ADEPT: Association for Participatory Democracy    Association for
    Participatory
    Democracy
Print version. Published on www.e-democracy.md
Original: /en/e-journal/20061201/index.shtml


e-journal, year IV, issue 85, 16 November - 1 December 2006

Activity of Public Institutions

Foreign Relations

Studies, Analyses, Comments

Activity of Public Institutions

Parliament

1.1. Appointments. Immunities

The legislature has given green light to a proposal by the Superior Council of Magistracy regarding reshuffles in administration of the Supreme Court of Justice (SCJ):

The Parliament has operated a series of reshuffles in permanent commissions:

The number of lawmakers in the commission for foreign policy and European integration was increased from 11 up to 13 deputies, while the number of parliamentarians in the commission for social protection, health and family was reduced from 11 down to 9 members.

The Parliament has examined a request by prosecutor-general and decided to withdraw immunity from Deputy Vasile Colta, who joined the parliament as an AMN member and was excluded from this faction later. Most lawmakers decided after a secret voting that there are enough reasons to punish Deputy Colta under Penal Code on cigarette smuggling charges and under Code of Contraventions for hurting some persons.

1.2. Legislative acts

1.3. Parliamentary control

Questions. Interpellations

Christian Democratic Deputy Ion Varta has asked the minister of culture and tourism to explain the degradation of some monuments of patrimony. Varta affirms that a lot of buildings of maximal importance remain abandoned and risk to disappear. "If they cannot be renovated at present, these buildings should be kept under record, included in the register of state patrimony in order to be protected against destruction," Varta said.

Christian Democratic Deputy Vlad Cubreacov has asked the prime minister and interior minister to explain respect for principle of separation of state from religious denominations, neutrality of state over any church and non-recognition of religious denominations by state's agents. His interpellation was based on a letter by Causeni police chief to Orthodox priests from the district, who demanded security at churches, technical-material fortification of churches by installing autonomous alarms, invoking requirements of the top leadership of Moldova, Government and Interior Ministry.

Democratic Deputy Vladimir Filat has demanded information about supply of consumers with gas, warning that gas providers who hold the monopoly on market refuse to connect consumers, if they do not pay for the planned consumption.

Deputy Ivan Banari has asked the Ministry of Foreign Affairs and European Integration to report on issuance of Romanian visas and resolution of appeals by Romanian authorities for opening of consular offices in cities of Balti and Cahul.

Motions

A group of 15 lawmakers (Valentina Golban, Igor Klipii, Oleg Serebrian, Veaceslav Untila, Ion Plesca, Vasile Grozavu, Anatol Onceanu, Ion Ciontoloi, Leonid Bujor, Vitalia Pavlicenco, Anatol Taranu, Valentina Cusnir, Zoia Jalba, Ion Neagu and Gheorghe Susarenco) submitted a motion on November 17 seeking the dismissal of some members of the cabinet of ministers for not speaking the official language. The motion envisaged Minister of Reintegration Vasile Sova; Minister of Transportation and Road Management Miron Gagauz; Minister of Information Development Vladimir Molojen; the director of the Agency for Constructions and Territorial Development Igor Semenovcher; and the director of the Agency for Land Relations and Cadastre Alexandr Bannicov. The Parliament did not examine the motion at plenary sitting, with the speaker telling signatories that the Permanent Bureau has examined the problem and found breaches of the procedure of submitting the motion.


Government

2.1. Decisions

Decision extending the implementation of EGPRSP for 2007. The Government has decided to extend till 2007 the action of some annexes to the Economic Growth and Poverty Reduction Strategy Paper (EGPRSP). The executive established that the institutionalisation of the EGPRSP process within relevant ministries and local public administration authorities was not always successful, while the implementation of certain chapters was delayed. The executive considers that the elaboration of a new economic growth plan which would coincide with the year of finalisation of the European Union - Moldova Action Plan would be inopportune. A new project on planning the strategic development of the country for 2008-2011 will be worked out in 2007.

Decision approving the regulation on territorial defence of the Republic of Moldova. The document was approved to execute the law on state of emergency, siege and war and regulates aspects related to organisation, tasks, principles of preparation, mode of ensuring, completing and using territorial defence teams. Decision approving the regulation on making and sale of farmers' wine (Art.21 and 23, Law on vine and wine). Under the law on vine and wine, farmer's wine will be made and sold on basis of a special regulation that establishes minimum requirements for quality and safety that must be respected during these processes.

Decision on delimitation of vine growing and winemaking area. Under the approved document, the vine growing and wine making area of Moldova will be delimited into 4 regions (the South and Centre regions will cover about 90 percent of vineyards; the North, South-East regions), 22 centres and 83 fields. Vine growing and wine making areas are delimited to make wines carrying origin names and will allow the adjustment of conditions for making of this category of wines in Moldova to requirements of the International Organisation of Vine and Wine. The delimitation will allow a record in the field and will contribute to growth of volumes of higher quality wines.

Decision approving the Action Plan on Sustenance of Roma in Moldova in 2006-2010. The document derives from the national action plan on human rights and aims to contribute to fulfilment of recommendations by international institutions on protection of ethnic minorities. A number of ministries and central institutions will draft and approve concrete action plans in the field on basis of the approved plan.

Decisions approving some draft laws: on use of regenerating energy resources; on aeronautic security.

