ADEPT: Association for Participatory Democracy    Association for
    Participatory
    Democracy
Print version. Published on www.e-democracy.md
Original: /en/e-journal/20080131/index.shtml


e-journal, year VI, issue 110, January 1–31, 2008

Activity of Public Institutions

Economic Policies

Transdnistrian Problem

Foreign Affairs

Studies, Analyses, Comments

Activity of Public Institutions

Parliament

Parliamentarians were on holidays on January 1–15 and they worked in commissions and factions in territory in the second half of January. The Parliament will hold an ordinary sitting on February 7, with the agenda proposed by the Permanent Bureau including about 30 draft legislative acts.

Sixteen draft legal acts were published on the website in January, in particular:

Delegations led by chairman of the Parliament visited the United Kingdom and France on January 28–31.


Government

2.1. Appointments. Dismissals

Moldova’s President has appointed the member of the Parliament, Victor Stepaniuc, as deputy prime minister. He will coordinate central institutions working in social, science, culture, healthcare, and sport and tourism areas.

Veaceslav Dermenji was assigned chief of the State Ecological Inspectorate. Previously, Dermenji was deputy director of the State Guard and Protection Service.

Virgiliu Ciobanas was appointed plenipotentiary representative of Moldova, senior inspector of the bureau in charge with coordination of the struggle against organised crime and other dangerous offences in the Common Wealth of Independent States;

The executive has appointed Sergiu Goncearenco, director of a department in the Ministry of Foreign Affairs and European Integration (MFAEI), as consul-general of Moldova in Istanbul, Turkey.

Gheorghe Radu was dismissed from the post of senior state (legal) advisor for prime minister. Vladimir Botnari was dismissed from the post of deputy minister of transportation and road management, and Mihail Solcan from the office of deputy director of the Building and Territorial Development Agency. The reasons of the dismissal were not made public.

2.2. Decisions

Decision on activity of the Ministry of Justice. The activity of the Ministry of Justice is appreciated in terms of human rights and reformation of the judiciary. At the same time, there are many shortcomings:

Decision approving members and the regulation of the parity commission for administrative decentralisation. Observers note that the Law # 435-XVI from 28.12.2006 concerning administrative decentralisation entered into force on January 1, 2007, but the Government took certain measures to enforce it after more than one year.

Decision on implementation of the Law # 438-XVI from December 28, 2006 concerning regional development in Moldova. Following are created:

Under the Law # 438/28.12.2006 concerning regional development in Moldova, these actions should be taken by late April 2007, but the process was protracted and thus first-ranking authorities had to intervene, in order to give an impulse to the activity of the MLPA and Government in this field.

Decisions approving some programmes, concepts, strategies:

Decisions approving draft laws:

Decisions on allocation of funds:

2.3. Sittings. Decisions. Statements

Tasks for 2008

Prime minister has noted at the first governmental sitting in 2008 that this year will be decisive for the implementation of the Government’s Action Programme and it is important to make an in-depth analysis of the execution of these actions. The Government will continue in 2008 all activities within earlier approved strategic programmes. It will pay a special attention to the National Programme "Satul Moldovenesc" (Moldovan Village), the programme on gasification of the country, drinkable water supply, the national strategy on sustainable development of the agro-industrial complex, the programme on renovation and modernisation of public roads. The tasks of strategic importance are among others: the opening of jobs (300,000 new jobs); the three-fold rise of budgetary salaries; the two-fold rise of the number of state-funded seats in educational institutions, the three-fold rise of the number of scholarships.

The Government will focus on implementation of strategic documents, in particular, the National Development Plan until 2011, the public administration reformation strategy; the national anti-corruption strategy; the legislative programme (2005–2009), the action plan on human rights (2004–2008).

Vasile Tarlev has distinctly indicated the development of the judgment execution system, so that to function efficiently, transparently, and accordingly to the most advanced standards in the area. The Ministry of Justice was asked to make an in-depth analysis of cases and conditions favouring the sentencing of Moldova by the European Court of Human Rights (ECHR) and to do its best in order to prevent such cases, including by using alternative ways to settle litigations (amicable solutions).

As regards the foreign policy, the Government will take concrete measures in 2008 to accomplish the strategic European integration objective and to sign a new agreement with the European Union aimed to develop the relations between Moldova and E.U.

Also, he stressed the importance of respecting requirements on quality of draft acts delivered to the Government for examination, in order to prevent the presentation of uncoordinated drafts or after the deadline.

Sitting of the national commission for European integration

Moldova’s basic priorities regarding the European integration will be the diversification of the political dialogue with the E.U., development of cooperation in the field of justice, anti-corruption fight, trade development, limitation and control of migration, adjustment of legislation, etc. The prime minister said that the Moldova-E.U. Action Plan will not stop when it will be implemented in the due term because most of its provisions do not have a temporary end.

Implementation of agreements with E.U.

Vasile Tarlev has convoked a sitting on implementation of the facilitated visa and admission agreements and Autonomous Trade Preferences. The Ministry of Foreign Affairs and European Integration (MFAEI) assured that the facilitated visa agreement is being normally implemented and noted that no breaches are registered[1]. Autonomous Trade Preferences in relations with the E.U. were institutionalised on January 21.

Indignations with cases lost in front of ECHR

Premier Vasile Tarlev was unsatisfied that the Government must pay damages for cases lost in front of the ECHR, saying that the executive has nothing in common with those who violated the legislation, but it has to pay huge amounts under final ECHR judgments. Tarlev considers that the damages will be collected from those who are to blame for violation of legislation and sentencing by the ECHR.

Modernisation of police

A working sitting convoked by prime minister decided to work out a special programme on development, endowment and modernisation of the police. The Interior Ministry says that the police work under inappropriate conditions at present, in particular, in rural areas (many police stations lack offices, appropriate endowment, specialised transports, and there are about 115 vacancies for sector inspectors). According to the ministry, the local public administration does not help endow police inspectorates and develop popular guards.

