ADEPT: Association for Participatory Democracy    Association for
    Participatory
    Democracy
Print version. Published on www.e-democracy.md
Original: /en/e-journal/20060915/index.shtml


e-journal, year IV, issue 80, 1-15 September 2006

Activity of Public Institutions

Economic Policies

Transdnistrian Conflict

Foreign Affairs

Studies, Analyses, Comments

Activity of Public Institutions

Government

1.1. Appointments. Reshuffles

Petru PLOP was appointed as director of the Interior Ministry's Centre for the Combat of Trafficking in Persons under a September 6 governmental decision. The governmental decision is grounded on "Amendment II to the Agreement Letter on drug control and enforcement of the August 28, 2001 laws between the Moldovan Government and the U.S. Government."

The Government has confirmed Nicolae CERVENCOV as rector of the Taraclia-based State University after a contest held in accordance with the law on education.

1.2. Decisions

1.3. Sittings. Decisions. Statements

Continuing the implementation of EGPRSP

The prime minister has chaired a working sitting on results and extension of implementation of the Economic Growth and Poverty Reduction Strategy Paper (EGPRSP). The Ministry of Economy and Commerce estimates that the EGPRSP commitments for 2004-2006 have been generally implemented in all dimensions, a fact confirmed by assessments by IMF and the International Association for Development. At the same time, it was established that many objectives remain current for the next years and the implementation of EGPRSP will be extended and some objectives will be preserved. A group was created at the order of prime minister to make a synthesis and an analysis of results of implementation of objectives and priorities of EGPRSP and after socio-economic development in 2004-2006, and a task force was set up to start the process of revision and elaboration of annexes 5, 6 and 7 to EGPRSP. Ministries and other central administrative authorities must table proposals on revision of annexes 5, 6 and 7 to EGPRSP by September 25.

New Strategy on Attracting Investments and Promoting Exports

The Ministry of Economy and Commerce has launched the draft Strategy on Attracting Investments and Promoting Exports for 2006-2015. The strategy aims to attract investments capable to allow the diversification of the range and the growth of production volumes and competitive services on domestic and foreign markets, as well as to produce a considerable rise of export potential. The key directions of the strategy are: improvement of the framework of policies on attracting investments; promotion of investments in infrastructure; development of exportation of goods and services; privatisation and improvement of management of public patrimony; development of financial market; stimulation of investments, development of free economic zones, creation of industrial parks, etc. The basic priorities are: applying the role of capital market and developing the export of goods and services. Moldova is expected to pass from classic economy to the new intelligence-based economy, with reconsideration of the goods-services relation.

Low effect of GSP Plus

Although the authorities have declared it as a notable success, Moldova's adhesion to the Generalised System of Preferences GSP Plus of the E.U. did not bring the expected results. According to the Ministry of Economy and Commerce, economic agents have proved to be weakly prepared, while goods that could be exported are in a small volume or do not correspond to E.U. standards.

Analysis of execution discipline

Many ministers have been criticised at a sitting convoked by premier for presenting lately or ignoring some drafts and documents that they should work out. The premier criticised the discipline in ministries, though he said that it has constantly improved since 2001. Vasile Tarlev ordered an in-depth report on measures taken to strengthen the discipline in governmental institutions.

Foreign assistance for reforms

Moldova's accomplishments on European integration path have been appreciated at a meeting between Vasile Tarlev and Bruce Jackson, chairman of the U.S. organisation Democracies in Transition, with the sides agreeing that the pace of actions aimed to promote Moldova's image abroad should be speeded up. The sides agreed on creation of a group of U.S. and E.U. experts to provide international consulting to the Government in the European integration and reformation process.

Concerns with growth of transparency and cooperation with civil society

On September 5, the prime minister attended a seminar on participation of civil society in making decisions and he revealed the following facts:

Statements on PRO TV case

Asked to comment the situation related to the holding of a manager of the private television PRO TV, Vasile Tarlev assured that he was "monitoring the case" and the inquest "must develop in line with legislation, but the guilty will be punished if any abuses are observed." The prime minister noted that the justice must tell its word in this case, while "if somebody dared to abuse of authority, he will be put in his place, will be punished for sure. We care very much about Moldova's image, public order, transparency and development of the democratic state based on the rule of law and we will never tolerate the violation of human rights."