2.2. Sittings. Decisions. Statements

Participation in CIS summit

Minsk hosted the council of CIS premiers on November 24. The agenda included 31 issues, of which 24 were approved without discussions. The summit approved a plan on development and more efficient economic cooperation between member states in 2003-2010. Participants also studied a report by head of the Anti-Terror Centre of CIS member states and a report on staff policy. The signed documents included a draft programme on cooperation against trafficking in human beings for 2007-2010 and the strategy on cooperation in information field. Premier Vasile Tarlev has met with Ukrainian Premier Viktor Yanukovich and attended a meeting of CIS premiers with Belarusian President Aleksandr Lukashenko.

Assessment of activity of Economic Council

Prime minister has participated in a meeting with the Government's Economic Council, which focussed on improvement of business climate in Moldova and economic development of the country. According to a communication, the council has analysed and passed decisions on many draft laws and legislative initiatives by cabinet of ministers on economic activity in the past two years, contributing to fortification of the business-Government dialogue. The sitting outlined most pressing problems in entrepreneurial activity and ways to resolve them, exchanged opinions about organisation of the next forum of businessmen and problems which it will discuss.


3. Presidency

3.1. Decrees

Moldovan president signed several decrees on November 21 regarding awarding and regaining of Moldovan citizenship by 19 persons, including Ilie Ilascu. Another two decrees signed by Vladimir Voronin allowed 95 persons to renounce to Moldovan citizenship.

Moldovan president has issued decrees awarding state orders:

3.2. Sittings. Decisions. Statements

Participation in CIS summit. Meeting with Russian president

Moldovan president attended a sitting of the council of CIS leaders in Minsk, Belarus, on November 28. According to President Voronin, the summit has demonstrated that "the burial of CIS has failed in spite of any forecasts and scenarios." Voronin affirmed that "the CIS still has a good enough potential to resolve various bilateral problems, which are often very difficult." "I think that the CIS has crossed a state of fever and an absolutely new stage for its development is starting. Nobody wants to give up the unique system of multilateral relations established within CIS. This fact was very clear at the meeting," the Moldovan president has told a briefing for mass media accredited at the presidency.

Moldovan and Russian Presidents Vladimir Voronin and Vladimir Putin have addressed journalists at the end of a meeting, telling them the results of talks. The Russian president said that he had a consistent discussion with his Moldovan counterpart at which they examined problems linked to bilateral relations. Putin outlined special agreements on delivery of agricultural production to Russian market, cooperation in energy sector. Speaking about the Transnistrian settlement, Putin noted that he has agreed with Voronin to organise consultations on this topic soon. The Moldovan president was very satisfied with outcome of the meeting with his Russian counterpart, noting that the sides have agreed on solutions to most important problems. Voronin underlined that the Moldovan side has taken a complex of measures aimed to help ensuring the quality of alcohol and agricultural production, while the export will be based on new rules and a permanent control on quality of production. Speaking about cooperation in energy field, Voronin said that the Moldovan side has worked out several investment projects and proposes them to the Russian company Gazprom for joint investments in development of Moldova's energy sector. The final specification of the Russian president regarding energy cooperation reiterated the previous stance about "relations based on market principles, but in limits that satisfy both sides."

Establishing new regulations on exportation of vine and wine production

Moldovan president chaired a sitting on November 30 regarding rules on organisation of exportation of vine and wine production. He noted that the new rules and tasks are:

Concerns with combating corruption in education

Moldovan president chaired a sitting on combating corruption in education system on November 23, raising concern with ample manifestations of corruption in the system and lack of necessary attention from the Ministry of Education and Youth toward prevention and struggle against corruption in subordinated institutions. Conclusions of chief of state were based on an "operative study" conducted selectively in pre-university institutions in the Chisinau municipality, which are typical to most pre-university institutions. President Voronin proposed a complex of measures aimed to reduce the influence of corruption:

Concerns with long examination of litigations and petitions

President Vladimir Voronin has chaired a sitting with the participation of heads of law enforcement, control and judicial bodies on problems linked to delaying the examination of petitions and appeals of citizens, penal and civil cases. The chief of state noted that the delayed examination and settlement of petitions from citizens, appeals from economic agents, judicial investigation and execution of legal cases on a series of civil and criminal causes must be combated. Trials last years and this fact hits the interests of citizens, state, reduces credibility of state bodies, affects the image of the country in general. This situation creates difficulties for Moldova in front of the European Court of Human Rights (ECHR), and that's why the chief of state demanded competent authorities to speed up the finalisation of delayed cases, especially of those with a high social resonance and those examined for more than one year, but with strict and unconditional respect for legislation.

Idea on revision of Constitution not supported any longer

Moldovan president has convoked a sitting on a legislative initiative regarding modification of Article 46 of Constitution (annulment of the norm on licit regaining of property). Although this amendment was proposed to optimise struggle against corruption and money laundering, the chief of state described the exclusion of norm on presumption of licit regaining as inopportune. Vladimir Voronin noted that this modification runs counter right of citizen to private property and protection of this property, while Constitution stipulates that goods destined, used or resulted from offences or contraventions may be confiscated under law. The president noted that public debates on this legislative initiative should be held in mass media before modifying Article 46 from Constitution. At the same time, the chief of state underlined the need of revising the legal framework on income declarations by introducing a new chapter on expenditure declarations.

