Alegerile parlamentare din 2021 în Republica Moldova - alegeri.md
 ВыборыКишинэу2011ДекларацииВалентина Булига

Валентина Булига: обращение к жителям Кишинэу!

|версия для печати| Валентина Булига, 3 июня 2011
Перевод ADEPT с сокращениями (оригинал)

Уважаемые горожане!

Несмотря на то, что мы живем в век эмансипации, когда ценности гендерного равенства продвигаются все более и более настойчиво, нам все еще приходится сталкиваться с феноменом недостаточного представительства женщин в политике. Но пришло время для того, чтобы город, столица, управлялся твердой рукой женщины и в то же время с любовью и теплотой к людям, женщиной, которая способна действовать жестко, когда речь идет о борьбе с несправедливостью и равнодушием, корыстными интересами в деятельности тех, кто должен работать для народа, но в то же время с добротой, когда речь идет о защите беспомощных, нуждающихся, не верящих в собственные силы, так, как поступала бы мать со своими детьми. Вот почему мы призываем поддержать женщину на пост генерального примара муниципия Кишинэу, женщину, которая полностью соответствует самым амбициозным требованиям, которой удастся сподвигнуть нас на воплощение самых прекрасных свершений, достойных европейской столицы. Мы призываем вас предоставить свою поддержку и доверие госпоже Валентине Булига и обещаем, что ваше доверие будет полностью оправдано.