Economic Policies

1. Inflation and prices

2. Public finances

3. Foreign trade

4. Potential macroeconomic forecasts


Transdnistrian Conflict

Developments in and on Transnistria in the past two weeks have centred on the referendum on the region's relations with Moldova and Russia scheduled for 17 September 2006 (see an extensive analysis of the Transnistrian referendum in our previous issue). Representatives of the international community have continued to deny the legitimacy thereof and rule out any possible consequence of the ballot on the status of the region. Emma Udwin, European Commission spokesperson on external relations said in an interview with Russian daily Nezavisimaia Gazeta that "the EU does not recognize the self-proclaimed entity that calls itself the Transnistrian Moldovan republic. The OSCE has clearly stated its position - this referendum is not legitimate. Accordingly, the European Union will not recognize the results of the referendum." At the same time, the EC official denied any parallel between the situation in Transnistria and the one in Montenegro. "Such parallels are incorrect. These are different processes: the division between Serbia and Montenegro took place in accordance with an agreement reached between the two sides. There is a completely different situation in Transnistria [...]. There is no agreement between Chisinau and Tiraspol regarding the holding of the September referendum," Emma Udwin told Nezavisimaia Gazeta.

A similar position was reasserted by the US in the person of David J. Kramer, US Secretary of State Deputy Assistant. Speaking to an international conference in Chisinau on 9 September on behalf of the US Government, Kramer stated that the US seek a resolution of the Transnistrian conflict that would fully respect the principle of territorial integrity and sovereignty of Moldova and that there should be an "unambiguous non-recognition of the referendum" by all stakeholders.

In striking contrast with these and other statements by the EU, OSCE, US, Ukraine and other states, the Russian Foreign Ministry issued on 13 September a commentary justifying the Transnistrian referendum.

"The decision of the Transnistrian leadership to consult its population needs to be regarded in the context of the general evolution of the political situation in the region, where lately attempts are being made to impose a unitary model of settlement and to change unilaterally the current security mechanisms", the Russian commentary states. It calls the referendum "a logical consequence of the decision of Chisinau and Kiev to unilaterally toughen the regime of Transnistrian enterprises access to external markets and factually include them into the Moldovan jurisdiction". Faced with an "economic blockade" that has triggered a "humanitarian crisis", the referendum is a method for the Transnistrian population to "reach out" to the international community. "In modern Europe it is hardly correct and politically wise to ignore, let alone disregard such a form of popular consultation", the Russian MFA further reads.

Earlier, the Russian media quoted the Special Representative of the Russian MFA on relations with CIS, Valeri Keniaikin, as saying that the international community should recognise the referendum in Transnistria as "a fact of political reality" that is not to be ignored in subsequent talks on the status of the region. In another development, the Russian State Duma appointed on 14 September 2006 a group of Russian MPs to visit the region as election observers.

In the meantime the region has seen mass mobilisation of voters to the polls and massive official propaganda calling the "Transnistrian people" to vote for independence and integration into Russia, which, according to Transnistrian leaders' logic, do not exclude one another. At a press conference on 14 September, the breakaway leader, Igor Smirnov, stated that it is important to "find out the opinion of the people and determine once and for all the external policy vector of the republic". He said the desire to integrate into Russia is a conscious choice of the "people of Transnistria", but declined to give details on how the region is going to actually join Russia, stating that this issue is not being considered at the moment. "In Transnistria a process of unification of all spheres of life with the Russian Federation is taking place in order to organically integrate into the economic life of Great Russia", Smirnov was quoted as saying by Olvia-press.

During the same press-conference Smirnov confirmed his decision to compete for a fourth mandate in the presidential ballot scheduled by the region's electoral body for 10 December 2006.