Giurgiulesti investment project

The premier has convoked governmental officials in charge with implementation of the portfolio of investment projects in the Giurgiulesti area. The Ministry of Economy and Commerce reported that the Giurgiulesti oil terminal is functioning and it started in late 2007 selling fuels imported on naval way on Moldovan market. At the same time, the cargo and passenger port in the southern area of Moldova is being projected. The premier urged competent authorities to speed up the building of the infrastructure needed for an efficient functioning of the oil terminal at maximum, while the Ministry of Economy and Commerce will promote draft decisions on construction of the passenger port to the Government. Competent authorities were instructed to take necessary measures in order to put into operation these facilities in the due term.

The Government approved on January 30 the plan on construction of the Giurgiulesti passenger port and the Ministry of Finance was instructed to allocate 5 million lei from the reserve fund, in order to increase the registered capital of the state-owned enterprise Ungheni fluvial port, which will use the funds to build the Giurgiulesti passenger port. According to the plan, the port will be put into operation by June 1, 2008.

National pharmacy network

A pharmacy network will be created on basis of the state-run Stock Society Sanfarm-Prim, while the Government will raise partnership proposals to local public authorities and business. The Ministry of Economy and Commerce said that economic agents opening pharmacies will not enjoy facilities and all of them will work under fair conditions.

Visits to enterprises

The prime minister has been on a working visit to the Moldelectrica Company and collected facts about its activity and situation of the Moldovan energy system. According to available accounts, the Moldovan CETs produce now maximal volumes of electricity and the total consumption of the country is covered 40 percent by domestic electricity and 60 percent by imported energy.

While on a visit to the enterprise Cariera de Granit si Pietris Soroca, Premier Vasile Tarlev was told by acting director that the company stagnated and was destroyed in 1995–2007 (it raised debts, salary arrears, workers of the enterprise were dismissed, 85 percent of the equipment went out of operation), but now the enterprise is recovering after the state has regained 60 percent of the shares under a judgment (about 38 percent of production capacities have been put again into operation, a recovery plan and a debt pay schedule have been worked out, salary arrears have been paid, and 200 workers earn 2,500 lei on average). Vasile Tarlev regretted that one of most prosperous enterprises in Moldova is in a disastrous state and ordered competent authorities to take measures in order to make 2008 a turning year in history of this business. He demanded the administration of the enterprise to re-employ the dismissed workers, open new jobs and modernise the company. Former owners of this enterprise have recently said that authorities had abusively dispossessed them and they will appeal to the ECHR.


Presidency

3.1. Decrees

Moldova’s president has awarded the Labour Glory order as follows:

Artist Gheorghe Urschi was awarded the Order of the Republic.

The head of state awarded the Civic Merit medal as follows:

The former director of the Information and Security Service, Ion Ursu, was appointed Moldovan ambassador to Greece.

Eleven persons have been awarded or regained the Moldovan citizenship under two presidential decrees. Under another two presidential decrees, 275 persons renounced the Moldovan citizenship.

3.2. Sittings. Decisions. Statements

Participation in sitting of collegial councils

The Moldovan president has attended a sitting of the Collegial Council of the Information and Security Service (ISS) and appreciated the work of this institution in 2007. Vladimir Voronin noted that the new law on status of information and security officer requires the optimisation of the work of ISS subdivisions. At the same time, the ISS shall intensify its activity in order to anticipate the undermining of Moldova’s constitutional regime and statehood by combating the illicit financing of political parties and mass media, including from foreign sources. But the ISS shall not get involved into political processes, but rather exercise its duties in a strict accordance with the legislation in effect. The chief of state indicated among priorities of the ISS the monitoring of developments in the financial-bank system; combat of abuses and violations in the field of distribution and use of public funds; intensified actions to ensure the information security of the country and prevent the terrorism; contribution to the permanent development and modernisation of Moldova, definitive settlement of the Transnistrian conflict and advancing on the European integration route.

A sitting of the Collegial Council of the Ministry of Culture and Tourism has made the totals of the work in 2007 and indicated the tasks for 2008. The chief of state, who attended such a sitting for the first time, highly appreciated the work of subordinated institutions. Vladimir Voronin noted that the effective law on culture is out-of-date and shall be improved; the organisation of the Ministry of Culture and Tourism is imperfect, it does not cover the various segments of the culture; the Government shall work out an integrated policy on culture for a ten-year term (following could be the objectives of the national policy on culture: support for creativity, enhanced access to cultural values, development of cultural identity, promotion of intercultural dialogue and diversity of cultural expression); a tighter cooperation with local public authorities, district cultural directorates is needed to enhance the access of population from rural areas to cultural values; necessity of elaborating a multi-language website of the Ministry of Culture and Tourism; continued information of libraries, promotion of a "new philosophy" on serving readers. As regards the Year of the Youth, the president demanded the selection and promotion of young talents and appreciated the actions taken within the national project Caravel of the Culture coordinated by singer Lenuta Burghila.

A joint sitting of the Collegial Councils of the Ministry of Agriculture and Food Industry and Apele Moldovei Agency has considered the implementation of the programme on renovation and enlargement of irrigation networks in Moldova for 2008–2025. Hearing reports, Mr. Voronin stressed some problems that shall be resolved: authorities will focus on rehabilitation of the existing 125,000 hectares of irrigation networks; building of 58,000 hectares of new irrigation networks, enlargement of irrigation fields from local water sources (the so-called "small irrigation"); re-examination of findings of the inventory of irrigation systems and pumping stations; selection of irrigation systems and pumping stations which may be restored with small funds, and their rapid renovation; urgent opening of technological irrigation stations; creation of associations of users of an efficient staff training system in this field. The head of state demanded the elaboration and delivery to the Government of an action plan for the next 2–3 years concerning execution of works aimed to implement the first stage of the programme on renovation and enlargement of irrigation networks.