Meeting with representative of European Left

Moldovan President Vladimir Voronin has met the member of the executive council of the European Left Party, Helmut Scholz, member of the national executive council, head of the department for international policy of the German Left Party. The sides tackled democratic processes and role of leftwing parties in contemporary Europe, with Scholz informing the Moldovan president about latest evolutions of the European leftwing political movement (the European Left Party counts now for 27 political parties from 15 countries). Voronin noted that the modernising ruling party of Moldova is very interested in experience of the European Left Party.

Assessing situation of enterprises that face crediting and financial problems

A sitting on situation of enterprises included in the memorandum agreement with the Council of Creditors has heard a report on 150 businesses which have frozen and restructured debts. Moldovan president indicated the need of a detailed analysis of financial-economic condition of these enterprises, so that to formulate proposals on development of these economic units, depending on form of property and role of company in national economy.

Humanitarian attitude

On November 24, Moldovan president addressed a message to ad-interim mayor-general of the Chisinau municipality, saying that he backs appeals of the association for the protection of homeless animals seeking the ban of extermination of vagrant dogs and other community animals. Vladimir Vorinin condemned methods applied by specialists of the Chisinau City Hall, describing them as antihuman, incompatible with mode of management of the capital of a European state. The administration of the Chisinau municipality was told to take actions in order to stop the extermination of homeless animals and to prevent such barbarian manifestations in future. The Chisinau City Hall has shortly decided to allocate a field in suburbs of the capital to hold vagrant pets there.

Sport development

Vladimir Voronin has chaired a sitting on development of sports in Moldova, being informed about a project on optimisation of institutions subordinated to the (recently created) Agency of Sports. Voronin welcomed the idea of reformation with the purpose to create optimal conditions for promotion and development of sports. The president outlined the important role of the Agency of Sports in promoting the sports in the republic, highlighting the need of a good organisation of activity of the newly-created structure and supporting the creation of territorial subdivisions of the Agency of Sports. The Moldovan president reiterated the necessity of arranging sport fields in rural localities accordingly to modern requirements. He recommended competent authorities to study and take over the experience in the field from other countries, in order to improve the financing mechanism for sports. Also, Voronin stressed the important role of the subject "physical education" in secondary education.


Foreign Relations

Republic of Moldova - Council of Europe

The Committee of Ministers of the Council of Europe (CoE) continued debates in November regarding the execution of the European Court of Human Rights' judgment on "Ilascu and others vs Moldova and Russia". The Finnish Delegation reiterated concerns on behalf of the European Union Presidency with non-settlement of this case and called upon denounced countries to take all measures needed for the immediate release of Andrei Ivantoc and Tudor Petrov-Popa. Finland's representative reiterated that the delayed definitive execution of this judgment torpedoes the authority of CoE and the credibility of the continental human rights system. Also, the Finnish Delegation asked on behalf of E.U. member states the delivery of the 4th Interim Resolution on Ilascu case to the United Nations and the OSCE, but a decision on this issue was postponed for December 6 at the request of the Russian Delegation.

A meeting between Moldovan Speaker Marian Lupu and a delegation of the CoE secretary-general headed by Director-General for Political Affairs Jean-Louis Laurens has focussed on Moldova-CoE relations. The CoE functionary welcomed the efforts of the Moldovan Parliament's leadership for implementing the programme of legislative actions on Moldova's commitments toward CoE. Jean-Louis Laurens noted progresses in cooperation with civil society, judicial reform, anti-corruption struggle. The sides discussed eventual components and priorities of the next assistance document of European organisations.

The ECHR has accepted to examine urgently the applications of three Romanian-language schools from Transnistria, which accuse the Moldovan and Russian Governments of violation of fundamental rights, including the right to education and non-discrimination. Ion Manole, chairman of the association Promo-Lex, which represents the Transnistrian educational institutions in front of ECHR, has stated to Infotag news agency that two schools, the Evrica lycee in Ribnita and Alexandru cel Bun lycee in Bender, have applied to the ECHR in 2004, when the Tiraspol separatist regime prohibited their activity because they were not registered again. The Grigoriopol school applied to the ECHR this year. Manole noted that the ECHR has accepted to examine the two applications "due to situation of the Grigoriopol school, as fundamental human rights at this institution are systematically violated for many years." Governments of Moldova and Russia must present observations on the two cases to the ECHR by December 14. Representatives of the three schools accuse Russia of violating their rights because it has contributed to appearance and maintenance of the separatist regime in Tiraspol. The Moldovan Government is accused of incapacity to guarantee fundamental human rights in the republic, with the Transnistrian region being part of the Republic of Moldova.

Republic of Moldova - European Union

The trilateral meeting E.U.-Moldova-Ukraine on border problems finished in Brussels on November 22. Participants debated issues related to cooperation with the E.U. Border Assistance Mission (EUBAM) to Moldova and Ukraine, joint border control, demarcation of the border between the two states. The Moldovan Border Guard Service and the Administration of the Ukrainian State Border Guard Service have signed a protocol on exchange of information about border problems in presence of the European commissioner for External Relations, Benita Ferrero-Waldner, in Brussels.