Smirnov is so far the only announced candidate for the ballot, while his most likely rival, chair of Transnistrian legislature, Evgheni Sevciuc, has not stated yet whether he will run or not. Sevciuc has shared the official line on the referendum and has called on all public and political associations to join ranks and ask all their followers to come to the referendum and vote for the independence of Transnistria. At the same time, observers have noted a number of moves made by Sevciuc in the past weeks that indicate the rupture with Smirnov's line on other matters is widening. Speaking earlier this month about the economy of Transnistria, Sevciuc blamed the bad state of the Transnistrian economy not just on the "economic sanctions of Moldova", but also on the regions' institutions which had failed "to create favourable conditions to increase the levels of production by economic agents [...] overburdened with unnecessary procedures of obtaining various permits and agreements". This was interpreted by many as a direct critique of the Transnistrian economic policy under Smirnov which has survived mostly due to the income raised from massive privatisation process now coming to an end. Furthermore, the Transnistrian legislature, in which the majority is held by Sevciuc's "Obnovlenie" (Renewal) faction, has recently turned down a presidential legislative initiative to enhance the powers of the region's "security ministry", a key ally of Smirnov.

These developments help understand why many both in Moldova and abroad see the 17 September referendum as nothing but a chance for Mr Smirnov to strengthen his position in relation with possible challengers in the December elections.


Foreign Affairs

Republic of Moldova - Council of Europe

The secretary-general of the Council of Europe (CoE), Tarry Davis, has said at a meeting with Moldova's resident representative to the CoE that "the "referendum on independence" announced for 17 September by the secessionist authorities of the Transnistrian Region of Moldova, has no legal validity. The Council of Europe supports the territorial integrity of the Republic of Moldova and calls for the renewal of the negotiating process."

On September 13, the CoE's Committee of Ministers examined the issue of adopting a statement on Tiaspol's intention to organise the so-called "referendum", while the draft statement was tabled by Moldova's delegation to the CoE. According to reports by Moldova's Representation to the CoE, E.U., GUAM member states, Bulgaria, Norway and Romania have backed the draft, but the Russian Federation opposed the adoption of the statement and used all its levers offered by its quality of acting chair of the CoE's Committee of Ministers to block the adoption of the document.

The CoE's Committee of Ministers continued to examine the measures of execution of the July 8, 2004 Judgment of the European Court of Human Rights on "Ilascu and others vs the Republic of Moldova and the Russian Federation." The Moldovan delegation to the CoE reaffirmed the readiness of Moldova's authorities to execute all commitments resulted from the ECHR Judgment, with the Committee of Ministers receiving a series of appeals by the Reintegration Ministry of Moldova seeking support and cooperation for the release of the two prisoners from Tiraspol. The Finnish representation as acting president of the E.U. reiterated regret with the continued detention of the two prisoners and warned that this situation shadows the Russian Chairmanship in the CoE's Committee of Ministers.

Republic of Moldova - European Union

European Parliament member Marianne Mikko considers that the Transnistrian referendum "has a provocative and illegitimate nature." According to a statement released in Strasbourg, Mikko says that the referendum planned by authorities of the self-proclaimed republic "has a provocative and illegitimate nature."

Moldova's efforts and its desire to join the European community structures are welcome, but the adherence is out of discussion, because a new enlargement after Romania's and Bulgaria's entry would fail. Gernot Erler, state secretary minister of the German Foreign Ministry, has delivered this statement at an international conference themed Republic of Moldova - 15 Years of Independence. According to Erler, the European community has formulated the offer of "the European good neighbourhood policy" for Moldova, this being the only realistic perspective of the European integration process for our country. At the same time, Minister Andrei Stratan said that invoking the blockage of the community constitution and the adhesion of two new members are not enough arguments because the E.U. is negotiating the entry with Balkan countries. According to the minister, the Moldovan authorities want a signal that our country is capable to join the E.U.

Moldova has asked the E.U. Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine to consider the possibility of intensifying the control on transit via the railway portion Cuciurgan-Bender. Reintegration Minister Vasile Sova has launched this appeal at a meeting with heads of E.U. diplomatic missions to Moldova.