Working visits

The Moldovan president was on a working visit to SA Franzeluta on January 2, and the formal motivation was as follows: problems of ensuring bread in the context of the difficult agricultural year 2007 and increased consumption of bread products during winter holidays. Voronin reiterated the importance given by state authorities to supply of population with cheap bread, noted that in spite of difficulties related to the extreme 2007 drought, there are possibilities to ensure the country with the necessary grains and flour.

Visits to other countries

Address to diplomatic corps

In a speech delivered to representatives of diplomatic corps to Moldova Vladimir Voronin has stressed some aspects of interior and foreign policy:

Following will be the tasks for 2008:


1 Civil society does not think so, see article Facilitated visa agreement: "Beer for unionists only!?"


Economic Policies

1. Inflation and prices

2. Financial-banking system

3. External financial place of country


Transdnistrian Problem

Prospects to settle the Transnistrian conflict in 2008

President Vladimir Voronin has said in a traditional year-start speech in front of foreign ambassadors to Moldova that "stances of all participants in the Transnistrian settlement negotiations have been approached at maximum" in 2007… "The Russian Federation, the United States, the European Union, the OSCE and Ukraine begin from the idea that this inveterate conflict cannot be settled but on basis of sovereignty and territorial integrity of Moldova… The Transnistrian settlement is a process in which countries and mediators invest their moral rather than political expectations, their best ideas regarding a fair unification of the country… Moldova, as a neutral country, is becoming a comfortable area for a mutual understanding and interested dialogue of the great powers… We follow the same principle in relations with Transnistria, the opening principle which was expressed in the programme on development of confidence between Chisinau and Tiraspol. There is no alternative for this way… We will do our best to see our compatriots from Transnistria as well in the next Parliament of the Republic of Moldova, which will meet the jubilee year, on the 650th anniversary of the Moldovan state, so that residents of the region to be able to effectively help building a modern, European Moldova."

President Voronin’s statements correlate with reports by the Moscow-based newspaper "Kommersant", which anticipating the January 22, 2008 meeting between Presidents Vladimir Voronin and Vladimir Putin said that they could discuss the Transnistrian settlement principles. According to earlier reports, Moldovan authorities agree to recognise Russia’s estate in Transnistria, guarantee Moldova’s permanent neutrality and interests of the Russian business in strategic sectors of the Moldovan economy in exchange for Moscow’s support for finding a solution to the legal status of Transnistria as soon as possible, so that to let residents of the breakaway enclave attend the 2009 parliamentary elections. This formula would allow President Voronin to gather the laurel of the country integrator and President Putin would be an unprecedented peacekeeper, particularly on the background of the situation in Kosovo. But no report indicating a deal was released after the meeting between the two heads of state. Even more, following President Voronin’s visit to Moscow, Russian authorities made public their plans to open 23 polling stations in Transnistria for the March 2, 2008 Russian presidential elections without asking Moldova’s permission. One can say, however, that President Voronin’s visit to Moscow was a success as Russia will open only 23 instead of 24 polling stations as it did during the parliamentary elections of December 2, 2007.

Earlier, Minister of Reintegration Vasile Sova has stated to BASA-press news agency that 2007 was the "year of investments in the Transnistrian settlement… Moldova has taken unilateral measures to strengthen the confidence and security… Mediators and observers of the negotiation process have reached a consensus aimed to establish the legal status of the Transnistrian region with respect for Moldova’s sovereignty and territorial unity."

On the other hand, Transnistrian leader Igor Smirnov met Russian Ambassador Valeri Kuzimin on January 14, 2008, saying that the latest initiatives by President Voronin do not bring anything new but they reiterate some former agreements which Moldovan authorities had turned down. Smirnov insisted on the need to guarantee the free move of commodities, citizens and transports, as well as on activity within the so-called "Zhukov-Smirnov protocol," which stipulates support for Transnistria and its integration into the Russian area.

Human rights in Transnistria

Vasili Kaliko, who is in charge with human rights in Transnistria, has reviewed the year 2007. He said that more than 5,000 complaints have been submitted.

But this number does not include the case of Anatolii Mospan, a young man who died on January 2, 2008, shortly after being enrolled in the Transnistrian army. The Transnistrian defence ministry released a statement prohibiting what it called "allegations regarding the death of soldier Anatolii Mospan." According to the statement, he died suddenly after a heart attack. On the other hand, the newspaper "Jurnal de Chisinau" has published an article "Ucis in batai la Tiraspol" (Beaten to death in Tiraspol) in which the relatives of the dead say that the latter had signs of violence that could kill him. Transnistrian authorities stopped the investigations, while human rights organisations summoned Moldovan authorities to investigate this case.

Demographic and social problems

According to the Statistical Yearbook of Transnistria, the eastern region of Moldova had 540,600 residents in 2006, and this number has decreased very much compared with 2002, when Transnistria had 633,600 residents. Retirees count for 133,000 people or approximately 24 percent of the population and children for 111,000 (about 20 percent). At the same time, there are approximately 3,000 inmates in Transnistrian prisons (for comparison, there are 9,000 detainees in Moldova, and compared with the number of residents, it is approximately twofold less).

These data correlate with statistics on the increasing labour force deficit. Low salaries are the main reason. A builder earns approximately 250 dollars on average a month (the unemployment indemnity is about 15 dollars), while qualified workers are paid about 300 dollars a month. These workers could earn two-fold more. The gravity of the problem is understandable, given the fact that the building sector registers the greatest development (a square metre of housing in Tiraspol costs 400–500 dollars, compared with 700–800 dollars in Chisinau). Statistics reveal that 80 percent of the vacancies are available for builders, locksmiths, hairdressers and drivers.

Transnistria has increased prices starting January 1, 2008, in particular, of dairy by 10 percent, bread products by 25 percent, electricity by 11 percent, gas by 14 percent, water by 125 percent. In these circumstances, retirees from the region are paid monthly indemnities worth approximately 10 dollars starting January 2008, and they are covered from 27.2 million dollars transferred by the Russian Federation to Transnistria as humanitarian aid. The amount of the humanitarian aid was a topic of the propagandistic battle between the legislature and Tiraspol administration, which cannot agree who is to praise for this assistance, Smirnov or Shevchyuk.

