autumn avoided to establish that the situation in the area corresponds to all standards and asked that the electoral legislation and practices "take into consideration the recommendations of the Venice Commission and of the OSCE/ODIHR immediately."

The recommendations of international institutions did not leave room for interpretations or procrastination and, therefore, the Parliament adopted on November 11, 2005 a schedule of legislative actions in compliance with the Resolution and Recommendations of the commission on respect for obligations and commitments of CoE member states, pledging to ensure the presentation of draft laws mentioned in the schedule to the Council of Europe for expertise before their adoption. As regards the Electoral Code, the November 11, 2005 Parliament Decision # 284 establishes that the Council of Europe will make the expertise of the draft law in January-March 2005, while the final law must be adopted by August 2006.

Recommendations of CoE - OSCE/ODIHR, situation in 2005

The objections and recommendations of CoE - OSCE/ODIHR reveal several key aspects, envisaging both the electoral legislation and practices and related fields, which international institutions have spoken about more than once:

  1. Reduction of the electoral threshold, in order to lower the number of lost votes. If the electoral threshold for parties was lowered down to four percent, for electoral blocs to 8 percent and for independent candidates to 3 percent, it is still high enough, while competitors who do not succeed to the Parliament still garner votes. At the same time, the main political forces still are reticent over the perspective of lowering the electoral threshold because they fear that it halts the strengthening of strong parties and "makes the political spectre vague."

  2. Modification of the electoral system proportionally based on one national constituency into a system with local constituencies, in order to ensure the necessary representation of territories, in particular, of minorities that live compactly. Although the need of modifying the electoral system is being invoked for a long time, the winners of the four parliamentary elections held after 1994 on basis of the proportional system based on one national electoral constituency said and continue to affirm that this is the best and most appropriate system for the political realities and conditions of Moldova. There were different arguments, while most of them envisaged: - the impossibility of holding elections in Transnistria; - the need of creating a comfortable parliamentary majority; - the danger of "buying votes" in local constituencies; - practice in the area of some countries with democratic traditions, etc. Nor the way the system should be modified - into a mixed system, a majority or a proportionally limited system - is relevant because of the lack of a political consensus. However, the tabled arguments should be updated, as adequate solutions are or can be worked out to most of shortcomings.

    The considerations mentioned above are partly valid in connection with the recommendations to review the legislation on parties, in order to allow the creation of some regional parties. A new law on parties is late, while the modalities that the Parliament intends to apply under conditions of a political consensus (in line with the November 11, 2005 Decision # 284), in order to review the present legislation on parties "accordingly to the European norms," are unknown so far.

  3. Modification of the provisions on the electoral campaign, especially on printed and electronic mass media, in a move to provide equal opportunities. The situation is much interesting in this area since the equal access to mass media was ensured in a bigger or small measure at the March 2005 parliamentary elections and several local elections for the Chisinau mayor-general post in the Chisinau municipality. Even more, candidates themselves have noted that this equal access troubles them, with the debates that all competitors attend at the same time producing some negative effects, boredom, and tiredness of electors and competitors. This state of things and the situation of public mass media of Moldova indicate that the problem of "propaganda" in mass media has dimensions that exceed the proper electoral period and require the improvement of the electoral legislation and of the audiovisual legislation, especially of public broadcasting.

  4. Use of administrative resources in the electoral campaign. The 2005 amendments established certain regulations aimed to obstruct the use of administrative resources, but these norms are not clearly and efficiently established, especially as regards the "public functionaries" who must suspend their activity if they compete. Also, clearer provisions capable to eliminate the possibilities of authorities to get involved in activity of electoral bodies without any authorisation, under the pretext of "providing assistance" are needed.

  5. Issuing and updating of electoral lists, insurance of their accuracy. Although it is being indicated for quite a long time, the problem of electoral lists is still of present-day. The authorities test different technical innovations (such as "electronic pencil", transparent boxes, electronic signature) and implement different "national programmes" on information of society, but the problem of adequate documentation and counting of electors raises criticism in continuation. Although the elector must be interested the most, the failure of local authorities to ensure the issuing and adequate checking of electoral lists, as well as the cooperation between the Ministry of Information Development and services of local authorities in charge with record are the main problems. Of course, a good record of residents helps the conduct of elections and many other problems of local communities (record of tax payers and collection of taxes; implementation of social programmes with concrete destination; determination of social needs of families; community development in general; migration monitoring, and others). The persistence of the record problem in a small country like Moldova is hardly explained and requires a rapid solution.

  6. Status of members of electoral bodies. The July 2005 amendments to the Election Code instituted a new procedure of creation of electoral bodies, based on representation of candidacies proposed both by local authorities and judges, and by parliamentary parties in these institutions. This norm has already raised the criticism of extra-parliamentary parties, though they can be represented by members without the right to vote in electoral bodies.