Exports of Moldovan goods to Central and Eastern Europe register sensitive rises, according to data of the National Bureau for Statistics. Exports of Moldova to Central and Eastern Europe rose by 25.6 percent in January-July, due to a general recession of 9.4 percent.

The Polish foundation Batory has recently published a report on monitoring of visa policy of E.U. member states, noting that Moldova citizens face "special" conditions. There are few E.U. consulates in Moldova and our citizens have to travel hundreds or even thousands of kilometres to apply for visas for some E.U. member countries.

Republic of Moldova - Romania

Romania will not recognise the results of the Transnistrian referendum. According to a statement by the Romanian Foreign Ministry, Romania regards the forthcoming referendum as "illegal" and its results as "without any political importance."

More than 100,000 Moldovans sent letters to the Romanian Consulate in Chisinau in August-September seeking appointments for application for the Romanian citizenship. Representatives of the Romanian consular authorities consider that the exponential rise of the number of applicants for Romanian citizenship is due to allegations that Romania needs more citizens to join the E.U. This agitation could also be due to the recent statements by Romanian president that he would deliver draft laws to the Parliament aimed to simplify the procedure of awarding of the Romanian citizenship and to provide more support to Romanians from outside.

The number of Moldovans who try to cross the border with Romania hidden in motor vehicles rose approximately four-fold in 2006. According to the Romanian police, 129 Moldovan nationals were discovered this year after trying to enter Romania this way, in order to arrive in Western Europe later.

Republic of Moldova - Russian Federation

The information and press department of the Russian Foreign Ministry has released a commentary on referendum in Transnistria. The Russian authorities consider that Chisinau and a number of European countries "have hurried up to declare the illegality and the provocative nature of the referendum." The Russian Federation considers that the "decision of the Transnistrian authorities to consult the population must be regarded as a development of the political situation in the region, where there are tries to impose the unitary settlement model." Moscow says that the initiative of the referendum is a consequence of the decision on hardening of access of Transnistrian enterprises to the foreign market, while "statements on negative consequences of the Transnistrian referendum divert from the need of normalising the conditions for Transnistria's external economic activity as soon as possible."

Boris Grizlov, chairman of the Russian State Duma, told journalists that Russian lawmakers will attend the referendum in Transnistria. Grizlov noted that lawmakers have solicited the trip "in order to meet voters," but he was sure that they would also monitor the referendum.

An office for application for the Russian citizenship has opened in Tiraspol. "Citizens of Transnistria" who do not hold other citizenship are able to apply there. Taking part in the inauguration of the office was the Russian ambassador to Moldova who said that "the opening of this institution will allow a solution to the problem of awarding the citizenship to our co-nationals from Transnistria." The acts submitted to the office are delivered later to the Russian Embassy in Chisinau.

First Deputy Premier of Moldova Zinaida Greceanii has visited Moscow and discussed issues related to restart of activity of the joint commission of socio-economic cooperation and she attended a reception organised by Moldova's Embassy on occasion of the 15th anniversary of independence of the country. Greceanii assured that the bilateral relations will strengthen and develop, while problems will be resolved. She agreed with the co-chairman of the bilateral commission, Alexander Fursenko, to resume the talks at level of experts on fields.

The Russian ambassador with special missions, Valeri Kenyaykin, has said that the evacuation of military hardware from Transnistria will be completed soon and "Russia stands ready to finish this process." The diplomat makes a connection with the need of resuming the dialogue on Transnistrian settlement, saying that "the Russian Foreign Ministry proposes new solutions aimed to unblock the process of settlement between Moldova and Transnistria, but the military presence should not be mixed up with the peacekeeping presence."

The Russian phyto-sanitary service Rospotrebnadzor will intensify the control on wines imported from Belarus since more than 80 percent of them are made from raw material imported from Moldova and Georgia. Rospotrebnadzor head Gennady Onishchenko said that Moscow will restrict the importation of Belarusian wines, if any low quality wines made in this country are discovered on Russian market.