Economic developments

Starting January 2008, the Transnistrian region has increased very much (by 60 percent) the fee for the activity based on entrepreneurial patent in 58 branches.

The Ribnita-based Metallurgical Factory, the main income provider in the Transnistrian budget, is also facing difficulties, though it exceeded its production plan in 2007. The main problems faced by this enterprise were linked to the refusal to import used iron from Ukraine, as the latter introduced a 30-euro customs duty per ton. Russia and Kazakhstan are the main used iron providers at present.

According to Transnistrian officials, economic agents from the region lose 17 million dollars a year, as Moldovan authorities blocked the Transnistrian railroad starting 2004 and Transnistrian enterprises have to bypass. The Ribnita-based Metallurgical Factory loses the most. Transnistria has lost 35 million dollars inclusively because of Moldova’s customs control. In this context, Kalman Mizsei, the special representative of the European Union to Moldova, met Transnistrian foreign minister Valeri Litskai on January 21, 2008, who said that Moldova’s pressures against Transnistria is one of obstacles on way of resumption of the "Five-Plus-Two" negotiations.

According to a communication by the Ministry of Reintegration, Transnistria’s foreign commerce is not halted. In particular, in January – December 2007:

Visit of the OSCE chairman-in-office to Moldova

Mr. Ilkka Kanerva, foreign minister of Finland, chair of the OSCE, visited Moldova on January 16–17, 2008. Meetings with Moldovan officials focussed on "latest developments in the Transnistria settlement process, with the sides sharing opinions regarding prospects of a definitive resolution of the conflict." The OSCE chairman-in-office supported "the need of stirring up efforts of all participants in the negotiation process in order to give an impulse to the Transnistrian process; the initiatives of President Vladimir Voronin aimed to strengthen the confidence between the two banks of the Dniester River; the activity of the E.U. Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine." In Tiraspol, Mr. Kanerva has met Transnistrian leaders who "reported the evolution of the negotiation process after 1992,"seeking an equal footing for the conflicting sides. Transnistrian leader Igor Smirnov said that the OSCE cannot deal with the conflict resolution in dependence of the case. In consequence, Mr. Kanerva promised to appoint Finnish diplomat Heikki Talvitie as OSCE special representative in charge with the Transnistrian problem, in order to relieve the negotiation process.

Political competition between Shevchyuk and Smirnov

The Supreme Soviet in Tiraspol has started examining a draft law on president and vice-president of Transnistria. It motivates that the Transnistrian constitution stipulates the adoption of such a law. It is loud that the draft law has appeared when relations between Transnistrian speaker Yevgeny Shevchyuk and president Igor Smirnov have deteriorated and according to the Moscow-based newspaper Kommersant, Russian authorities have prepared the eventual withdrawal of Smirnov from Transnistria and have plans to deploy a delegation to Tiraspol in order to persuade Smirnov of this necessity. The draft law concerned was placed in the context of elaboration of the drafts on "public service" and "status of public functionaries" in late 2007. Also, planned reshuffles within security bodies raise interest. A strong activism is observed on behalf of Transnistrian vice-president Alexandr Korolyov, secretary of the security council. He intends to extend the authority of police and border guard bodies in order to entrust them to hold and arrest.

All these innovations emerge around the scandal regarding ways the Smirnov administration had sold (privatised) the Cuciurgan Power Plant estimated at 1.2 billion dollars in exchange for 29 million dollars. At the same, time speaker Yevgeny Shevchyuk reported for the Moscow-based newspaper Kommersant that he is still waiting for the investigation results concerning the way Smirnov’s family which administrate the GAZPROMBANK in Transndniestria has used $1.6 billions gas dept to GAZPROM.

Developments within the Joint Control Commission (JCC)

The commission decided on January 24, 2008 on come-back of the Moldovan peacekeeping contingent under the joint military command. According to Transnistrian media, Moldovan peacekeepers do not obey to the joint command starting January 11. The problem should be resolved through an appeal to representatives of the Moldovan and Russian defence ministries. The JCC co-chairman on behalf of Russia, Viktor Shanin, accused Moldovan authorities of intending to undermine the peacekeeping mechanism. It was noted that the actions by Moldovan authorities are part of the plan to withdraw the checkpoints and security structures from the security zone, in order to demonstrate the intention to strengthen the reciprocal confidence, but these are nothing but PR measures.

The JCC co-chairman on behalf of Transnistria, Alexandr Porozhan, was dismissed on January 23, 2008 under a decree by Smirnov. Oleg Belyakov succeeded Porozhan. Local observers indicated a connexion between this move and internecine battles of the Transnistrian elite.

Sources: http://www.olvia.idknet.com, www.nr2.ru, www.kommersant.ru


Foreign Affairs

European integration

Visit of President Vladimir Voronin to Brussels

President Vladimir Voronin was on a formal visit to Brussels on January 14, 2008. The meeting with European Commission President Jose Manuel Barroso was the main one from Voronin’s visit agenda. According to functionaries of the Commission, the meeting between Voronin and Barroso had a protocolar nature. As the European Commission president could not receive the Moldovan leader during the last visit to Brussels on December 5–6, 2007, the meeting of the two officials was postponed for early January 2008.

Prior to the visit to Brussels, President Voronin has told journalists that "Moldova will not extend the implementation deadline of [EUMAP] after February 2008, when the term is over,: and hinted that he will discuss in Brussels possibilities to negotiate a new contractual relationship between Moldova and the E.U.