    Legislators established new regulations on the status of members of the Central Electoral Commission (CEC), but these norms politicised the functions of CEC members, especially because the new orders do not ensure a stability of the post and all guarantees for exclusion of influence of those who appointed the candidates, a situation that requires the modification of some provisions from the Electoral Code (Art.16, 19 and 20) and this is also a recommendation of CoE-OSCE/ODIHR experts.

    Some problems may appear in connection with electoral offices of polling stations, as there are cases when a party (electoral bloc) that has most of representatives in the Parliament holds the majority in a local council. Thus, some situations may occur when most of members of an electoral bloc would represent one party (electoral bloc) and the legality of functioning of this electoral body will be conditioned with the competence of members who represent other parties and of observers.

    However, we consider that some legislative and administrative measures aimed to ensure the depoliticising of electoral functionaries, training of some persons who will permanently participate in elections at all levels, under independent monitoring, would be needed in perspective.

  7. Insurance of the secret of vote. European experts are unsatisfied with procedures that require the applying of some stamps on identity documents and existence of counterfoil of the ballot paper. Although such mechanisms are normally functioning in many countries, there is a fear that they affect the secret of the vote and intimidate the elector in Moldova, so that the legislature should review them. The practice of applying these provisions does not allow some final conclusions, but the introduction of some cards of elector could be a partial solution to the problem of stamping the identity documents. The cancellation of counterfoil reduces the guarantees that ensure the counting of votes, prevention of falsifications, but eases the work of electoral bodies and reduces the costs, while the introduction of transparent polling boxes may help in this regard.

  8. Procedures of application and registration of candidates. The recommendations of international institutions call for revision of provisions on collection, submission and checking of signatures to support a candidate, as well as of procedures regarding the filling up and checking of the declaration on estate of candidates. Both topics are "delicate", especially concerning the consequences of refusal or annulment of registration of electoral contestant and the legislative norms in this respect must be very clear, directly applicable, must prevent casual interpretations or abuses. It is hard to presume that the parliamentary political forces would accept the introduction of some very democratic and strict changes on income and estate declarations, especially when it is considered that the prosecutor's office and justice are incapable to pay a full attention to rights, while the governing controls the law enforcement bodies. On the other hand, the situation in neighbouring countries presents eloquent examples about major significance of estate declarations and checking of their legality.

  9. Revision of provisions on minimal turnout needed for validation of elections. This last aspect could be easily placed under generic "office of inventions". The local elections in Chisinau have provoked ardent debates on this topic and different proposals call from "annulment of direct elections" to the "need of civic education", from "introduction of the mandatory vote and sanctions for non-participation" to "modification or annulment of threshold for validation", from "obstruction of competitors who do not motivate the electorate" to exclusion of "defamation of contestants" through legislative or administrative methods. Fewer are those who tackle this problem in the light of responsibility of local councillors and mayors, of introduction of some sanctions for those who challenge early elections, as well as of continued exercising of all competences by deputy mayors whom the law does not absolve of any obligations, nor it harms any competence that they exert on behalf of an elected person. It is hard to make one conclusion, but the conduct of new elections not more often than once a year, so that the periodicity be known and electors and candidates "be not tired" would be one of best solutions.

Solutions proposed by ADEPT

The ADEPT Association has drafted a package of documents on the Moldovan electoral legislation within the Improvement of Election Code Project, supported by the Eurasia Foundation, which contains:

  1. syntheses of proposals and recommendations of international institutions, observers of elections, different institutions specialised in the election area, followed by necessary commentaries:

  2. draft legislative acts needed to solve the shortcomings signalled by CoE and OSCE/ODIHR, with detailed arguments for acceptable solutions;

  3. draft legislative acts needed to solve the problem of modification of the electoral system applied in the Republic of Moldova (mixed system / proportionally limited system);

  4. draft legislative acts needed to solve some problems of electoral technique (introduction of voter's card, implementation of a mechanism aimed to allow nationals from other countries to cast their votes via post), etc.

All the documents contain explanations that argue the included provisions and estimate the effects of their implementation1.

The adoption of recommended amendments to the Election Code and the improvement of some inherent procedures would allow the closure of this chapter from the monitoring package of the Council of Europe and would be an important step forward implementation of the E.U.-Moldova Action Plan, and this is the cause why we think that the drafted initiatives deserve a major attention.


1 These documents were tabled to the parliamentary working group, the Central Electoral Commission, competent governmental and international institutions and they could be debated soon, including with the contribution of all those interested (they are available at the headquarter of ADEPT).


Betting on exchange rate
Iurie Gotisan

1. Exchange rate like in a crystal globe

Beyond different figures unveiled by bankers, two words are often met in their commentaries on exchange rate that indicate a convergence of opinions.

The first word is "appreciation" and it is related to the leu, which could moderately strengthen in 2006, mainly due to a record share of credits in lei and foreign investments - either direct or speculative, according to bank functionaries. Of course, the millions of euros or dollars that come from Moldovans working abroad (remittances were estimated at about one billion dollars in 2005) are also important.