Moldova in the world

U.S. President George W. Bush has described the relations between the United States and Moldova as excellent at a meeting with the new Moldovan ambassador in Washington. Nicolae Chirtoaca has met with the U.S. president to hand in his credentials, with the American leader appreciating the steps made by Moldova in the past three years toward deepening the political and economic reforms, strengthening the democracy.


Studies, Analyses, Comments

The three deteriorated pillars
Sergiu Grosu

1. Undermining of the third pillar

Half of the term for the implementation o the European Union - Moldova Action Plan (EUMAP) has passed. Quasi-unanimous estimates of local and international experts are reduced to the finding that the things seem to go the right way as regards the adoption of normative acts, but positive practical consequences are not observed and, on the contrary, the appearing phenomena do not meet the expectations. The modality of arresting the sales manager of the private TV channel PRO TV for the presumed bribe taking held "red-handed" is the latest example with an internal and international resonance. This case raises a big interest - do the accused and his charges fall under incidence of Article 333 (2) of the Penal Code? - Why the plenary exercising of the right to defence was obstructed? - Why the arrest and detention in a hardly identified facility were needed? On the other hand, this case is also interesting for its potential impact.

The specific relations between acting Moldovan authorities and mass media have a dark enough story, if we recall the cases of "Accente", "Moldavskye Vedomosti", "Euro TV", "Antena C", "ORT v Moldove", the "special" operation of evacuation of striking journalists from "Teleradio-Moldova" in 2004, etc. The tradition of addressing open letters signed by ambassadors of the European Union (E.U.), the United States and international democratic institutions to support Moldovan journalists and to urge the authorities to respect the freedom of expression and the freedom of mass media also demonstrates the bad state of things in this field. This story of relations between authorities and mass media had an impact on public opinion in the new case - PRO TV. The latter outlines the fact that law enforcement institutions in Moldova do not care about collateral effects of their actions (the intervention of the OSCE Mission confirms this supposition).

The context of the event is interesting in this regard: a) immediately after the accomplishments of judicial and law reform obtained by Moldova in the period of independence were debated at an international conference with the participation of prime minister, chairman of the Supreme Court of Justice, other high-ranking dignitaries and representatives of European institutions; b) during the International Seminar "Moldova and East Europe: Reform, Integration, Settlement of Conflicts, Regional Cooperation" in Chisinau; c) when the Minister of Foreign Affairs and European Integration attended an international conference in Berlin, making efforts that deserve all support to persuade the influent audience over insufficiency of the European Neighbourhood Police (ENP) for Moldova's European options.

When the Moldovan authorities affirm on various occasions that the European integration is a strategic goal of Moldova, they must expect that European partners look at any invocation of pro-European claims in the light of the building based on the three pillars of the E.U.: economy and social policies; foreign policy and common security; justice and interior affairs, in accordance with the 1992 Maastricht Treaty. Let's see what signals the E.U. has received from Moldova in the past month only in the light of the three pillars:

  1. Economy and social policies. It was confirmed on basis of some documents that after nearly three years of implementation of the Economic Growth and Poverty Reduction Strategy Paper (EGPRSP) Moldova remains the poorest country in Europe. Really, the publication of data on properties and incomes of dignitaries induces the legitimate question - if they are the poorest in Europe then how poor the common citizens should be? What happens with the economy and social policy of Moldova if high-ranking functionaries have properties of only several thousands of dollars, some after running leading posts for tens of years? Under these conditions, there is no reason to affirm that Moldova has enemies who brand it as the poorest country in Europe;
  2. foreign policy and security. If the E.U. is participating more actively in settling the Transnistrian conflict, the conduct of the referendum on attachment of districts from the left bank o the Dniester river to Russia demonstrates how grave is this problem and in what direction it develops;
  3. justice and interior affairs. This is namely the field where the meddling of other states and historical adversities cannot be invoked. It seems that it is subversively acted toward this European pillar, too, including through the modality of opening the PRO TV case, while this is the only pillar on which Moldova could focus alone its policies in order to gain the E.U. confidence that it follows the best way. This fact imposes a concise analysis of the state of things in the field of justice and interior affairs.