But the conviction that Moldova will enjoy the opportunity to succeed to a contractual relation with the E.U. after February 2008, when the deadline for the implementation of the EUMAP is over, was exaggerated. Jose Manuel Barroso reconfirmed the December 5 initiative by the European Commission launched via the Communication A Strong European Neighbourhood Policy to extend the EUMAP implementation term. In spite of Moldova’s accomplishments regarding the EUMAP implementation stressed by Barroso at a news conference after meeting Vladimir Voronin, the European official concluded that the EUMAP is effective in continuation as a tool of cooperation of the E.U. with Moldova until the complete use of the potential of this document.

Meeting of E.U.-Moldova COPS Troika

Brussels hosted the Meeting of the E.U.-Moldova Committee for Policy and Security (COPS) Troika on January 16. Talks between the sides focussed on the Transnistrian conflict: initiatives by President Voronin aimed to strengthen the confidence between Chisinau and Tiraspol; E.U. readiness to assist Moldova in terms of expertise and financial aid; work of EUBAM, etc.

Autonomous Trade Preferences

On January 21 the E.U. Council gave green light to the European Commission proposal to award the Autonomous Trade Preferences (ATP) to Moldova. ATP is a more advantageous system than GSP+ in terms that it extends up to until 12,000 the number of types of duty-free products and shares for Moldova in the E.U. The new trade regime is expected to enter into force on March 1, 2008.

4th meeting of the E.U.-Moldova Cooperation Subcommittee 2 on Economy, Finances, Statistics

Brussels hosted the 4th Meeting of the E.U.-Moldova Subcommittee 2 on Economy, Finances, Statistics on January 23. It evaluated the implementation of EUMAP and discussed issues related to economic situation in Moldova. Participants discussed among others the management of public funds, regulatory reform, the National Development Strategy for 2008–2011. During talks on regulatory reform E.U. representatives participating in the meeting signalled the need of introducing a transparent mechanism for examination and elaboration of normative acts on regulation of entrepreneurship.

Priorities for 2008

President Vladimir Voronin told a January 25 meeting with representatives of diplomatic corps that the reformation of the judiciary, consolidation of human rights and social guarantees will be the priorities of Moldova in the European integration process in 2008. At the same time, at a similar meeting convoked by Minister of Foreign Affairs and European Integration Andrei Stratan a day before, the minister said that Moldova’s priorities in the dialogue with the E.U. in 2008 include among others the complete implementation of EUMAP; negotiation of a new document on cooperation with E.U.; implementation of the facilitated visa and readmission agreements, and use of ATP.

The National Commission for European Integration (NCEI) generally confirmed these priorities at a January 25 sitting. It added the diversification of the political dialogue with the E.U., development of cooperation in the field of justice, commerce, migration; participation in community programmes; harmonisation of legislation; attraction of other European states in the activity of the Joint Visa Centre (JVC).

Bilateral cooperation

Republic of Moldova – Romania

The Moldova-Romania relations in the period covered by this issue of the journal Governing and Democracy in Moldova have paid tribute to previous confrontations between Chisinau and Bucharest. Romanian priests from churches subordinated to the Metropolitan Church of Bessarabia controlled by the Romanian Patriarchate were forced to leave the Republic of Moldova in early January in a non-European spirit. The violation of the staying regime in Moldova was the motivation. As the incident took place in January, before the enforcement of the readmission agreement between Moldova and E.U., there are grounds that Moldovan authorities have violated this agreement.

President Voronin resumed accusations against Romania during a meeting with Russian Patriarch Alexy II on January 22, saying that the neighbouring country promotes an aggressive policy against Moldova. He stated that Moldova will resist to this "aggression". President Voronin delivered similar statements during an interview with the Russian-language newspaper Kishinevsky Obozrevateli[1]. Some of them must be cited:

  1. Romania’s role in the Dniester conflict in the early 1990s of the 20th century was underrated;
  2. The conflict was started to establish Moldova’s border on the Dniester, as Transnistria was an obstacle for Moldova’s union with Romania;
  3. For this purpose, Romania provided military hardware and military specialists, services turned later into a foreign debt of Moldova towards Romania;
  4. Now some Romanian officials are categorically against Moldova’s reintegration and said more than once that Moldova will join Romania;
  5. Bilateral relations between the sides will not be normal as long as Romania tries to raise territorial claims, willing to "swallow" Moldova and Moldovan-Romanian relations are not built on interstate agreements.

In addition, new accusations were brought against Romanian officials from the Bucharest Ministry of Justice, who had reportedly facilitated the regain of Romanian citizenship by a large group of Moldovan citizens. The accusations followed an investigation by the Interior Ministry in Chisinau.

On the other hand, Romanian authorities have reaffirmed that the relationship with Moldova is a priority of Romania’s foreign policy in 2008, too. Romanian President Traian Basescu expressed optimism in front of diplomatic corps to Romania that European partners of Romania will support the granting of a prospect to Moldova like the one enjoyed by Western Balkans.

Republic of Moldova – Russia

President Voronin was on a formal visit to Moscow on January 22. He met Russian President Vladimir Putin and Russian Patriarch Alexy II in Moscow.

There is little information about the meeting with the Russian president. The Moldovan presidential press service reported laconically the talks between the two presidents. It is known that the two presidents have tackled the "entire spectre of issues related to bilateral relations" and it is supposed that the Transnistrian conflict was a special topic, though the official presidential communication does not make any direct reference in this regard.

Following a meeting between Moldovan Minister of Foreign Relations and European Integration Andrei Stratan and Russian Ambassador to Moldova Valeri Kuzmin, it may be supposed that the Moldovan and Russian presidents have made certain deals in Moscow, which according to the MFAEI, could "encourage the cooperation between the two states in most diverse fields." According to the ministerial press service, the Moldovan minister and the Russian ambassador met to review the tasks of the sides aimed to implement the "agreements of the two presidents," in particular, in commercial-economic and social-humanitarian areas.

President Voronin was awarded a prize "for outstanding contribution to strengthening the unity of the Orthodox nations" on behalf of the International Fund of Unity of Orthodox Nations, at the meeting with the Russian patriarch.

