partide.md

Partidul “Patria” (PP) a fost constituit la 13 august 2014 şi înregistrat de Ministerul Justiţiei la 12 septembrie acelaşi an.

Calitatea de preşedinte al Partidului “Patria” este exercitată de Emilian Ciobu.

Partidul nu participă activ în viaţa politică din Republica Moldova. PP a fost exclus din alegerile parlamentare din noiembrie 2014.

Партия «Родина» (ПР) была основана 13 августа 2014 года и зарегистрирована в Министерстве юстиции 12 сентября того же года.

Должность председателя Партии «Родина» занимает Эмилиан Чобу.

Формирование не принимает активного участия в политической жизни Республики Молдова. Партию отстранили от участия в парламентских выборах, которые состоялись в ноябре 2014 года.

Crearea Partidului “Patria” (PP)

Partidul “Patria” a fost înregistrat de Ministerul Justiţiei la 12 septembrie 2014 cu circa trei luni de zile înainte de alegerile parlamentare din noiembrie acelaşi an. În calitate de preşedinte al noii formaţiuni politice a fost desemnat ex-ambasadorul Republicii Moldova în România, Emilian Ciobu.

Partidul “Patria” şi-a propus să contribuie la conceperea, exprimarea şi realizarea voinţei politice a unei anumite părţi a populaţiei prin cucerire, în mod legal, a puterii de stat şi participarea la exercitarea ei.

Ñîçäàíèå Ïàðòèè «Ðîäèíà» (ÏÐ)

Партию «Родина» зарегистрировали в Министерстве юстиции 12 сентября 2014 года — за три месяца до парламентских выборов, которые предстояли в ноябре того же года. Председателем нового политформирования назначили бывшего посла Республики Молдова в Румынии Эмилиана Чобу.

Партия «Родина» поставила перед собой задачу способствовать утверждению, выражению и воплощению в жизнь политической воли определенной части населения. Добиться этой цели предполагалось путем законного прихода к власти и участия в управлении государством.

Partidul “Patria” exclus din alegerile parlamentare din 2014

După înregistrarea noii formaţiuni politice la Ministerul Justiţiei, la 13 octombrie 2014 Partidul “Patria” a fost înregistrat în calitate de concurent electoral pentru alegerile parlamentare din 30 noiembrie 2014. În lista de candidaţi prezentată la Comisia Electorală Centrală figura pe primul loc omul de afaceri Renato Usatîi.

Pentru Renato Usatîi, participarea pe lista electorală a Partidului “Patria” era a treia tentativă de a participa în alegerile parlamentare din 2014. Deşi la Congresul IV al Partidului Popular Republican din 13 aprilie 2014 Renato Usatîi a fost ales în funcţia de preşedinte al acestei formaţiuni, Ministerul Justiţiei a refuzat înregistrarea modificărilor invocând motivul că PPR nu a desfăşurat Congresul în termenii prevăzuţi de propriul statut. Ulterior, în august 2014, omul de afaceri a creat un nou partid politic “Partidul lui Renato Usatîi” (PaRUs), însă şi de această dată Ministerul Justiţiei a refuzat înregistrarea partidului.

Cu patru zile înainte de alegerile parlamentare, mai exact la 26 noiembrie 2014, în baza unei sesizări parvenite din partea Inspectoratului General de Poliţie, potrivit căreia Partidul “Patria” a folosit în campania electorală mijloace băneşti cu provenienţă din străinătate, Comisia Electorală Centrală a propus Curţii de Apel Chişinău să excludă din campania electorală Partidul “Patria”, decizie aprobată chiar a doua zi şi confirmată de Curtea Supremă de Justiţie la 29 noiembrie 2014.

Ïàðòèþ «Ðîäèíà» îòñòðàíèëè îò ó÷àñòèÿ â ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ 2014 ãîäà

13 октября 2014 года Партию «Родина» зарегистрировали в качестве конкурента для участия в парламентских выборах, назначенных на 30 ноября 2014 года. Список кандидатов, представленный в Центральную избирательную комиссию, возглавлял бизнесмен Ренато Усатый.

Для Ренато Усатого включение в избирательный список Партии «Родина» стало третьей попыткой участвовать в парламентских выборах 2014 года. Хотя на IV съезде Народной республиканской партии, который прошел 13 апреля 2014 года, Ренато Усатого избрали председателем формирования, Минюст отказал в регистрации изменений, сославшись на то, то НРП не провела съезд в сроки, предусмотренные в ее собственном уставе. Затем, уже в августе 2014 года, бизнесмен создал новую политическую партию, которая получила название «Партия Ренато Усатого» (ПаРУс), однако Министерство юстиции и на этот раз отказало в регистрации.

За четыре дня до парламентских выборов, а точнее 26 ноября 2014 года, на основании ходатайства Генерального инспектората полиции, в котором утверждалось, что Партия «Родина» использовала в своей предвыборной кампании денежные средства, полученные из-за рубежа, Центральная избирательная комиссия предложила Кишиневской апелляционной палате отстранить это формирование от участия в предвыборной гонке. Решение было принято уже на следующий день, а 29 ноября 2014 года Высшая судебная палата оставила его в силе.