Odessa hosted the 4th meeting of the EUBAM Consultative Council on November 30, which brought together officials of foreign ministries, customs and border guard services of Ukraine and Moldova, representatives of the E.U. Presidency and the European Commission, EUBAM, the OSCE Mission to Moldova, the International Organisation for Migration, E.U. special representative for Moldova. General Ferenz Banfi, EUBAM head, unveiled a report on the first year of activity of EUBAM. Participants appreciated the actions that contribute to a better control at the Moldova-Ukraine border and saluted the adequate implementation of the December 30, 2005 Joint Declaration, protocols on exchange of information between customs and border guards services of Moldova and Ukraine. Members of the Consultative Council supported the continued implementation of assistance projects and initiatives of EUBAM for 2007 regarding participation of law structures from both states in investigating border offences, intensification of cooperation with E.U. agencies (FRONTEX, EUROPOL, etc.), better cooperation in migration problems, as well as launching of a public information campaign against corruption.

Moldova exported goods worth about 240 million dollars to the E.U. in the first nine months of this year, by 6.5 percent more than in the similar period of last year. According to data of the National Bureau for Statistics, Moldova's exports to the United Kingdom rose roughly three-fold in January-September 2006, France - 1.7-fold, Slovakia by 35.2 percent, Poland by 18 percent. Food products, drinks and tobacco, textiles and items, vegetal products, footwear are main groups of goods exported to the E.U. At the same time, Moldovan economic agents have imported goods worth about 560 million dollars from E.U., by 6 percent more than in the similar period of 2005.

Republic of Moldova - Romania

Romanian President Traian Basescu has stated to the German publication Frankfurter Rundschau that Romania wants to persuade E.U. members to include Moldova in the accession package for the Western Balkans. Moldovan Minister of Foreign Affairs and European Integration Andrei Stratan has described the statement of Basescu as "very important", noting that it comes to support the efforts of Moldovan authorities. Speaking about Romania's support in the E.U. accession process, Stratan said that Moldova relies on assistance of all E.U. member states and "Romania's assistance is normal and it should do this. We would also ask other E.U. member states to share Romania's stance in order to include Moldova in the South-East European package of accession to the European community."

The Romanian ambassador to Moldova, Filip Teodorescu, has told a news conference dedicated to the National Day of Romania that relations between Romania and Moldova cannot be but of privileged partnership and the support for Moldova will have a special meaning once Romania joins the E.U. "We are sure that Moldova deserves a European destiny. The commitment to support it in order to be witnesses of a successful transformation of this country and its readjustment to European values results from this profound conviction," Teodorescu noted. He underlined that Romania supports the implementation of the Moldova-E.U. Action Plan, starting from immediate priorities of Chisinau and modalities of support that Romania can offer.

At the same time, the Romanian ambassador raised concern with the low number of Moldovan citizens who apply for visas to travel to Romania starting January 1, 2007. Teodorescu noted that the consulate receives daily about 50-70 individual and collective applications from Moldovan citizens who are used to celebrate the winter holidays (old style) in Romania and "there are grounds to believe that the number of visa applications will grow very much in the last days of December and this fact would create big difficulties to functionaries of the consulate, who will not manage to issue visas in 2-5 days or urgently." The Romanian ambassador underlined that the Embassy has taken the necessary diligences to open two general consulates in Cahul and Balti as soon as possible and it expects the Ministry of Foreign Affairs and European Integration to allow logistic measures in order to open the two consulates. "The rapid opening of these representations also depends on prompt reactions of the Chisinau authorities," the Romanian ambassador added.

According to findings of recent surveys, a considerable number of Moldovans want to obtain Romanian citizenship, but a relatively low number declare themselves Romanians. According to the Barometer of Public Opinion for November 2006 conducted by the Institute of Marketing and Surveys IMAS-INC Chisinau, 51 percent of Moldovan population wants to gain Romanian citizenship, while only 14 percent declare themselves Romanians; 85 percent of the number of persons who want to regain the Romanian citizenship intend to use it in order to leave for abroad, while every fifth respondent said that he would have the possibility to work in Romania legally this way. One percent of the interviewed persons said that they hold Romanian passports, while 8 percent consider that it will be harder to obtain Romanian passports after Romania joins the E.U. According to the Barometer of Public Opinion conducted by the Centre of Sociology of Communities of Gender Researches (CSCSG) and commissioned by the Institute of Public Policies, about 18 percent of respondents have already applied for regaining of Romanian citizens, while 10 percent hold passports.

According to a communication by the Romanian Border Police, a network of Romanian traffickers who have recruited Moldovan nationals for work in the Schengen area was annihilated. The five members of the network of traffickers are suspected of having eased the fraudulent passage of Moldovan and Romanian citizens on basis of fake Romanian travel documents. It was established after investigations that the network of traffickers has worked starting 2002 and it trafficked at least 20 Moldovan and Romanian citizens. Eight Moldovans have been recently held at the Romanian-Hungarian border when they were trying to cross illegally the border near the Bors Customs, being guided by a Moldovan national by telephone to travel to Italy for work.

Republic of Moldova - Russian Federation

Russian and Moldovan presidents have agreed on problems related to deliveries of Moldovan agricultural products and wines to the Russian market, discussed issues linked to cooperation in energy sector, but without clear results. They discussed the Transnistrian settlement in general, appreciating joint efforts aimed at resuming the political negotiations in the previous format.