Republic of Moldova – Italy

A Consulate-General of Moldova opened in Bolonia on January 29. The opening of the consulate aims to facilitate the dialogue with Moldovans working in Italy and provide consular services. Gheorghe Munteanu was appointed Consul-General.

The consulate opened after a visit of Italian Foreign Minister Massimo D’Alema to Moldova in early January. On this occasion, the Italian minister reported Italy’s decision to open an embassy in Moldova by June 2008 and to increase the number of Moldovan citizens allowed to obtain a legal labour permit in Italy up to 6,500 persons in 2008.

The sides signed a joint statement at the end of the meeting, expressing their willingness to strengthen the bilateral relations.

Multilateral cooperation

Republic of Moldova – Council of Europe

Conventions

Moldova has signed two Conventions of the Council of Europe in the period concerned, in particular, concerning cinematographic co-production and the framework convention on value of cultural patrimony for society.

ECHR judgments

The European Court of Human Rights (ECHR) passed 5 judgments against Moldova in January 2008, in particular, on Bulava vs. Moldova, Ceachir vs. Moldova, Rusu vs. Moldova, Cravcenco vs. Moldova and Balan vs. Moldova. It sentenced Moldova for violation of rights to a fair trial, effective appeal and protection of property. Moldova will have to pay 50,374 Euros (about 844,268 lei) in the five cases.

The ECHR has sentenced Moldova in 110 cases until now[2].

Republic of Moldova – OSCE

Finnish Foreign Minister Ilkka Kanerva was on a formal visit to Moldova in the mid-January 2008, as Finland took over the OSCE Chairmanship for 2008. His meetings in Chisinau focussed on the Transnistrian conflict. For more details, see the "Transnistrian problem" chapter of this issue of the journal.


1 Kishinevsky Obozrevateli, issue 3 (619), January 31, 2008.

2 Damages for the entire period count for approximately 1.98 million Euros or 32.64 million lei.


Studies, Analyses, Comments

Visa facilitation agreement: "Beer for members of trade unions only?!"
Igor Botan, 30 January 2008


The Agreement on the facilitation of the issuance of visas entered into force on January 1, 2008. The signing of the agreement is part of key achievements in bilateral relations and process of implementation of the European Union – Moldova Action Plan (EUMAP). The agreement explains the following important matters:

Of course, the facilities introduced under the agreement contrast very much on background of the exemption of E.U. citizens from Moldovan visas for a 90-day term, starting January 1, 2007. This contrast reveals the statuses of the signatory parties. Indeed, the agreement with Moldova repeats with certain exceptions the provisions of similar agreements signed by the E.U. with other Western Balkan and East European countries.

The essence of facilities consists in establishing a 10-day term following the application to let E.U. consulates make a decision on visa issuance. The term may be reduced to two days for a justified emergency, but it may be also extended to 30 days for individual cases, when an in-depth consideration of the application is required. The agreement allows the issuance of E.U. multi-visas and stipulates a 35-euro single visa issuance fee. Under Article 6, representatives of the 15 privileged categories may be exempted from this fee[1].

Visa applicants were confused the first two weeks after the enforcement of this agreement. On one hand, the Common Application Centre in the Hungarian Embassy restarted its work in line with this agreement and adequately informed the visa applicants. On the other hand, the consulates of a number of E.U. member states did not operate any change: they did not display the new norms and additional requirements for visa applicants; beneficiaries of facilities paid the visa fee. The last remark reveals that the facilities are optionally awarded, though the agreement seems to stipulate another thing.

The enforcement of the agreement revealed a series of inconsistencies of this document in general. In this regard, the omission concerning representatives of civil society organisations who are part of the groups of beneficiaries of facilities on one hand and on another hand are omitted from the list of those exempted from the visa tax seems to be blameless (Article 6). Instead, inconsistencies concerning businesspersons and journalists cannot be ignored. Thus, shall businessmen and representatives of business organisations submit a "written request by a legal entity or host society […] approved by the State Registration Chamber (SRC) of Moldova"?! Some questions appear in this context:

These questions are not a simple animadvert about. The agreement has already vexed businessmen and SRC functionaries just after the enactment.

Requirements obliging journalists "a certificate or other document issued by a professional organisation proving that the person concerned is a qualified journalist and a document issued by his/her employer stating that the purpose of the of the journey is to carry out journalistic work" also raises confusion and questions, in particular:

Indeed, these provisions rather encourage the corruption in journalism-related environments. These puzzles evoke excepts from the piecework by known Soviet satirists Ilf and Petrov, who derided in "The Golden Calf" the Soviet socialisation practices like "serving beer to members of trade unions only." Perhaps we shall not be surprised if we will see soon slogans such as "Facilitated E.U. Visas for Unionist Journalists Only!"

Many Moldovans would easily and ironically overpass these inconsistencies and inconveniencies if the previous practices affecting the dignity were not remedied after the enforcement of this agreement. Thus, visa applicants must keep providing labour certificates and evidence that they pay for their invoices for public services. Although these requirements are not part of the agreement, they are in force inclusively for citizens who travelled much to the E.U. and whose documents have been considered and scanned tens of times. The need of estimating their subsistence capacity probably justifies these humilities. But the additional requirements suggest Moldovans how to further overpass obstacles. Those planning to stay illegally in the E.U. may "cultivate their biography" and "make order" in their labour papers, paying for public services. In consequence, those willing to penetrate the E.U. area at all costs accomplish their plans, while decent citizens are hurt that E.U. consular services demand invoices for some services and labour papers, which are nothing but atavisms introduced in the �1930th for the control on citizens by totalitarian regimes. In general, it is difficult to understand the need of submitting labour papers, in particular, when the Moldovan legislation stipulates as follows:

In this context, it would be fair for Moldovan citizens to be at least informed regarding requirements on submission of labour papers for visa issuance:

The invoked requirements encourage the corrupt potential without argued answers to these questions, suggesting formal engagements. In addition, these requirements may affect the security of personal data and even the private life of visa applicants.