2. Drawbacks and priorities of justice and interior affairs

The conference "Pace of Judiciary Reform in Moldova. Accomplishments, Problems, Perspectives", which was recently organised in Chisinau within the Joint Programme of the European Commission and the Council of Europe for Moldova, was an occasion to sum up and highlight the results of this reform estimated in the light of implementation of EUMAP, with the justice being a priority of the Plan.

A public servant who does not work in this system but knows it very well and has access to different information and even must analyse relevant problems like a professional was an interesting enough feature. Thus, the secretary of the Supreme Security Council, Ion Morei, former prosecutor and former justice minister, has recently told journalists that the "judicial system still has a lot of work to do in order to regain the trust of society ...there is much work to do for legal education from high-ranking to low-ranking dignitaries, whose mentality does not have respect for law."[1]

Certain evolutions in this field are being observed and it was mentioned above that they mainly refer to modification of legislation, but we note that the things develop slowly regarding institutional implementation and practice and many problems remain unsolved. The most pressing drawbacks and immediate priorities are linked to:

3. Conclusions

The recent proposal of the E.U. for Ukraine regarding the drafting of a new document to substitute the Partnership and Cooperation Agreement and to serve as basis for future bilateral relations suggests us that something of this kind will be proposed soon to Moldova, too. It would be regretful if the new offer, be it marked by standard approaches, would focus on "deteriorated condition" of the European integration pillars. But there is a very little time for "repairs" and it is very important to make real efforts, so that very soon:

  1. dignitaries declare the real values of their properties and incomes, trying to destroy Moldova's fame of the poorest country in Europe at least this way;
  2. to try persuading the E.U. that its new agreement with Ukraine must stipulate solutions to security problems in the Transnistrian section of the Moldovan-Ukrainian border. Moldova could ask the E.U. to convince Ukraine also to ban the access of separatist leaders of Transnistria to its territory, while the air traffic between Transnistria and Russia be regulated and controlled by legal authorities of Moldova. Logically, the separatist leaders in Transnistria cannot be considered subjects of the negotiation process after the September 17 referendum (indeed what could be discussed - the term when Transndiestria will become de jure part of Russia?) and, therefore, they must be treated as offenders and must be tried under the Penal Code, including outside of Moldova. Also, the separatist regime, though it is a regime de facto, ignores ostentatiously the norms of international law - the ECHR judgment on Ilascu and many resolutions of European democratic institutions obliging the execution of ECHR judgments; obstructs the strategic partner of Moldova to honour its international commitments on withdrawal of ammunition and military personnel from Moldova; the 2006 events in Crimea demonstrated that the example of Transnistrian separatism is invoked by separatist elements in Ukraine as an example of success worthy of being followed. All these facts must be convincing enough for the Ukrainian authorities to act the same way like the E.U. regarding the "black list" of separatist leaders who are prohibited access to the E.U. This would be a legal procedure since the regimes de facto may be sanctioned for violation of international norms. As regards the relations with the Russian Federation, they may be pragmatic only after their "monetisation" and after the embargo imposed to Moldova. Insisting on Ukraine and the E.U. (which has a positive influence on this country) to allow Russian airships from the eastern districts of Moldova to fly over the Ukrainian territory for landing and take-off with the consent and control of competent authorities of Moldova only is an element of the pragmatism aimed to combat the separatism. Most be find another solutions[2];
  3. to remedy the drawbacks of justice and interior affairs as soon as possible, especially those mentioned above.


1 Daily FLUX, #125 from 07.09.2006

2 Bring the phantom republics in from the cold, Charles King, International Herald Tribune, September 14, 2006


Inflation growth adjusted to statistics
Iurie Gotisan

Inflation phenomenon in Moldova

The Moldovan inflation reveals rather a clear season nature manifested steadily in January-April and August-October of every year. This is linked to a high dependence of economy on agriculture, massive import and emerging markets. As for example, prices grew spectacularly on summer 2003 because of high inflationist anticipations related to the poor cereal crop, contradicting the decrease trend registered in normal years. The so-called "bread crisis" was manifested that year.