The 8th sitting of the Moldovan-Russian intergovernmental commission for economic and commercial cooperation has signed several documents, notably on cooperation in humanitarian sector for 2007; on cooperation between ministries in charge with training and education; between academies of sciences; regulation of problems of state internal currency debt of the former USSR and regulation of Moldova's debt toward the Russian Federation. Zinaida Greceanii, head of the commission on behalf of Moldova, said that the talks have been constructive and the Moldovan side hopes to find sustainable and convenient solutions to the problems of natural gas price and resumption of wine exports by the end of this year.

Moldovan Prime Minister Vasile Tarlev has said that our country wants that the Russian Federation join the World Trade Organisation (WTO) as soon as possible, but certain bilateral problems especially those related to cooperation in the energy sector should be resolved first. The procedure of paying VAT for the imported gas at destination (Moldova), accordingly to WTO norms, is an aspect of principle.

Russian Deputy Foreign Minister Grigori Karasin met Transnistrian "president" Igor Smirnov on November 18. According to an official communication by the Russian Foreign Ministry, the sides tackled the situation in the region and the Transnistrian settlement, taking into account the "obstacles for resumption of the dialogue created by unilateral measures of interdiction applied against Transnistria-based economic agents." They also examined issues related to implementation of previous agreements reached at level of Russian Government, development of interdepartmental cooperation. The sides outlined Russia's intention to provide in continuation the maximum necessary support to restore the confidence climate and reduce the confrontation between the sides participating in the Transnistrian conflict, in the spirit of activation of the Russian-Moldovan dialogue. Smirnov informed Russian authorities over preparation of elections in the region, at which he will compete for a new presidential mandate.

Moldova in the world

The agreement on restructuring of Moldova's foreign debt in the amount of 15.4 million dollars toward Japan was signed. The bilateral document stipulates the restructuring of Moldova's debt toward Japan till 2022, in line with provisions of the protocol on restructuring of foreign debt, which the Paris Club Creditors and Moldovan Government signed in May 2006. Chisinau has recently agreed to restructuring of foreign debts in the amount of about 14 dollars toward another two external creditors, Italy and the United States. The date of signing of agreements with the Russian Federation and Germany will be established soon.


Studies, Analyses, Comments

Elections in Gagauzia
Igor Botan, 30 November 2006


I. New electoral cycle

The electoral campaign for election of governor of the Gagauz autonomy has entered the last stage. On December 3, 2006, approximately 85,000 electors who reside the autonomy will cast their ballots for four candidates registered by the Central Election Commission (CEC) of Gagauzia. The intrigue of these elections has very strong specifics. Elections in Gagauzia launch a new electoral cycle in the Republic of Moldova. General local elections will take place with half a year after elections of Gagauz governor. The general local elections will have a special importance for estimation of electoral power of political forces with perspectives at the March 2009 parliamentary elections. Thus, the victory of one or another candidate at the December 3 elections will be important both for administration of public affairs in Gagauzia and evaluation of political trends in the Republic of Moldova.

II. Shared responsibilities

Elections in Gagauzia are interesting in light of relations between Comrat and Chisinau. Expectations are modulated by results of previous elections. Thus, Gagauz electors enjoyed the great "privilege" to vote political forces that gained elections and ruled the Republic of Moldova, following the turbulences in 1990-1993, which had a deep negative impact on relations between the Gagauz community and Moldovan authorities. Indeed, preferences of Gagauz electors coincided with preferences of the majority of Moldovan electorate, being anticipated sometimes. These preferences were linked to pro-CIS and pro-communist political forces. The difference is that the intensity of these preferences in Gagauzia was several times stronger in some places. Consequences of these preferences have the same logic - disappointments of citizens from Gagauzia are also strong.

Anyway, Gagauz elites that influenced the vote of common citizens are co-architects with full rights of present Moldovan realities. From this point of view, pretensions of some leaders from the Gagauz autonomy over full responsibility of Chisinau for problems faced by autonomy are not right. At the same time, there is no ground to believe that the condition of Gagauz citizens was better, if they voted another way, since the share of the Gagauz was between 3.5 percent and 4.5 percent in the period concerned. Thus, Gagauz localities voted in 1994 the components of the informal coalition between the Agrarian Democratic Party (ADP) and the Socialist Party and the Unitatea-Yedinstvo Movement (SPUYM), which garnered more than 80 percent of the mandates in the new Parliament, and this share exceeded the average on country. The benefit from this voting was very significant - Gagauz localities obtained a status of very wide territorial autonomy, a fact commented in the report by the Committee of Ministers of the Council of Europe .

Voters in Gagauzia started investing hopes at the April 1995 general local elections in ascension of the Communist Party of Moldova (CPM), registered again in 1994 after the parliamentary elections. The CPM garnered a record of 45 percent of the votes in the district of Comrat, while the average on country was 16 percent only. It was a clear signal that Gagauz electors regarded the ADP and SPUYM as temporary substitutes of CPM when it was prohibited (1991-1994). Gheorghii Tabunscic gained the first elections of the Gagauz governor in August 1995, with the support of ADP. Trends noticed after the 1995 general local elections were reconfirmed at the 1996 presidential elections, when CPM leader Vladimir Voronin gained three-fold more votes (34 percent) in Gagauzia than the average on country (approximately 10 percent), being defeated by premier Andrei Sangheli, informal leader of ADP. Winner Petru Lucinschi garnered 93 percent of the votes in the Gagauz autonomy at the runoff vote.