The contrast between treatment towards common Moldovans and authorities completes these inconsistencies and humiliating procedures. Thus, the agreement (Article 10) exempts from visas the ruling elite which hold diplomatic passports[3], and this fact reveals that the name of the "Agreement on the facilitation of the issuance of visas" is unjustified. Authorities are freed of visas, rather than awarded visa facilities. The agreement would justify its name if it admitted that the average (arithmetical mean) of benefices enjoyed by ruling elites and humilities faced by common citizens is estimated. If so, the dignity of a holder of Moldovan diplomatic passport exceeds the dignity of approximately 10,000 common citizens. The comparison is not bizarre at all, if recalling that Moldovan ruling class representatives seek damages worth millions of lei for an alleged libel when they sue journalists.

In conclusion, there is a sad truth – to be a citizen of Moldova means to automatically generate suspicions that one wants to leave the country in order to illegally stay in the E.U. Unfortunately the behaviour of many fellows permanently fuels these suspicions. This way, the agreement has an educative role for Moldovans, recommending them: to become decent people; to establish relations in the E.U. area in order to be able to receive invitations; to find well-paid jobs at home, so that to pay at least for communal services; to become professionals; to join trade unions, etc. Shortly and metaphorically, those unworthy of "beer" will have to "accept the kvass," as the known character said. Once they learn all these things, Moldovans could dare to use the famous exclamation "To See Paris and To Die!" Up to then, we have to ask kindly European officials and members of the Joint Committee to start applying the bona fide principle. In particular, they should apply this principle for former Moldovan diplomats who had a status of ambassadors and former ministers and even ex-prime ministers. Of course, the humilities faced by some of them last year hit Moldova as, somehow, a European state entity.


1 a) Close relatives who visit Moldovan citizens, legal residents of member states; b) members of public administrations and national and regional parliaments, constitutional and supreme courts; c) members of official delegates participating in events held in member states; d) schoolchildren, students of universities and post-university institutions and teachers accompanying them during study or professional training trips; e) disabled people and their companions; f) persons who submitted documents proving the need of the trip for humanitarian purposes; g) participants in international sport competitions; h) participants in scientific, cultural and artistic events; i) participants in official exchange programmes organised by friend cities and other localities; j) journalists; k) children under 18 and maintained children under 21; l) retirees; m) motorists providing international cargo and passenger carriage services in member states; n) staff of trains travelling to member states; o) members of liberal professions participating in international exhibitions etc., held in member states.

2 When requested to provide a copy or a labour certificate, the salary earner must clearly motivate the employer and even submit a special demand registered by functionaries in charge with personnel record.

3 Under Article 2(3) of Law 273/09.11.94 concerning identity acts from national passport system, diplomatic passports are issued to the following persons: a) President of the Republic of Moldova; b) Chairman of the Parliament; c) members of the Parliament; d) Prime minister and members of the Government; e) wives (husbands) of the President of Moldova, Chairman of the Parliament, prime minister and minister of foreign affairs; f) presidential advisors for foreign policy and foreign economic affairs; g) Chairman and judges of the Constitutional Court, chairman and deputy chairpersons of the Supreme Court of Justice, Prosecutor-General, chairperson of the Chamber of Auditors, Bishop of Chisinau and All Moldova; h) head of the Moldovan Academy of Sciences, Governor of the National Bank of Moldova, chairperson of the People’s Assembly of Gagauzia, chairperson of the Central Electoral Commission, head of the Chamber of Commerce and Industry; i) diplomatic personnel of the central apparatus of the Ministry of Foreign Affairs; j) diplomatic and consular personnel of Moldovan diplomatic missions to other countries; k) diplomatic personnel of Moldovan missions to international organisations; l) diplomatic envoys; m) members of families of functionaries indicated in j) and k) who reside together during the diplomatic service; n) former Presidents of Moldova, former Chairpersons of the Parliament, former Prime Ministers; o) Moldovan extraordinary and plenipotentiary ambassadors; p) Moldovan judges to the European Court of Human Rights, as well as their spouses and minor children who reside together during this mandate; r) permanent respresentative of the Moldovan Government (governmental agent) to the European Court of Human Rights.


Moldova 2008: the new – old challenges for the economy
Galina Selari

The new year of 2008 traditionally began with summing up of the results for the previous year. We have to note that 2007 saw completion of both the first cycle of implementation of the "new economic policy" (Economic Growth and Poverty Reduction Strategy for 2004–2006 and the Moldova-EU Action Plan for 2005–2007) and preparation and approval of the National Development Strategy for 2008–2011.

At large, the work of the Government and the National Bank could be called successful in 2007 too, given that at a time of both external shocks and catastrophic draughts they managed to maintain stability at the macroeconomic level.

The official summing-up is yet to happen. However according to the Prime-Minister "almost all issues specified in the RM-EU Action Plan were basically implemented; and on the whole the country coped well with its home assignment". As the economic part – the most important component of the EU-Moldova Action Plan – in terms of its contents agrees with the Economic Growth and Poverty Reduction Strategy (EGPRS), then, obviously, everything is settled here as well.

Meanwhile it is obvious that expectations of the Government, and not only of that, were not fully realized. This is confirmed both by ratings given by leading international financial institutions and by debates that took place in the course of discussing the draft of then National Development Plan (2008–2011) – the first experience of partnership between authorities, business circles and civil society.

The general impression is that the NDP (National Development Plan) was drafted in a European-style, and though in most respects it repeats the goals and objectives of the EGPRS and those of the Moldova-EU Action Plan, understanding of implementation thereof has undergone significant changes: from a sector-based approach to a topical one. The form was also elaborated on: all development priorities are aimed at harmonization of the most important national policies with the European ones.