"Volatility" is the second word that bankers often use while speaking about currency market. Less predictable moves of exchange rate will continue in 2006, too, though no big fluctuations will be registered. Indeed, the direct intervention of the National Bank in the monetary and currency market could amplify the volatility of the market. On the other hand, the commercial inflows (collections from export-import operations) will be more important in evolution of exchange rate.

The volatility, which everyone speaks about - as concerns the evolution of the currency market - is like "reading on water," especially because the domestic currency market was predictable nor in 2005. Considerations related to the currency market are interesting for everybody, but how much the dollar will cost is the question of anybody who reads or listens to currency forecasts and thinks about exchange rates, variations of salary negotiated in foreign currency or deals that one must put across. Will it cost 13 lei? Or 14 lei? But how worthy the euro will be?

A medium exchange rate for the entire year 2006 could be 13.5 lei per dollar. Several factors will shape the currency market the next months, including direct foreign investments, evolution of trade deficit, rise of natural gas prices, capital inflows, and not the last, decisions of the central bank, besides the evolution of economy in general.

The Moldovan leu has depreciated verso main reference currencies this year and we think that the jump of the pair euro-dollar on international markets is a primary cause, since the domestic market depends on the foreign market in a very big measure. On the other hand, we consider that both season factors and some long-term factors have superposed as motives of depreciation.

Indeed, if you try to monitor the evolutions on currency market from interest, you will observe a correction of the exchange rate at the beginning of every year (taking into account that many importers make massive reserves at the beginning of year, buying currency and the National Bank is probably trying to intervene through commercial banks, influencing the rise of inflation this way), that means a season depreciation. Moldova registered in 2005 the largest trade deficit in all these years of transition and this deficit pressures the Moldovan leu in a bigger or smaller measure.

What is happening over the borders is also important, from performances of savings in the region and decisions of the American and European central banks to oil price on world market. Year 2006 will likely mark a re-balance of factors of influence on exchange rate on domestic market. In our opinion, the trade deficit is on one scale of the balance and we think that it will be high in 2006, too, and will act against leu. We mean the record imports last year and unbalance between them and exports, which have generated a trade deficit of over 40 percent of GDP.

Financial factors will be on the other scale of the balance and we think that they will act in favour of the leu. Capital inflows, private foreign credits and foreign direct investments (which are expected to grow up to 300 million dollars in 2006) would increase this year. What would be the result? The cumulated effect will be a real appreciation of the leu or a nominal appreciation.

Shall we expect a sudden depreciation of the leu? Such a possibility seems to be excluded, if we take into account the currency reserves of the central bank - approximately 600 million dollars in early January 2006. Thus, BNM has enough reserves to combat a strong trend of depreciation of leu and to control the prices.

Perhaps it is premature to estimate the influence of some massive depreciations of the leu

(of course, if there will be some) on economy in general, but in particular the depreciation disadvantages those who receive their salaries in Moldovan lei and want to make reserves or savings by purchasing foreign currency and lose while exchanging. Workers who earn salaries in foreign currency or their wages are calculated in foreign currency harvest the benefits, since they gain after the exchange into lei. In addition, exporters profit from depreciation, while importers suffer losses. At the same time, the state is also affected by depreciation, as it buys fuels, as for example natural gas.

2. External currency fluctuations on domestic market

Perhaps BNM will practice a directed currency regime in 2006, too, especially to control the inflation. Those who monitor the international currency market forecast a downfall of the dollar in 2006, while the main cause of the "collapse" should be searched in the United States, which has an excessive trade deficit and current account deficit. Performances of American economy and European economy, the oil price, BCE policy and American Federal Reserves will influence the exchange rate at world level.

It is important to understand the macroeconomic impact of evolutions on international currency market on balance of payments of Moldova. As most of export contracts stipulate prices calculated in dollars, while import prices (except for energy resources) are calculated in euros (or in dependence of euro), the situation of trade balance is worsening. We could register a "super-performance" of trade balance in 2006, too.

In addition, the exchange rate will have an impact on all families who have debts in currency. The bank world uses the term effect of wealth and balance. It is simple - when the leu-euro or leu-dollar exchange rate declines (the leu is appreciating), you pay less lei to reimburse the loan, thus you save more money, and vice versa. It should be noted that BNM likes a strong leu because it helps the decline of inflation, but exporters and finally Government do not like it because it affects the external competitiveness of economy.

The financial market is in charge with establishing the exchange rate in the entire world. The story of the Moldovan leu is becoming more fragile, if we look in perspective. In our opinion, the trade deficit is one of reasons that raise concern. It does not matter that it is financed without problems for the time being, similar developments in East European countries (Hungary, the Czech Republic or Poland) show that a monetary crisis occurs sooner or later.


The following contributed to this issue:


© 2001-2015 Association for Participatory Democracy "ADEPT"
Reproduction of the materials is welcomed provided the source is indicated
   e-mail: [email protected]