The CPM has become the cogent favourite of electors from the Gagauz autonomy at the 1998 parliamentary elections, garnering 70 percent of the votes vs. 30 percent, the average on country. Although the PCM remained in opposition after the 1998 elections, the Gagauz autonomy did not break off with Chisinau authorities. Thus, Dumitru Croitor, deputy foreign minister, was appointed at the 1999 elections of governor, being promoted to this office by Democratic Party (DP), after becoming lawmaker as part of the lists of DP headed by former speaker Dumitru Diacov.

Finally, the PCM garnered 80.5 percent of the votes at the 2001 parliamentary elections, while the average on country was 50 percent. Thus, offers of PCM coincided with expectations of electors from the region. The coincidence of expectations and realities was not very lasting. The things have dramatically changed after one year, with Chisinau authorities inspiring in early 2002 the organisation of a referendum on revocation of governor Dumitru Croitor. The referendum was declared by the People's Assembly of Gagauzia, but delayed by administration of the governor, who decided to tender resignation. Details of this conflict are not the topic of this article, but it should be noted that President Voronin has brought grave public accusations against Croitor and the justice did not confirm them. The fact that Croitor was appointed ambassador of Moldova in Geneva after approximately one year produced the impression that governor Croitor did not simply comply with the "vertical of the state power."

Thus, the new political reality in Gagauzia confronted after the 2001 parliamentary elections with the ideal to raise a communist party to the power on an absolutely democratic way, and it was known that this party has a very clear vision about what does the power mean and how to administrate public affairs. Communist parliamentarian Gheorghii Tabunscic gained the November 2002 early elections for the post of Gagauz governor in an electoral campaign criticised by local observers and experts of the OSCE and Council of Europe.

Once Croitor was dismissed and Tabunscic was re-elected, relations between Comrat and Chisinau which have been much or less insipid for approximately 7 years have become bitter. Reproaches of the Gagauz elite against Chisinau have reappeared in the forefront. Disappointment of Gagauz electors with the state of things manifested formerly through an increasing absenteeism has deepened. Participation in elections has declined from over 80 percent at the 1994 parliaments down to 58 percent at the 2005 parliamentary elections. The turnout has dropped from 70 percent down to 42 percent in the three cycles of regional elections. Thus, if the turnout at the first pluralist elections was higher than the average on country, now it is below the average on country. The turnout at any elections in the Chisinau municipality is lower than in Gagauzia.

A plenary disappointment of Gagauz electors was observed at the March 2005 parliamentary elections, when they radically changed their attitude toward PCM, casting only 30 percent of the votes, compared with 80 percent in 2001. Thus, the things have changed, with the support for PCM becoming 1.5-fold lower than the average on country. Curiously, the inversion is a manifestation of coherence, as Gagauz electors reconfirmed indeed their older option with more than 10 years after the 1994 parliamentary elections, casting half of their votes for the electoral bloc Patria-Rodina, created by socialists of the 1994's SPUYM. The message is very clear - most of Gagauz electors constantly plead for political forces with a pro-CIS and pro-Russian message. This is a fact that cannot be ignored and must be taken into consideration - the Gagauz regard Russia as a guarantee of their existence, but this thing is not found in attitudes of the Gagauz toward Transnistria.

III. Offers of candidates

It is worth to mention that all candidates to the post of governor represent the "higher league" of the political and administrative elite in Gagauzia: incumbent governor Gheorhghii Tabunscic; former prosecutor of Gagauzia Alexandr Stoianoglo, deputy prosecutor-general of Moldova; Comrat Mayor Nicolai Dudoglo; Mihail Formuzal, mayor of the city of Ceadir-Lunga, a key economic centre of the autonomy. Offers of candidates have many things in common: strengthening of the autonomy; delimitation of relations between Comrat and Chisinau; modernisation of economy; development of social sector, etc. Details count and share the offers of candidates after criterion of preponderance of political or administrative factor. From this point of view, Gheorghii Tabunscic and Mihail Formuzal represent the political tandem - the first fights to maintain the post and he is supported by ruling party, while the latter considers himself persecuted by authorities (8 penal cases have been filed against him in the past two years), being clearly supported by one part of the Chisinau opposition. The Dudoglo-Stoianoglu tandem focuses on settlement of social-economic problems. Although the political component persists in their programmes and messages, they are not a confrontation like that typical to the first tandem.

However, all four competitors have been registered as independent candidates. There are two explanations: a) the existence of regional parties became impossible after the 1998 law on parties was modified; b) bidding on behalf of a political party at the regional elections in Gagauzia does not bring any advantage since all candidates must collect and submit a certain number of signatures of citizens allowed to vote to the CEC. The former existence evokes that the support of political forces from Chisinau had a significant but not decisive impact on results of elections of governor. This time, relations between the four independent candidates to the post of governor and political forces from Chisinau is strong enough. This makes the political factor stronger than the administrative factor. Candidates supported by ruling political forces from Chrisinau have gained all precedent elections. This thing seems to be the main intrigue of elections in this situation - will it stop this tradition or not. This fact keeps an unclear thing till last moment - who holds the greatest chances to win these elections?