The key idea however, that transformation of the paradigm and quality of economic growth, improving the economy’s competitiveness, has essentially remained the same. Risk factors remained quite sustainable as well: external vulnerability, energy dependence, tight export base, division of the country, poverty and the new social inequality. One cannot but feel doubts: how was the home assignment actually done? Has the country got just another declaration of intention or a working paper that has to be implemented despite its extreme complexity?

A piece of advice by a non-stranger

1. Given the aggregate of all existing circumstances in 2008, the main concern of the authorities, business circles and the population is still the quality of public administration. Opportunities for consolidating economic growth mostly through improvement of the legislation are virtually exhausted: it is already clear that it is not enough just to have good legislation, it is important to implement its provisions in practice, and that requires an efficient state machine, fair judicial system, decent law enforcement and consistent legal systems. Neither law will ever yield the results that are expected of it, unless public authorities provide for its implementation, unless a court protects a citizen or an entrepreneur in cases when their rights are violated.

2. Inflation and investments. One of the most challenging tasks in the conditions of growing income of the population is to hold back the growth of prices within the claimed limits. This is the more difficult with the inflation starting to accelerate.

We have to note, that according to the mid-term forecast, the budget would retain its social orientation. Salaries of public servants in Moldova will increase threefold by the end of 2009. Incomes of the population grow much faster than the GDP and labour efficiency.

World prices for food and oil will continue to grow (World Economic Forum report). The fact that the producer price index is higher here than the consumer price index (in 2007 growth was, respectively, by 28% and 13%) cannot be ignored. Thus, there is also a "reserve" for further price growth.

Possibilities to influence evolution of inflation processes are limited by the effectiveness of political instruments: budget revenues are significantly below the real needs for development, while with weak financial markets as a background, the National Bank practically does not have any monetary transmission mechanisms (Moldova: Conclusion Statement of the IMF Mission, December 21, 2007).

The economy has already adapted, not without the help of the National Bank, to the billion dollars in the form of remittances from labour migrants. The issue of their [remittances] transformation into investments is almost "settled" as well: all that has to be done is just to develop the criteria that will help to acknowledge (statistically register) the transferred amount as an investment. There is no answer to the question of channelling of such investments so far (from the statistics perspective also). But there is a draft of the currency regulation law providing for possible safeguard measures (prohibition or limitation of the withdrawal of payments and remittances in a foreign currency in the territory of the RM, introduction of mandatory reservation of a foreign currency on interest-free accounts, etc.), in case the flow of capital into/out of the Republic of Moldova causes or poses a threat of serious complications for reaching the goals of the monetary and/or currency policies. In addition, these safeguard measures can be applied to all, as well as just to some categories of residents/non-residents. It is rather doubtful that Moldova will "defend itself" against direct foreign investment or investment loans. A conclusion suggests itself: a mechanism of administrative forwarding of remittances from consumption to investment is being developed.

One should also keep in mind the "natural" investment "pressure" on the inflation. According to preliminary estimates, 2007 became a record-high year in terms of amounts of investment (within only 9 months, as compared to the same period of 2006, the inflow of direct foreign investments grew two-fold). Has the country "matured" for the expected investment boom?

Moldova falls into the group of "above potential economies", meaning that under the existing economic structure absorption of investments is rather problematic. (World Investment Report 2007). Obviously, this is the reason why the NBM faces difficulties in coping with the inflow of currency into the economy. Given that big projects are designed for more than one year, the inflationary pressure of investments would last for another five years or so. And the danger is that only over time it would become clear how efficient these investments are, and weather they become a growth factor not only in the current period (when and while they are realized), but also in the long run. There is also a possibility for a conflict of interests: "instantaneous" support of the current growth or diversification of the economy and export.

3. Creation of a business environment relevant to the needs of the society – it is beyond Government’s ability to fulfil this task alone, and that means that the society has the right to appeal to the social responsibility of business circles. Implementation of the NDP implies attraction of private resources in the first place, while the amount of participation of private business will become a specific indicator of trust towards the implemented reforms.

So far, though, business is still "sticking to the authorities" – more than 80% of economic entities are registered in Chisinau, and in the "rest" of Moldova a situation of depression persists, and that definitely does not facilitate and rather hampers any efforts to upgrade the economy, including the President’s initiatives related to liberalisation, deregulation and demonopolization.

It is high time for Moldovan business that accumulated experience of independent (just for own good!) common arrangement in life to start thinking about moral culture as well. Not until late 2006 did the fist 6 Moldovan companies – now there are 23 of them, mostly those with participation of foreign capital – join the Global Compact (Global Compact it is a – World UN Initiative the goal of which is to bring together economic growth processes and human development). We have to remind that a proposal from the UNDP-Moldova was announced back in November 2004. At the same time, the wishes to the government, that are not always disinterested and socially oriented, are presented already in details in two White Papers of the very foreign investors.

Looks like we should not expect soon appearance of business with a "human face".

4. Europeisation of Moldova. The end of the previous year was marked by obvious success in the European direction: an Agreement between the RM and the EU on visa system simplification and readmission, a Single Visa centre of the EU, a decision on granting autonomous preferences in trade with the EU. One question still remains open, to what extent we will be able to use this asymmetry. It is necessary to realize that a possibility to access markets (commodity, labour, capital) is a necessary, but not sufficient condition for being present in them.

It is clear that only common work of the whole society could help to avoid mistakes of the past, that the period of continuous, diligent work awaits us, and not a "rush campaign". The chances for implementing the reform scenario depend on the availability of political will, continuation and consistency of actions of the legislative and executive power; depend on whether there is a trust to them from the part of business society and the population.

Unfortunately, 2008 is again a pre-election year for us, which means that we cannot escape a PR-economy and lots of promises. However, hopefully, the growth momentum has already "matured", and conscious pragmatism would prevail in the economic policy, and we all are going to see a year of prompt actions combined in five "baskets" of the National Development Strategy.


The contributors to this issue are:


© 2001-2015 Association for Participatory Democracy "ADEPT"
Reproduction of the materials is welcomed provided the source is indicated
   e-mail: [email protected]