At the same time, experts who monitor the evolution of prices in Moldova did not identify a significant correlation between monthly and quarterly developments of monetary aggregates and inflation. This makes us think that inflation in Moldova does not have a monetary nature in general, being mainly produced by non-monetary factors. Economists also call it imported inflation.

Perpetuation of inflation: current realities

We consider that the Government and the National Bank of Moldova could fail the inflation target of maximum 10% this year. Many economists have already contested the forecast, while statistics indicate a 7.9% inflation rate for the first eight months of this year. Although we had a 0.9% deflation in July, it was incapable to temperate the general rise of the CPI. Indeed, it is well-known that the deflation was something normal because this phenomenon is typical to summer, when prices of most of fresh vegetables and fruits are on the decline.

At the same time, the explanations of BNS regarding the July deflation that it was mainly due to lower prices of some food products, especially potatoes and vegetables have amused us somehow. It would be naively to believe that these reductions have lowered the inflation at least for two reasons: a.) food products cover about 40% in calculation of inflation rate (being double compared with their share in states such as the Czech Republic or Hungary); b.) we consider that the lower prices of vegetables could not influence the inflation rate per total for July because it was not very significant, while their share in the CPI calculation is low. Even more, prices of manufactured goods rose by 1.3% in July, while tariffs for services granted to population grew by 3.7%.

As regards the housing maintenance, the proportion of related prices in consumption basket is the second after food products. Much higher values are estimated for the group of housing maintenance or what we call communal services (water, electricity, gas and other fuels) after the gas price has grown. The rise of prices of some products with administrated costs starting July 1, 2006, may increase the monthly medium inflation rate for the next period.

However, the average growth by over 50% of natural gas tariffs, burdened by higher administrated prices of energy, water, transportation, fuels, etc., could raise the inflation up to values of two figures for the end of the year. The expansion of the consumption credit contracted by population from commercial banks, fuelled by rise of consumption demand could be added here. The central bank might increase the basic interest rate (which is 12.5% at present) the next period in order to combat the inflation, as the stability of prices is the key goal of the central bank after the law on the National Bank was modified. Those administrating the prices (Government and BNM) have already updated their forecasts and proposed more realistic values for inflation this year.

Inflation forecasts

The national production does not mostly follow the evolution of internal demand and this is a pressure which develops into a higher inflation and foreign deficits. In this regard, we consider that a very professional dialogue between BNM and the Ministry of Finance is needed to conciliate the monetary and budgetary policies strictly for a continuation of stability of prices and limitation of foreign deficits. We think that BNM will still face many dilemmas and compromises regarding prices. We forecast an inflation of 12.5-13.5% for late 2006.

In addition, the Moldovan leu could face some pressures in the forthcoming period, as internal prices and inflation could grow; we mean a depreciation of the leu especially due to potential rises of fuel prices because it is well-known that economic agents acquire massive quantities of fuels on autumn. So, the bad news could come from the oil market, where potential international rises will force domestic operators to increase the prices of gasoline and Diesel oil.

On the other hand, a controlled inflation is not so bad for economy, given the fact that the persistence of some relatively high prices increased even artificially summons enterprises to enhance their production, and therefore, the productivity also grows. But this situation is favourable only when a strong demand exists and we may face what the economic theory calls inflation with consumption goods.

Anti-inflationist measures...

The control of tax policy would be the first measure, as there are some uncertainties in this field despite of some progresses. Having plans to reduce taxes, the Government and BNM must assure themselves of absence of macroeconomic skidding and of the fact that the budgetary deficit, the current account deficit and inflation will be under control. In addition, it should be taken into account that the inflationist expectations of population react to changes of the monetary policy.

The authorities should pay the necessary attention to the good combination between tax policy and monetary policy. This policy mix (monetary and tax policies) must include a policy of revenues and small budgetary deficits based on a strict control combined with reasonability of public expenses and imposing financial discipline to enterprises (debts of economic agents toward budget are estimated at over 2 billion lei).


The following contributed to this issue:


© 2001-2015 Association for Participatory Democracy "ADEPT"
Reproduction of the materials is welcomed provided the source is indicated
   e-mail: [email protected]