Gheorghii Tabunscic, acting governor, benefits of factors typical to a candidate of the ruling party - administrative resources, but he also bears the consequences of being the main target of the opposition's assaults. Moldova's experience in the past 6 years demonstrates that there are more benefits of this hypostasis than disadvantages. Thus, any event of major importance that happens or is organised by authorities before elections are linked to intention of governors to influence the votes of electors: organisation of important meetings, symposiums or congresses (organisation of the first congress of the Gagauz from everywhere in June under the aegis of chief of state and incumbent governor); opening of social facilities, etc. - all these are elements of electoral conduct typical to all precedent governments in Moldova. The opposition truly presents them like dealing with own interests. But they cannot be clearly described as an administrative abuse and they cannot be sanctioned, while those who practice such actions describe them as elements of "strategic planning". Seeking the signing of some codes of good conduct is the only solution used by opposition, but its insistence is usually ignored. Another tool used by opposition is to invoke the thesis that eventual success is obtained in spite of governors' actions, not thanks to them. Anyway, it is hard to contest the fact that the quality of life in the Gagauz autonomy like in all Moldova has improved a little, while Gagauz localities are cleaner now than a couple of years ago.

The difference between advantages and disadvantages of the candidate supported by power is amplified by quality of local electoral legislation. Given the fact that Gagauzia is an entity with rural population, the electoral will of citizens is significantly influenced by local administrative, intellectual and religious elite like in all Moldova. This influence cannot be measured, while its effects cannot be contested in justice. The fact that persons supported by ruling forces from Chisinau have gained all previous elections of Gagauz governor may be a factor to encourage the incumbent governor. Gagauz electors could remain reticent over "temptation of fate" through support for the leader of the local political opposition.

Mihail Formuzal has joined the electoral race as a competent administrator and politician persecuted by central authorities. He has tested his quality of politician in confrontation with incumbent governor at the October-November 2002 elections. His entourage accredits the idea that ambition and competition to incumbent governor has produced the persecutions of Formusal.

A recent survey credits the leader of the Gagauz opposition, Mihal Formuzal, with the greatest chances to win. However, the results of the survey raises questions that the sociological research was ordered by telephone by a Ukrainian organisation whose interest for developments in Moldova is unknown. The survey was conducted by Socio-Inform republican centre of information and studying of public opinion, and findings of sociological researches carried out by this organisation have been dramatically different from results of other relevant institutions, as well as from realities. In addition, the survey was commented by an analyst with very clear political preferences. All these facts produce the impression of a political game rather than of an authentic sociological research.

It seems that the survey aimed to accredit the idea that Formuzal's chances must be estimated in light of results of the 2005 parliamentary elections registered in the Gagauz autonomy. So or in another manner, a difference may be observed between the conduct of voters at elections of governor and at parliamentary elections. The vote of protest is more likely at parliamentary elections than at elections of governor. The programme and message of Formuzal, with a certain share of confrontation with the Chisinau governance, may be an obstacle for manifesting sympathy for him through voting, and this fact could favour the incumbent governor. Of course,

Formuzal has gained the sympathy of many persons when he was held on autumn 2005 and, it is said, released at the insistence of the OSCE Mission to Moldova. The call of a number of political parties from Moldova to stop the examination of cases against Formuzal throughout the electoral period had a positive effect for this candidate after the electoral campaign has started. President Vladimir Voronin released a statement in this respect and it also had a positive effect. It is considered this time again that the role of the OSCE Mission and ambassadors of the European Union and the United States was decisive in ensuring a normal electoral campaign.

It is worth to mention that Formuzal was clearly supported by extra-parliamentary political forces from Moldova - the Republican People's Party led by Formuzal, the Social-Democratic Party and Patria-Rodina-Ravnopravye Bloc. The implicit support for Formuzal was expressed by opposition parliamentary parties - the Party of Social Democracy and the Our Moldova Alliance. The explanation of this support is that Formuzal promises in his electoral programme to seek the modification of Moldova's Constitution in terms to introduce a clause on Gagauzia's right to external self-determination, if Moldova joins Romania. Perhaps opposition parliamentary parties wanted to prevent an eventual support for such an initiative.

Campaigns of Nicolai Dudoglo and Alexandr Stoianoglo have been different from those of the candidates mentioned above in the virtue of the invoked factors. In spite of their skills and performances, electors have understood their manifestation as politically neutral. This way, they have placed themselves outside of the political show. Their participation in elections is an absolutely normal and legitimate manifestation of political ambitions of some persons who reached important and even impressive public rankings. The impact of their participation is that they have directed options of the electorate to certain bottoms, being able to orient themselves to convenient directions for contingency of runoff vote. But one of them could succeed to the runoff vote.

Conclusions

  1. In all likelihood, the intrigue of elections of Gagauz governor will continue till ballots of the runoff vote will be count, though surprises cannot be excluded.
  2. The victory of the candidate of the power or opposition will have an impact on the ruling party only. Firstly, the CPM will reconfirm its absolute domination and claim for victory at general local elections. The loss of the candidate of the power will not be dramatic for fate of CPM, which depends more on evolution of social-political situation in Moldova in general. This fact is well-known and used with ability as regards the Russian embargo on Moldovan products.
  3. The central power will have to take the necessary actions in order to normalise relations between Comrat and Chisinau for an eventual victory of the candidate of the opposition. This thing is important under all aspects of Moldova's European perspective.


Leu - "holy column" of economy
Iurie Gotisan

The Moldovan leu turned 13 on November 29. It is not a very long period, but also not too short and the central bank has managed to prevent a system crisis by playing the role of a guardian that ensures the stability of the "holy column" of economy - the "strong leu" - in spite of all difficulties. I do not want to judge the evolution of monetary market and Moldovan banking system the way I have done in many commentaries and analyses, this does not interest our reader or common citizen. I will analyse some trends of the Moldovan leu and currency market, notably the exchange rate, interesting aspects for all people.

There is an exact question that everybody who reads or listens to currency forecasts asks himself when thinking about exchange rates, variances of a salary negotiated in foreign currency or future deals: how long will the leu survive or how much the dollar will cost? Will it cost 13 lei? Or 14 lei? But how much the euro will cost? The Moldovan leu has easily grown versus dollar in the past two months, but it has constantly depreciated versus euro. The appreciation of the dollar was probably linked to the growth of currency remittances produced mostly by rise of transfers by Moldovans working abroad. In addition, the appreciation advantages the Government, which buys energy agents such as natural gas, for example.

At the same time, the latest developments on domestic currency market in the latest period manifested through higher prices (implicitly of inflation rate, which rose up to 10.9 percent in ten months of this year), signals the perpetuation of some currency risks. In all likelihood, the appreciation of the leu versus dollar may be also a result of monetary policy of the National Bank of Moldova focused on strict control on monetary base (M0), it means of cash in circulation and amounts held by banks in the central bank. Another factor that depreciated the dollar was due to a strong fall of the dollar versus euro on international markets. In addition the appreciation of the national currency could be artificial because it lacks the support of an economic growth.

Finally, there is an explanation why commercial banks have increased interests under conditions of nominal appreciation of the leu versus dollar. Perhaps banks do not want to direct their investments in foreign currency and they will be forced to reduce the volume of credits released to real sector of economy, and so interest rates also grow. But if the relatively high interest rates are kept, the currency market could be prisoner of some short-term capital inflows, which may increase more the leu in real terms, reducing the collections from export and increasing the trade deficit in continuation.

As regards the euro, our forecasts of up to 17.5 lei per euro for the end of the year have finally become true. The depreciation of leu versus euro was conditioned by interventions of central bank on currency market; it means the bank has influenced the fall of the leu in order to help exports. It is well-known that exporters profit from depreciation. The growth by more than 9 percent of exports to the European Union in the 3rd quarter of 2006 is an additional proof. But the high rise of purchase of currency (euro) of importers could also contribute to depreciation of the leu. A depreciation of the leu versus euro was expectable. I have mentioned above that the central bank has forced the depreciation especially because most foreign investors (particularly from the West) distribute their profits at the end of the year and, therefore, they will allocate more lei to buy euros and this is a positive fact indeed.

Of course, the currency market like other markets is ruled by standard economic rules and the exchange rate is formed depending on relation between demand and supply on this market. It is known that currency market is also influenced by another two important factors: trade deficits that need financing and capital inflows invested in an economy. In their turn, they create the demand and supply for a currency; that means its price versus other currencies. But how to explain the implications of exchange rate in economic realities in Moldova approached in the light of these two factors?

The permanence of a negative trade balance (of 1.1 billion dollars in the first nine months) may be another factor to press the leu/euro exchange rate. However, increasing remittances which local media describes as important and capable to cover the trade deficit are nothing but an aleatory source of financing. In their turn, foreign direct investments are easily reversible, not to speak about typical instability of "hot money", it means of speculative inflows on currency market. Given all these facts, the apparent financing of trade deficit through autonomous inflows seems to be less safer at the first glance.

Potential forecasts...

We think that the National Bank of Moldova will practice further a directed currency regime, especially to control inflation because the stability of prices is the No.1 priority of the central bank.

Many international experts forecast a continued fall of the dollar versus euro, while the main cause should be searched in the United States.

Although the dollar is losing positions and values on all international and national markets, the leu/dollar relation remains relatively stable and the leu has even depreciated recently.

The exchange rate at world level will be forced by performances of the U.S. and European economies, petroleum price, BCE policy and American Federal Reserve.

Developments on international market will influence the balance of payments of Moldova for sure. We have a negative situation of trade balance since most of export contracts stipulate prices established in dollars, while import prices (except for energy resources) are established in euros (or depending on euro). We will have an "over performance" of trade deficit in 2006, too, for sure.

Appreciation of the leu versus dollar will advantage those who earn salaries in lei and want to make reserves or savings by purchasing foreign currency (and inversely, disadvantages them in case of euros); they gain when they exchange lei into dollars and lose when they exchange lei into euros. Employees who earn salaries in U.S. dollars or their salaries are calculated in dollars will lose when they will exchange dollars into lei.

We consider that the Moldovan leu will face some pressures in early 2007 and we may be witnesses of a depreciation due to the rise of internal prices, a modest promotion of exports, and negative influences of some financial markets from the region. It is difficult to forecast the evolution of national currency in early 2007. However, we estimate an exchange rate of approximately 13.1-13.4 lei per dollar and 17.2-17.6 lei per euro.


The contributors to this issue are:


© 2001-2015 Association for Participatory Democracy "ADEPT"
Reproduction of the materials is welcomed provided the source is indicated
   e-mail: [email protected]